फ्रांस्वा मितरां: पंचम गणराज्य के स्फिंक्स

जनवरी 1996 में उनके अंतिम संस्कार में, उनकी विधवा डेनियल (Danielle) ने माज़ारिन पिंगोट (Mazarine Pingeot) नामक एक युवती को गले लगाया और उपस्थित कैमरों से बस इतना कहा, "वह अपने पिता की बेटी है और बस इतना ही।" वह क्षण शुद्ध रूप से मितरां वाला था: एक जीवन भर का रहस्य, दो दशकों तक छिपा रहा, जिसे एक ही बार में बिना पलक झपकाए एक वाक्य के साथ सार्वजनिक रूप से हल कर दिया गया। फ्रांस के सबसे लंबे समय तक सेवा करने वाले राष्ट्रपति ने ठीक उसी तरह शासन किया - दो परिवारों, एक घातक बीमारी, और युद्ध के समय के अतीत को एक साथ कसकर बंद मुट्ठी में रखा।

एक स्टेशन मास्टर का बेटा

26 अक्टूबर 1916 को पश्चिमी फ्रांस के छोटे से शहर जर्नैक (Jarnac) में जन्मे, फ्रांस्वा मितरां एक रेलवे स्टेशन मास्टर की पांचवीं संतान थे। वह कानून और राजनीति विज्ञान का अध्ययन करने के लिए पेरिस गए, जो फ्रांसीसी प्रशासनिक अभिजात वर्ग के लिए मानक प्रशिक्षण आधार था, और यदि युद्ध हस्तक्षेप न करता तो शायद उन्होंने एक साधारण कानूनी करियर का पालन किया होता।

युद्ध, विशी, और प्रतिरोध

फ्रांसीसी सेना में भर्ती होकर, मितरां 1940 के जर्मन आक्रमण के दौरान घायल हो गए और बंदी बना लिए गए। उन्होंने दिसंबर 1941 में अपने तीसरे प्रयास में कैद से भाग निकले और कब्जे वाले फ्रांस में वापस अपना रास्ता बनाया। इसके बाद उनके जीवन का सबसे विवादित अध्याय आया: 1942 की शुरुआत में उन्होंने विशी शासन के पूर्व सैनिक प्रशासन में एक पद संभाला और मार्शल फिलिप पेटैन (Marshal Pétain) की सरकार के लिए अपनी सेवा के लिए, उन्होंने फ्रांसिस्क (Francisque) प्राप्त किया, जो एक सहयोगवादी राज्य के निष्ठावानों के लिए आरक्षित एक सजावट थी। 1943 में उन्होंने जबरन श्रम निर्वासन पर विशी के साथ निर्णायक रूप से संबंध तोड़ लिए, प्रतिरोध (Resistance) में शामिल हो गए, भागे हुए युद्धबंदियों को एक गुप्त नेटवर्क में संगठित किया, और चार्ल्स डी गॉल (Charles de Gaulle) से मिलने के लिए लंदन और अल्जीयर्स चले गए। उन्होंने अपने बाकी करियर का अधिकांश समय विशी के उन महीनों के बारे में सवालों को टालने में बिताया, और उनकी शुरुआती सहानुभूति की पूरी सीमा तब तक ठीक से उजागर नहीं हुई जब तक कि पत्रकार पियरे पीन (Pierre Péan) की 1994 की पुस्तक ने उनके राष्ट्रपति पद के अंत के करीब इस विषय को सार्वजनिक करने के लिए मजबूर नहीं किया।

चतुर्थ गणराज्य की चढ़ाई

मितरां 1946 में निएवर (Nièvre) के उप-प्रतिनिधि के रूप में नेशनल असेंबली में प्रवेश किया और अगले बारह वर्षों को चतुर्थ गणराज्य की विखंडित गति की विशेषता के साथ कैबिनेट पदों के माध्यम से साइकिल चलाने में बिताया: पूर्व सैनिकों के लिए मंत्री, विदेशी क्षेत्रों के लिए - जहां उन्होंने विऔपनिवेशीकरण के लिए शुरुआती और असामान्य रूप से धक्का दिया - यूरोप की परिषद के लिए, आंतरिक मामलों के लिए, और अंत में न्याय के लिए। उन्होंने 1958 में डी गॉल की सत्ता में वापसी और पंचम गणराज्य की स्थापना का विरोध किया, एक ऐसा रुख जिसने उस वर्ष उन्हें अपनी सीट खोनी पड़ी, और उन्होंने 1960 का दशक गैर-साम्यवादी वामपंथ के राजनीतिक जंगल से करियर को फिर से बनाने में बिताया।

वामपंथ का निर्माण, दो बार हार

मितरां के प्रासंगिकता में लौटने का मार्ग विभाजित वामपंथ को एकजुट करने की उनकी क्षमता से होकर गुजरा। 1965 में वह डी गॉल के खिलाफ संयुक्त विपक्ष के एकमात्र उम्मीदवार के रूप में खड़े हुए और जनरल को एक अभूतपूर्व रनऑफ के लिए मजबूर किया, एक ऐसा परिणाम जिसने उन्हें हार में भी वामपंथ के मानक-वाहक के रूप में फिर से स्थापित किया। उन्होंने 1971 में सोशलिस्ट पार्टी पर कब्जा कर लिया और, कम्युनिस्ट पार्टी के साथ 'कॉमन प्रोग्राम' गठबंधन के माध्यम से, इसे 1970 के दशक के अंत तक फ्रांस की सबसे बड़ी पार्टी के रूप में फिर से बनाया। वह 1974 के राष्ट्रपति चुनाव में वैलेरी गिस्कार्ड डी'एस्टिंग (Valéry Giscard d'Estaing) से संकीर्ण रूप से हार गए। वह फिर कभी नहीं हारे।

एलिसी में चौदह वर्ष

मितरां ने 1981 में राष्ट्रपति पद जीता, पंचम गणराज्य के तहत ऐसा करने वाले पहले समाजवादी थे, और 1988 में फिर से चुने गए, कुल चौदह वर्षों तक सेवा की - किसी भी अन्य फ्रांसीसी राष्ट्रपति से अधिक। उनका शुरुआती कार्यक्रम क्लासिक रूप से वामपंथी था: बैंकिंग और उद्योग में राष्ट्रीयकरण की एक लहर, न्यूनतम मजदूरी में तेज वृद्धि, कल्याण प्रावधान का विस्तार, क्षेत्रों में शक्ति का विकेंद्रीकरण, और मृत्युदंड और समलैंगिकता को अपराध मानने वाले कानूनों का उन्मूलन। दो वर्षों के भीतर, पूंजी उड़ान और मुद्रा संकट का सामना करते हुए, उन्होंने अपना रुख बदल लिया - जिसे 'टूर्नेंट डे ला रिगूर' (tournant de la rigueur) या तपस्या की ओर मोड़ कहा जाता है - बाजार अनुशासन को स्वीकार करते हुए और फ्रांस के आर्थिक भाग्य को यूरोपीय एकीकरण के साथ पहले से कहीं अधिक मजबूती से बांधते हुए, एक धुरी जिसने एक पीढ़ी के लिए फ्रांसीसी समाजवाद को नया रूप दिया। उन्होंने दो रूढ़िवादी प्रधानमंत्रियों, जैक चिराक (Jacques Chirac) और फिर एडुआर्ड बालादुर (Édouard Balladur) के साथ 'सहवास' (cohabitation) की दो अवधियों के माध्यम से शासन किया, एक संवैधानिक संतुलन अधिनियम जिसे उन्होंने विशिष्ट शीतलता के साथ संभाला। उन्होंने पेरिस पर एक असाधारण वास्तुशिल्प विरासत छोड़ी - ग्रैंड लौवर और इसका कांच का पिरामिड, आर्क डे ला डेफेंस, बिब्लियोथेक नेशनले जो आज उनका नाम वहन करता है - एक ऐसे राष्ट्रपति के लिए स्मारक जो सदियों के संदर्भ में सोचते थे। अंतरराष्ट्रीय स्तर पर, उन्होंने चांसलर हेल्मुट कोल (Helmut Kohl) के साथ फ्रेंको-जर्मन साझेदारी को लंगर डाला और मास्ट्रिच संधि को अनुसमर्थन की ओर धकेल दिया, फ्रांस को उसके स्थापना क्षण में यूरोपीय संघ के अंदर एम्बेड किया।

रहस्य

अपने अधिकांश राष्ट्रपति कार्यकाल के दौरान, मितरां ने प्रोस्टेट कैंसर के निदान को छिपाया, जो उनके अपने चिकित्सक के बाद के खाते के अनुसार, 1981 - उनके कार्यालय में पहला वर्ष - तक हड्डियों में फैल चुका था। जनता को 1992 तक बीमारी के बारे में पता नहीं चला। उन्होंने डेनियल मितरां के साथ अपनी शादी के साथ-साथ, ऐन पिंगोट (Anne Pingeot) के साथ दशकों लंबा संबंध भी बनाए रखा और एक बेटी, माज़ारिन, जिसकी उपस्थिति का फ्रांसीसी प्रेस ने 1994 तक खुलासा नहीं किया, भले ही यह वर्षों से अभिजात वर्ग के बीच एक खुला रहस्य था। यह कम्पार्टमेंटलाइजेशन राजनीति तक फैला हुआ था: उनकी सरकार ने 1985 में ऑकलैंड हार्बर में ग्रीनपीस जहाज 'रेनबो वारियर' (Rainbow Warrior) की बमबारी को मंजूरी दी, राज्य द्वारा प्रायोजित तोड़फोड़ का एक कार्य जिसने एक फोटोग्राफर की जान ले ली और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर फ्रांस को शर्मिंदा किया। प्रत्येक प्रकरण ने उस उपनाम को मजबूत किया जो फ्रांसीसी प्रेस ने उन्हें पहले ही दे दिया था - "स्फिंक्स" - एक ऐसे व्यक्ति के लिए जिसने वास्तव में जो इरादा किया था उसका कुछ भी प्रकट नहीं किया।

फ्रांस्वा को जीनियस क्यों कहा जाता है

"जीनियस" वह शब्द नहीं है जिसे इतिहासकार मितरां के साथ सबसे पहले जोड़ते हैं - वह एक विचारक नहीं थे जिन्होंने उन विचारों को नया रूप दिया जैसे एक वैज्ञानिक या उपन्यासकार कर सकते हैं, और उनके प्रशंसक और आलोचक समान रूप से उनकी प्रतिभा को बौद्धिक के बजाय सामरिक बताते हैं। वास्तव में जो असाधारण था वह उनका राजनीतिक कौशल था: विरोधाभासी पदों, गठबंधनों और यहां तक ​​कि निजी जीवन को वर्षों तक बिना उनके तनाव के सार्वजनिक हुए निलंबित रखने की क्षमता, और 1983 में एक पूरे आर्थिक कार्यक्रम को उलटने की क्षमता बिना उस वामपंथ की निष्ठा को खोए जिसे उन्होंने इकट्ठा करने में एक दशक बिताया था। उस समय और बाद में टिप्पणीकारों ने इस चालाकी को "फ्लोरेंटाइन" या "स्फिंक्स-जैसा" कहा है - मैकियावेली के राजकुमार के साथ एक तुलना, न कि किसी विद्वान के साथ। ईमानदार काउंटर-केस पर्याप्त है: जिस छिपाव ने उन्हें दुर्जेय बनाया उसका मतलब यह भी था कि एक दशक से अधिक समय तक उनके स्वास्थ्य के बारे में उनकी अपनी कैबिनेट से झूठ बोलना और विशी-युग के रिकॉर्ड को अस्पष्ट करना जो, पूरी तरह से बताया जाने पर, उस प्रतिरोध-नायक कथा को जटिल बनाता है जिसे उन्होंने विकसित किया था। उनका कौशल जीवित रहना और राजनीतिक समय का हेरफेर था, न कि मौलिक विचार - एक जीनियस, यदि शब्द लागू होता है, छिपाव और धैर्य का, न कि विचारों का।

विरासत

मितरां की मृत्यु 8 जनवरी 1996 को हुई, कार्यालय छोड़ने के आठ महीने बाद, हर उस प्रतिद्वंद्वी को पछाड़कर जिसने उनके बिना फ्रांसीसी समाजवाद को परिभाषित करने की कोशिश की। उन्होंने पीछे एक सोशलिस्ट पार्टी छोड़ी जो स्थायी रूप से बाजार और यूरोप की ओर उन्मुख थी, पत्थर और कांच में पुनर्निर्मित एक पेरिस स्काईलाइन, और एक प्रतिष्ठा जो गोपनीयता के साथ इतनी पूरी तरह से उलझी हुई थी कि फ्रांस अभी भी, दशकों बाद, उनके चौदह वर्षों के रिकॉर्ड में तथ्य और प्रदर्शन को सुलझा रहा है।