डोर्सा डेराखशानी: वह खिलाड़ी जिसने अपने कपड़े खुद चुने

फरवरी 2017 में, ईरानी शतरंज महासंघ ने घोषणा की कि उनकी सबसे होनहार युवा महिला खिलाड़ी अब कभी देश का प्रतिनिधित्व नहीं करेगी। उनका अपराध हारना नहीं था। डोर्सा डेराखशानी (Dorsa Derakhshani) ने जिब्राल्टर शतरंज फेस्टिवल में बिना हिजाब के खेला था, और महासंघ ने "राष्ट्रीय हितों" का हवाला देते हुए उन्हें ईरान के रंग पहनने और ईरानी टूर्नामेंटों में खेलने से पूरी तरह प्रतिबंधित कर दिया। वह अठारह वर्ष की थी, उनका रेटिंग 2405 था, और उन्हें कुछ महीने पहले ही वूमन ग्रैंडमास्टर और इंटरनेशनल मास्टर के खिताब मिले थे। एक साल के भीतर उन्हें मिसौरी में शतरंज छात्रवृत्ति मिल गई। पांच साल के भीतर, वह मेडिकल स्कूल में थीं।

व्यवस्था के भीतर एक प्रतिभावान खिलाड़ी

डेराखशानी का जन्म 1998 में हुआ था और वह ईरानी शतरंज ढांचे में उस समय आगे बढ़ीं जब देश असामान्य रूप से बड़ी संख्या में विश्व स्तरीय खिलाड़ी पैदा कर रहा था। जूनियर के रूप में उनके परिणाम प्रभावशाली थे: 2012 में एशियाई युवा शतरंज चैंपियनशिप के गर्ल्स अंडर-14 डिवीजन में स्वर्ण, और फिर 2013 और 2014 दोनों में अंडर-16 डिवीजन में फिर से स्वर्ण। उन्होंने 2012 और 2014 में एशियाई नेशंस कप के महिला वर्ग में ईरान का प्रतिनिधित्व किया।

2016 में खिताब एक साथ आए — वूमन ग्रैंडमास्टर और इंटरनेशनल मास्टर, उत्तरार्द्ध एक लिंग-तटस्थ गौरव है जिसके लिए ओपन क्षेत्रों के खिलाफ परिणामों की आवश्यकता होती है। उस वर्ष जुलाई में उनकी रेटिंग 2405 के शिखर पर पहुंच गई। 2016 में ही, और अधिक स्पष्ट रूप से, उन्होंने FIDE ट्रेनर के रूप में योग्यता प्राप्त की और एक मान्यता प्राप्त FIDE पत्रकार बनीं, ये साख बताती हैं कि वह पहले से ही शतरंज को अपने परिणामों से कहीं अधिक व्यापक रूप में देख रही थीं।

जिब्राल्टर

प्रतिबंध, सतही तौर पर, खेल के बारे में नहीं था। डेराखशानी ने पहले भी बिना सिर ढके टूर्नामेंट खेले थे, जिसने महासंघ के फैसले के समय को एक नियम के प्रवर्तन के बजाय एक उदाहरण बनाने जैसा बना दिया। ईरानी शतरंज महासंघ ने "राष्ट्रीय हितों" का आह्वान किया — वह वाक्यांश जो ऐसी घोषणाओं में भारी काम करता है — और देश की सर्वश्रेष्ठ युवा महिला को एक ही वाक्य में अंतरराष्ट्रीय शतरंज से हटा दिया।

दुनिया भर में फैली इस कहानी के मानकों के हिसाब से उनकी सार्वजनिक प्रतिक्रिया न्यूनतम थी: उन्होंने केवल एक साक्षात्कार दिया, Chess.com को। दिसंबर 2017 में उन्होंने द न्यूयॉर्क टाइम्स (The New York Times) के लिए एक ऑप-एड लिखा। जिस पंक्ति के लिए वह सबसे ज्यादा जानी जाती हैं वह सरल और अकाट्य है: "मेरा पहनावा किसी और का काम नहीं होना चाहिए!"

वह भाई जिसे भी प्रतिबंधित किया गया था

ईरान ने उस सीजन में दो डेराखशानी को प्रतिबंधित किया। उनके छोटे भाई, बोर्ना (Borna), जो एक FIDE मास्टर हैं, को 2017 में जिब्राल्टर फेस्टिवल में इजरायली ग्रैंडमास्टर अलेक्जेंडर हुज़मैन (Alexander Huzman) के साथ खेलने के बाद ईरानी प्रतियोगिताओं से प्रतिबंधित कर दिया गया था। ईरान इजरायल को मान्यता नहीं देता है, और ईरानी खिलाड़ी ऐतिहासिक रूप से इजरायली विरोधियों के सामने बैठने के बजाय खेलों को छोड़ देते हैं।

कुल मिलाकर, दोनों प्रतिबंध स्थिति को सटीक रूप से परिभाषित करते हैं। एक भाई और बहन को उसी वर्ष उनके राष्ट्रीय महासंघ से हटा दिया गया था — एक को उसके पहनावे के कारण, एक को इस कारण कि वह किसके खिलाफ खेला — और किसी भी मामले में बोर्ड पर हुई किसी घटना के लिए नहीं। उनका करियर महासंघ द्वारा इसलिए समाप्त नहीं किया गया कि उन्होंने क्या चालें चलीं, बल्कि इसलिए कि साठ-चार वर्गों के बाहर की दुनिया, जो ठीक वही दुनिया है जिससे शतरंज यह नाटक करना पसंद करती है कि वह बच निकली है।

सेंट लुइस

संयुक्त राज्य अमेरिका, और विशेष रूप से सेंट लुइस ने खुद को दुनिया का सबसे अच्छा वित्त पोषित शतरंज शहर बनाने में दो दशक बिताए हैं, और यह तेजी से आगे बढ़ा। डेराखशानी को सेंट लुइस यूनिवर्सिटी के लिए खेलने के लिए छात्रवृत्ति पर स्वीकार किया गया, जहां वह 2017 में नामांकित हुईं और मेडिकल-पूर्व ट्रैक पर जीव विज्ञान का अध्ययन किया।

उनका कॉलेजिएट रिकॉर्ड एक शुभंकर के बजाय एक वास्तविक टीम संपत्ति का है। 2017 में SLU ने पैन अमेरिकन इंटरकॉलेजिएट चैंपियनशिप में रजत पदक जीता। उन्होंने 2018 में अमेरिकी महिला शतरंज चैंपियनशिप में भाग लिया। 2019 में टीम ने तियानजिन में वर्ल्ड प्रेस्टीजियस यूनिवर्सिटी शतरंज इनविटेशनल में कांस्य जीता, जहां वह बोर्ड तीन पर पहले उपविजेता के रूप में समाप्त हुईं। उन्होंने 2019 से 2022 तक विश्वविद्यालय की महिला टीम कप्तान के रूप में कार्य किया। 2020 में उन्होंने अमेरिकी महिला चैंपियनशिप में तीसरा स्थान हासिल किया — अपने गोद लिए हुए देश में एक पोडियम फिनिश, उस समय के तीन साल बाद जब उन्हें बताया गया था कि वह अपने मूल देश के लिए नहीं खेल सकती हैं।

उन्होंने 2022 में जीव विज्ञान और नैदानिक स्वास्थ्य विज्ञान में प्रमुखता के साथ सुम्मा कम लाउड (summa cum laude) स्नातक किया।

चिकित्सा

2022 से, डेराखशानी मिसौरी विश्वविद्यालय स्कूल ऑफ मेडिसिन में मेडिकल छात्रा हैं, जहां वह मिज़ू शतरंज टीम का प्रतिनिधित्व करती हैं। उन्होंने कहा है कि वह चिकित्सा प्रशिक्षण को शतरंज और निर्देश में निरंतर भागीदारी के साथ संतुलित करना चाहती हैं — FIDE ट्रेनर प्रमाणन जो उन्होंने अठारह साल की उम्र में लिया था, उसका उपयोग अंततः मिल रहा है।

जुलाई 2019 में उन्होंने म्यूनिख में एक TEDx इवेंट में बात की, जहां उन्होंने अपने दर्शकों को अपनी पसंद की स्वतंत्रता को गंभीरता से लेने की सलाह दी। यह किसी ऐसे व्यक्ति के लिए एक मामूली सूत्र है जिसने ठीक उसी के कारण एक राष्ट्रीय करियर खो दिया।

डोर्सा को जीनियस क्यों कहा जाता है

डेराखशानी के बारे में दो अलग-अलग दावे किए जाते हैं, और उनमें से केवल एक वास्तव में शतरंज के बारे में है। शतरंज का दावा रक्षात्मक है लेकिन सीमित है: तीन एशियाई युवा स्वर्ण, अठारह साल की उम्र में एक इंटरनेशनल मास्टर खिताब, 2405 की शिखर रेटिंग, और अमेरिकी महिला चैंपियनशिप में तीसरा स्थान उन्हें एक असाधारण रूप से मजबूत खिलाड़ी के रूप में स्थापित करता है — आराम से महिला शतरंज के शीर्ष स्तर के भीतर — लेकिन विश्व चैंपियनशिप के दावेदार के रूप में नहीं, और न ही एक ऐसे खिलाड़ी के रूप में जिसके खेल ने यह बदल दिया कि कोई खेल के बारे में कैसे सोचता है। उन्होंने कभी अन्यथा दावा नहीं किया है। उनकी रेटिंग का चरम 2016 में आया और उनका प्रतिस्पर्धी करियर बाधित हुआ, फिर काफी हद तक चिकित्सा के अधीन हो गया, ठीक उसी उम्र में जब अधिकांश कुलीन खिलाड़ी अपना लाभ प्राप्त करते हैं।

मजबूत दावा एक ऐसी गुणवत्ता से संबंधित है जो बिल्कुल भी शतरंज-विशिष्ट नहीं है। डेराखशानी अठारह वर्ष की थीं जब एक राज्य महासंघ ने उनके पहनावे के कारण उनका करियर समाप्त कर दिया। उनकी प्रतिक्रिया बातचीत करने, माफी मांगने या गायब होने की नहीं थी। उन्होंने एक साक्षात्कार दिया, द न्यूयॉर्क टाइम्स में एक ऑप-एड लिखा, महाद्वीपों को पार किया, दूसरी भाषा में एक नई शैक्षणिक प्रणाली सीखी, एक विश्वविद्यालय टीम का नेतृत्व किया, जीव विज्ञान में सुम्मा कम लाउड डिग्री ली, और मेडिकल स्कूल में प्रवेश किया — एक दशक लंबी श्रृंखला जिसे बिना किसी स्पष्ट नाटक के निष्पादित किया गया। प्रदर्शित बौद्धिक उपहार सीमा है: पैटर्न-मान्यता और अनुशासन जिसने IM खिताब का उत्पादन किया, उसे नैदानिक विज्ञान में पुनर्निर्देशित किया गया, और पुनर्निर्देशन को मजबूर के बजाय जानबूझकर दिखाने के लिए संयम। इसे जीनियस कहना शब्द को थोड़ा खींचता है। इसे आधुनिक शतरंज में आत्म-पुनर्निर्माण के सबसे कुशल कृत्यों में से एक कहना ऐसा नहीं करता है।

विरासत

डेराखशानी का नाम स्थायी रूप से हिजाब और एक शतरंज महासंघ के बारे में एक वाक्य से जुड़ा रहेगा, जो अनुचित और अपरिहार्य दोनों है — यह वह क्षण है जिसने उन्हें अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध बनाया और वह क्षण जिस पर उनका सबसे कम नियंत्रण था। उन्होंने बाद में जो किया वह वह हिस्सा है जिसे रखने लायक है: उन्होंने कुलीन शतरंज करियर की साख ली और चिकित्सा में एक दूसरा बनाया, योग्यता पर, छात्रवृत्ति पर, एक ऐसे देश में जहां उन्हें जाना पड़ा। वह उन खिलाड़ियों के बारे में हर तर्क में एक संदर्भ बिंदु बनी हुई हैं जो अपने झंडे ले जाते हैं, और एक अनुस्मारक है कि उत्तर कभी-कभी अठारह वर्षीय उस लड़की द्वारा तय किया जाता है जो बस मना कर देती है।