फर्नांडो फर्नान गोमेज़: चार करियर, एक चिड़चिड़ा आदमी

जब पेड्रो अल्मोदोवर से उस कलाकार का नाम बताने के लिए कहा गया जो पूरे स्पेनिश सिनेमा का प्रतीक है, तो उन्होंने बिना किसी हिचकिचाहट के जवाब दिया: "यदि कोई एक कलाकार है जो स्पेनिश सिनेमा के इतिहास का उसकी उत्पत्ति से लेकर आज तक प्रतिनिधित्व करता है, तो वह फर्नांडो फर्नान-गोमेज़ है।" संबंधित व्यक्ति तब तक लगभग दो सौ फिल्मों में दिखाई दे चुके थे, उनके देश द्वारा निर्मित कई बेहतरीन फिल्मों का निर्देशन कर चुके थे, गृहयुद्ध के बारे में वह नाटक लिख चुके थे जिसे स्पेन आज भी मंचित करता है, और उन्हें रॉयल स्पेनिश अकादमी के लिए चुना गया था। स्पेन के बाहर, लगभग कोई भी उनका नाम नहीं जानता था।

दौरे पर जन्म

उनका जन्म 1921 में लीमा में हुआ था, जब उनकी माँ, अभिनेत्री कैरोला फर्नान-गोमेज़, दक्षिण अमेरिका में एक नाटकीय दौरे पर थीं। परिवार 1924 में स्पेन लौट आया। इसलिए उन्होंने एक भ्रमणकारी कंपनी के बच्चे के रूप में जीवन शुरू किया - एक ऐसी उत्पत्ति जो निर्देशक के रूप में उनके द्वारा किए गए सर्वश्रेष्ठ काम में रूपांतरित होकर फिर से दिखाई देगी।

फ्रेंको के वर्ष, अंदर से

उनका स्क्रीन करियर 1943 में शुरू हुआ और 2006 तक नहीं रुका: तिरसठ वर्षों में लगभग दो सौ फिल्में। वैराइटी के शोक संदेश ने मामले को स्पष्ट रूप से रखा - अपनी शुरुआत से लेकर 1960 के दशक के मध्य तक उन्होंने उस अवधि की अधिकांश कलात्मक रूप से महत्वपूर्ण स्पेनिश फिल्मों को आकार दिया, और विदेशों में काफी हद तक अज्ञात रहे क्योंकि फ्रेंको की तानाशाही को दुनिया में स्पेनिश सिनेमा को बढ़ावा देने में कोई दिलचस्पी नहीं थी। लाल बालों वाले और भारी आवाज वाले, वह दशकों तक राष्ट्रीय उद्योग का चेहरा और आवाज थे, जो सेंसरशिप के आसपास काम करने के बजाय उसके माध्यम से काम करते थे, और एक दमनकारी वाणिज्यिक सिनेमा में व्यंग्यात्मक होने की जगह पाते थे।

वह निर्देशक जिसे स्पेन के बाहर कोई नहीं देख रहा था

निर्देशन वह हिस्सा है जो पुनर्खोज के योग्य है। चार फिल्में — La vida por delante (1958), La vida alrededor (1959), El extraño viaje (1964) और El mundo sigue (1964) — को कॉमिक मास्टरपीस और स्पेन की तीखी सामाजिक कॉमेडी की परंपरा की नींव माना जाता है, जो इतालवी नव-यथार्थवाद और शुद्ध व्यंग्य का मिश्रण है। उन्होंने उन उपकरणों का भी अनुमान लगाया, जिनमें जंप-कट शामिल हैं, जिन्हें दुनिया कुछ ही समय बाद फ्रेंच न्यू वेव का श्रेय देगी। El extraño viaje, स्पेनिश प्रांतीय दमन का एक उदास और बहुत ही मजेदार अध्ययन, को बाद में अल्मोदोवर द्वारा अब तक की सबसे प्रभावशाली तेरह स्पेनिश फिल्मों में से एक के रूप में नामित किया गया था। उस समय इनमें से कोई भी अंतरराष्ट्रीय दर्शकों तक नहीं पहुंची। फर्नान गोमेज़ एक ऐसे देश के भीतर एक राष्ट्रीय सिनेमा का आविष्कार कर रहे थे जिसे बाकी यूरोप ने देखना बंद कर दिया था।

कहीं नहीं की यात्रा

1986 में उन्होंने El viaje a ninguna parte का निर्देशन किया, जो उनके अपने उपन्यास से अनुकूलित था: एक भ्रमणकारी थिएटर मंडली की कहानी जो तब ढह जाती है जब सिनेमा उनकी आजीविका को नष्ट करने के लिए आता है। यह उनके बचपन की सामग्री थी, जिसे अंदर से बताया गया था। गोया पुरस्कारों के पहले समारोह में, जो ऑस्कर के नए स्थापित स्पेनिश समकक्ष थे, फिल्म ने पुरस्कारों की झड़ी लगा दी। उन्होंने अपने करियर में छह गोया पुरस्कार जीते।

एक अभिनेता के रूप में वह तब तक स्पेनिश फिल्म के अपरिहार्य बुजुर्ग बन चुके थे, उन्होंने विक्टर एरीस के लिए द स्पिरिट ऑफ द बीहाइव में, कार्लोस सौरा के लिए, मैनुअल गुटिरेज़ अरागोन के लिए, फर्नांडो ट्रूबा के लिए ऑस्कर विजेता बेले एपोक (1994) में और अल्मोदोवर के लिए ऑल अबाउट माई मदर (1999) में काम किया। बर्लिन फिल्म समारोह ने उन्हें अभिनय के लिए दो बार अपना सिल्वर बियर दिया — 1977 में El anacoreta के लिए और 1985 में Stico के लिए — और 2005 में 55वें बर्लिनले ने उन्हें उनके जीवन के काम के लिए मानद गोल्डन बियर दिया।

साहित्यकार

चौथा करियर लेखन था, और उन्होंने इसे एक साइडलाइन के रूप में नहीं लिया। उनका 1977 का नाटक Las bicicletas son para el verano, जो मैड्रिड के एक परिवार के दैनिक जीवन के माध्यम से गृहयुद्ध को देखता है, ने लोपे डी वेगा पुरस्कार जीता और स्थायी स्पेनिश प्रदर्शनों की सूची में प्रवेश किया। उन्होंने उपन्यास लिखे, जिसमें वह भी शामिल था जो El viaje a ninguna parte बन गया। 1990 में उन्होंने El tiempo amarillo प्रकाशित किया, जो लगभग सात सौ पृष्ठों का संस्मरण था। 2000 में रॉयल स्पेनिश अकादमी — वह निकाय जो स्पेनिश भाषा को नियंत्रित करता है — ने उन्हें एक सीट के लिए चुना, एक सम्मान जो लेखकों को जाता है, न कि उन अभिनेताओं को जो लिखते हैं।

फर्नांडो को जीनियस क्यों कहा जाता है

यहाँ मामला असामान्य रूप से ठोस है, और यह किसी एक क्षेत्र में गहराई के बजाय सीमा के बारे में है। चार विषयों का दावा करने वाले अधिकांश लोग एक में सक्षम होते हैं और बाकी में औसत दर्जे के होते हैं। फर्नान गोमेज़ चार के शीर्ष पर पहुंच गए: वह अपने देश द्वारा निर्मित बेहतरीन स्क्रीन अभिनेताओं में से एक थे, उन्होंने ऐसी फिल्मों का निर्देशन किया जिन्हें अब राष्ट्रीय मील के पत्थर के रूप में पढ़ाया जाता है, एक ऐसा नाटक लिखा जिसने अपनी राजनीति को पीछे छोड़ दिया, और अपने गद्य की ताकत पर रॉयल स्पेनिश अकादमी में भर्ती हुए। इसके नीचे की संज्ञानात्मक गुणवत्ता एक एकल, सुसंगत संवेदनशीलता है — स्पेनिश जीवन के बारे में एक कॉमिक निराशावाद, जिसे बिना क्रूरता के वितरित किया गया — जो रूपों के बीच अनुवाद से बच जाता है। El extraño viaje का व्यंग्य, El viaje a ninguna parte का शोकगीत और Las bicicletas की घरेलू स्पष्टता एक ऐसे दिमाग का काम है जो सामग्री की आवश्यकता वाले किसी भी उपकरण का उपयोग करता है। अल्मोदोवर ने इसे "असीमित बहुमुखी प्रतिभा" कहा, और उन्हें पूरे राष्ट्रीय सिनेमा के माप के रूप में इस्तेमाल किया।

ईमानदार प्रतिवाद पर्याप्त है। छह दशकों में दो सौ फिल्में सभी अच्छी नहीं हो सकती हैं, और कई एक तानाशाही के तहत शुल्क के लिए किए गए काम थे जो नीरसता को पुरस्कृत करते थे; निर्देशन करियर असमान है और इसकी कई प्रविष्टियाँ कारण से भुला दी गई हैं। वह प्रसिद्ध रूप से कठिन थे, और उनकी प्रतिष्ठा लंबे समय तक स्वभाव के बारे में उतनी ही थी जितनी कि उपलब्धि के बारे में। महत्वपूर्ण रूप से, उनकी महानता के लिए सबसे जोर से दावा एक स्थापित अंतरराष्ट्रीय आलोचनात्मक सहमति के बजाय एक मैत्रीपूर्ण उत्तराधिकारी से आता है — स्पेन के बाहर वह एक फुटनोट बने हुए हैं, जो वितरण के बारे में एक तथ्य है लेकिन दावे पर एक सीमा भी है। जो जांच से बच जाता है वह अचानक आविष्कार के रूप में "जीनियस" नहीं है, बल्कि व्यवहार में कुछ दुर्लभ है: एक व्यक्ति द्वारा तिरसठ वर्षों में चार अलग-अलग शिल्पों में निरंतर प्रथम श्रेणी का काम।

विरासत

21 नवंबर 2007 को मैड्रिड में 86 वर्ष की आयु में हृदय संबंधी जटिलताओं के कारण उनका निधन हो गया। स्पेन ने उन्हें पहले ही वह सब कुछ दे दिया था जो उसके पास था: 1995 में कला के लिए प्रिंस ऑफ ऑस्टुरियस पुरस्कार, ललित कला में योग्यता का स्वर्ण पदक, छह गोया, उनकी भाषा के अमर लोगों के बीच एक सीट। मैड्रिड का एक थिएटर अब उनका नाम रखता है। बाकी दुनिया अभी भी उन कार्यों के संग्रह को पकड़ रही है जिसे फ्रेंको के स्पेन ने, काफी हद तक दुर्घटना से, अपने पास रखा था।