बिल मेलेंडेज़

जोस क्वाउतेमोक मेलेंडेज़ (José Cuauhtémoc Melendez), जिन्हें व्यापक रूप से बिल के रूप में जाना जाता है, ने शुरुआती स्टूडियो युग के एनिमेशन से आगे बढ़कर चार्ल्स एम. शुल्ज़ द्वारा पीनट्स कॉमिक स्ट्रिप को रूपांतरित करने के लिए भरोसेमंद एकमात्र निर्देशक बनने तक छह दशकों का करियर बनाया। उनके काम ने तकनीकी विशेषज्ञता और अनूठी स्वर विशेषता के एक विशिष्ट मिश्रण के माध्यम से टेलीविजन विशेष और नाटकीय फिल्मों की दृश्य पहचान को आकार दिया।

Foundations in the Studio System

1916 में हर्मोसिलो, मैक्सिको में जन्मे मेलेंडेज़ संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए और 1930 में चौनार्ड आर्ट इंस्टीट्यूट में दाखिला लेने से पहले डगलस हाई स्कूल में पढ़ाई की। उन्होंने 1938 में वॉल्ट डिज्नी स्टूडियो में एनिमेशन उद्योग में प्रवेश किया, जहाँ उन्होंने पिनोचियो, फैंटासिया, डंबो और बांबी जैसी फीचर फिल्मों में योगदान दिया। 1941 की डिज्नी हड़ताल के बाद, वह वार्नर ब्रदर्स कार्टून में शामिल हो गए, और लोनी ट्यून्स और मेरी मेलोडीज़ पर बॉब क्लैम्पेट और बाद में आर्थर डेविस और रॉबर्ट मैकिंसन की इकाइयों के साथ काम किया। वार्नर ब्रदर्स में उनका कार्यकाल 1950 में समाप्त हुआ, जिसके बाद उन्होंने यूनाइटेड प्रोडक्शंस ऑफ अमेरिका (UPA), जॉन सदरलैंड प्रोडक्शंस और प्लेहाउस पिक्चर्स में समय बिताया, और टेलीविजन comerciales पर बहुत अधिक ध्यान केंद्रित किया।

The Peanuts Partnership

1959 में, मेलेंडेज़ ने पीनट्स पात्रों वाले फोर्ड मोटर कंपनी के विज्ञापनों को एनिमेट करना शुरू किया। इस सहयोग ने स्क्रीन के लिए स्ट्रिप को रूपांतरित करने के लिए निर्माता ली मेंडेलसन के साथ एक दीर्घकालिक साझेदारी का नेतृत्व किया। मेलेंडेज़ ने ए चार्ली ब्राउन क्रिसमस सहित अधिकांश पीनट्स टेलीविजन विशेषों का निर्देशन किया। उन्होंने टेप रिकॉर्डर में बकवास बोलकर और प्लेबैक गति को बदलकर स्नूपू और वुडस्टॉक के लिए स्वर प्रभाव प्रदान करने के लिए प्रसिद्धि प्राप्त की। उनके स्टूडियो ने पहले चार पीनट्स नाटकीय फीचर भी बनाए: ए बॉय नेमड चार्ली ब्राउन, स्नूपू कम होम, रेस फॉर योर लाइफ, चार्ली ब्राउन और बॉन वोयेज, चार्ली ब्राउन।

Independent Production and Later Career

1963 में, मेलेंडेज़ ने अपने हॉलीवुड घर में आधारित अपना खुद का एनिमेशन स्टूडियो स्थापित किया, जिसे बाद में मेलेंडेज़ फिल्म्स के रूप में जाना गया। पीनट्स फ्रेंचाइजी के बाहर, उनके स्टूडियो ने टेलीविजन विशेष द लायन, द विच एंड द वार्डरोब सहित रूपांतरणों का निर्माण किया, जिसने सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड फिल्म और पटकथा रूपांतरण के लिए एमी पुरस्कार सुरक्षित किए। अपने उत्पादन कार्य से परे, मेलेंडेज़ ने दक्षिणी कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय के सिनेमा कला विभाग में संकाय सदस्य के रूप में कार्य किया और राष्ट्रीय छात्र फिल्म संस्थान के सलाहकार बोर्ड में भाग लिया। पीनट्स विरासत के साथ उनकी संलिप्तता उनके अंतिम वर्षों तक जारी रही, अभिलेखीय रिकॉर्डिंग के माध्यम से द पीनट्स मूवी में मरणोपरांत उनका आवाज का काम दिखाई दिया।

Fast facts

- जन्म: 1916, हर्मोसिलो, मैक्सिको - मृत्यु: 2008, सांता मोनिका, कैलिफोर्निया - शिक्षा: चौनार्ड आर्ट इंस्टीट्यूट (1930); डगलस हाई स्कूल - पुरस्कार: विंसोर मैकके पुरस्कार (1979) - उल्लेखनीय भूमिकाएँ: स्नूपू और वुडस्टॉक आवाज अभिनेता - स्टूडियो संबद्धता: डिज्नी, वार्नर ब्रदर्स, UPA, बिल मेलेंडेज़ प्रोडक्शंस - नागरिकता: संयुक्त राज्य अमेरिका; मैक्सिको

Questions readers ask

### बिल मेलेंडेज़ ने स्नूपू और वुडस्टॉक के लिए आवाजें कैसे बनाईं?

उन्होंने एक टेप रिकॉर्डर में बकवास रिकॉर्ड की और दोनों पात्रों को अलग करने के लिए प्लेबैक गति को यांत्रिक रूप से समायोजित किया।

### क्या मेलेंडेज़ ने पीनट्स के अलावा अन्य परियोजनाओं पर काम किया?

हाँ, उनके स्टूडियो ने एनिमेटेड फीचर डिक डेडेई और द लायन, द विच एंड द वार्डरोब के टेलीविजन रूपांतरण के साथ-साथ गारफील्ड विशेष जैसी कृतियों का निर्माण किया।