फेलिक्स मैरी चार्ल्स टेक्सियर: हट्टुसा खोजने वाले फ्रांसीसी

1834 में, अनातोलिया के बंजर पठार पर, सरकारी काम से गए एक फ्रांसीसी वास्तुकार ने एक विशाल दीवार वाले खंडहर में कदम रखा। वहां शेरों से नक्काशीदार द्वार, एक गढ़ और पहाड़ियों के पार किलोमीटर तक फैली किलेबंदी थी। चार्ल्स टेक्सियर (Charles Texier) ने इसे चित्रित किया, मापा और प्रकाशित किया। यह स्थल हट्टुसा था, जो हित्तियों की राजधानी थी - कांस्य युग की एक ऐसी शक्ति जो यूरोपीय रिकॉर्ड से इतनी पूरी तरह गायब हो गई थी कि टेक्सियर सहित कोई भी यह नहीं बता सकता था कि यह शहर किसका था। वह एक खोए हुए साम्राज्य में चले गए थे और उन्हें पता भी नहीं था।

वर्साय और ललित कला

टेक्सियर का जन्म 1802 में वर्साय में हुआ था और उन्होंने एक वास्तुकार के रूप में प्रशिक्षण लिया था। उन्होंने 1823 में पेरिस के इकोले डेस बीक्स-आर्ट्स (École des Beaux-Arts) में प्रवेश लिया - जो उस युग के फ्रांसीसी डिजाइनर के लिए मानक शिक्षा थी, जिसमें शास्त्रीय आदेशों, मापी गई ड्राइंग और रोमन मिसाल पर जोर दिया जाता था। 1827 तक उन्हें सार्वजनिक कार्यों का निरीक्षक नियुक्त कर दिया गया था।

वह संयोजन - वास्तुकार, ड्राफ्ट्समैन, वेतनभोगी लोक सेवक - बाद में उनकी सभी उपलब्धियों की कुंजी है। टेक्सियर कोई भाषाविद् या क्लासिसिस्ट नहीं थे। वह एक ऐसे व्यक्ति थे जिन्हें किसी इमारत का सटीक सर्वेक्षण करने और उसे खूबसूरती से प्रस्तुत करने के लिए प्रशिक्षित किया गया था, जिन्हें बिना दर्ज किए गए खंडहरों के एक महाद्वीप पर छोड़ दिया गया था।

रोमन भूमि पर सीखना

उनकी पहली खुदाई घर के करीब और पूरी तरह से रोमन थी: प्रोवेन्कल तट पर बंदरगाह शहर फ्रेजस, और रोम का अपना बंदरगाह ओस्टिया। 1828 से 1829 तक उन्होंने एकेडेमी डेस इनस्क्रिप्शन एट बेल्स-लेट्रेस (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres) की ओर से खुदाई का निर्देशन किया। ये वे वर्ष थे जिनमें उन्होंने व्यापार सीखा - एक स्तरीकृत साइट को कैसे पढ़ा जाए, नींव से योजना को कैसे पुनर्निर्माण किया जाए, पत्थरों के ढेर से प्रकाशन योग्य ऊंचाई तक कैसे आगे बढ़ा जाए।

एशिया माइनर मिशन

1833 में फ्रांसीसी सरकार ने उन्हें एशिया माइनर के खोजपूर्ण मिशन पर पूर्व में भेजा। उन्होंने वहां 1837 तक काम किया।

परिणाम Description de l'Asie Mineure था, जो 1839 और 1849 के बीच तीन बड़े प्रारूप वाले संस्करणों में प्रकाशित हुआ। क्षेत्र पर इसका प्रभाव तत्काल और पूर्ण था। यात्रा साहित्य के एक सर्वेक्षण के निर्णय के अनुसार, काम ने पिछले सभी संबंधित अध्ययनों को पीछे छोड़ दिया, जो काफी सरल थे। टेक्सियर से पहले, यूरोपीय छात्रवृत्ति में अनातोलिया शास्त्रीय टोपोनम और यात्रियों के उपाख्यानों का बिखराव था। उनके बाद, यह प्राचीन शहरों की योजनाओं, अनुभागों और स्थलाकृति के साथ एक प्रलेखित पुरातात्विक परिदृश्य बन गया।

जिस चीज ने अंतर पैदा किया वह ड्राइंग थी। टेक्सियर के चित्र ऐसी गुणवत्ता के थे जो किसी भी पिछले अभियान ने उत्पादित नहीं किए थे, और उन्होंने अन्य लोगों की पुस्तकों के बाद के संस्करणों को प्रभावित करना जारी रखा। उन्हें इमारतों को खींचने के लिए प्रशिक्षित किया गया था; उन्होंने उस प्रशिक्षण को खंडहरों पर लागू किया, और खंडहर पढ़ने योग्य हो गए।

पूर्वी अभियान

उन्होंने इसे फिर से किया। 1839 में उन्होंने आर्मेनिया, मेसोपोटामिया और फारस के लिए एक पुरातात्विक मिशन शुरू किया, और 1843 और 1845 के बीच Description de l'Arménie et de la Perse, de la Mésopotamie के रूप में परिणाम प्रकाशित किए। फ्रेजस को 1847 में अपना स्वयं का संस्करण Mémoires sur la Ville et le port de Fréjus मिला, और 1859 में Édesse et ses monuments के साथ एडेसा मिला। 1862 में Asie mineure का एक संक्षिप्त एकल संस्करण आया, और अंततः इसे ग्रीक में एक संक्षिप्त संस्करण में अनुवादित किया गया।

उनकी सीमा पुरातत्व तक ही सीमित नहीं थी। समकालीनों ने एक विश्वकोश भावना देखी जो भूगोल, भूविज्ञान और नृविज्ञान तक फैली हुई थी - एक ऐसे व्यक्ति की आदतें जिसने केवल अपनी प्राचीन वस्तुओं के बजाय एक देश को दर्ज किया।

बीजान्टिन मामला

टेक्सियर का सबसे कम मनाया जाने वाला योगदान शायद उनका सबसे चुपचाप प्रभावशाली योगदान है। 1864 में उन्होंने L'Architecture byzantine प्रकाशित की, जिसे बाद में आर. पी. पुलन के साथ अंग्रेजी में अनुवादित किया गया, और 1865 में दोनों ने एक साथ The Principal Ruins of Asia Minor का निर्माण किया।

19वीं सदी के मध्य में बीजान्टियम शास्त्रीय रूप से प्रशिक्षित यूरोपीय लोगों के लिए एक शर्मिंदगी थी: ग्रीस के लिए बहुत देर हो चुकी थी, रोम के लिए बहुत पूर्वी थी, जिसे आमतौर पर पतन के रूप में खारिज कर दिया गया था। टेक्सियर ने इसे गंभीरता से और प्रभावशाली बड़े प्रारूप वाले संस्करणों में प्रलेखित किया, और ऐसा करके बीजान्टिन वास्तुकला को गिरावट की कथा के बजाय अध्ययन का एक वैध उद्देश्य बनाने में मदद की।

संस्थागत करियर

सम्मान फील्डवर्क के बाद आए। 1840 में वह कॉलेज डी फ्रांस में पुरातत्व के प्रोफेसर बने। 1840 के दशक के मध्य में उन्हें सार्वजनिक भवनों के महानिरीक्षक के रूप में अल्जीरिया में तैनात किया गया था - एक औपनिवेशिक नियुक्ति जो उन्हें वापस प्रशासन में ले गई। 1855 में उन्हें एकेडेमी डेस इनस्क्रिप्शन एट बेल्स-लेट्रेस के लिए चुना गया, जिस संस्थान ने एक चौथाई सदी पहले उनकी पहली खुदाई को वित्तपोषित किया था। 1 जुलाई 1871 को पेरिस में कम्यून के वर्ष के मलबे में उनकी मृत्यु हो गई।

चार्ल्स को जीनियस क्यों कहा जाता है

टेक्सियर के उपहार का ईमानदार विवरण यह है कि यह एक ड्राफ्ट्समैन का था, न कि सिद्धांतवादी का - और यह फुलाने के बजाय स्पष्ट करने योग्य है। उन्होंने किसी भाषा को डिकोड नहीं किया, कालक्रम का प्रस्ताव नहीं दिया, या यह नहीं समझाया कि हित्ती कौन थे; बोगज़कोय खंडहरों की पहचान मिस्र और बाइबिल के स्रोतों में नामित साम्राज्य के साथ बाद में आई, अन्य लोगों से, उन गोलियों के साथ काम करते हुए जिन्हें उन्होंने कभी नहीं पढ़ा। टेक्सियर ने जो किया वह सटीक रूप से देखना और पूरी तरह से रिकॉर्ड करना था।

उस कौशल को कम आंकना आसान है क्योंकि इसके उत्पाद केवल चित्रण की तरह दिखते हैं। वे नहीं हैं। 1830 के दशक में बिना नक्शे, बिना फोटोग्राफी, बिना स्थानीय विद्वानों की परंपरा और बिना यह जाने कि आप क्या देख रहे हैं, एक बिना दर्ज किए गए खंडहर क्षेत्र में पहुंचना, और ऐसी योजनाएं और ऊंचाई छोड़ना जो इतनी सटीक हों कि विशेषज्ञ एक सदी तक उनसे काम कर सकें, वास्तुशिल्प प्रशिक्षण, शारीरिक सहनशक्ति और दृश्य निर्णय के एक असामान्य संलयन की आवश्यकता होती है। उनके संस्करणों ने उनसे पहले लिखी गई हर चीज को पीछे छोड़ दिया क्योंकि वे बस बेहतर तरीके से देखे गए थे।

विपरीत मामला यह है कि टेक्सियर एक शानदार सर्वेक्षक थे जो सही समय पर सही खाली परिदृश्य में खड़े थे, एक फ्रांसीसी राज्य द्वारा समर्थित जिसने प्रतिष्ठा के साधन के रूप में अभियानों के लिए भुगतान किया। उन्हें उस सेवा के लिए आंशिक रूप से कॉलेज डी फ्रांस में एक कुर्सी और अकादमी में एक सीट के साथ पुरस्कृत किया गया था। उनका व्याख्यात्मक योगदान पतला था। और हट्टुसा की वास्तविक खुदाई, वह काम जिसने हित्ती अभिलेखागार और सभ्यता को ही बरामद किया, उनकी मृत्यु के लंबे समय बाद जर्मन निर्देशन में शुरू हुई।

लेकिन किसी को इसे पहले खोजना था, और इसे अच्छी तरह से वर्णित करना था ताकि अन्य लोग तलाश में आ सकें। टेक्सियर की प्रतिभा, यदि शब्द लागू होता है, तो वह आंख की प्रतिभा है।

विरासत

पिछली डेढ़ सदी का अनातोलियन पुरातत्व उन नींवों पर टिका है जो टेक्सियर ने 1830 के दशक में रखी थीं। हट्टुसा अब तुर्की में सबसे महत्वपूर्ण खुदाई स्थलों में से एक है और हित्ती हर प्राचीन इतिहास का एक अध्याय हैं; उनके संस्करण अनुसंधान पुस्तकालयों में क्षेत्र के स्मारकों के पहले व्यवस्थित खाते के रूप में बने हुए हैं, और उनकी नक्काशी अभी भी पुनरुत्पादित की जाती है। वह एक वास्तुकार थे जिन्होंने कभी भी परिणाम की कोई चीज नहीं बनाई, और जिन्होंने इसके बजाय यूरोप को उन इमारतों के चित्र दिए जिन्हें किसी ने तीन हजार वर्षों से नहीं देखा था।