הרומן "פליקס אוסטריה" (Felix Austria) זיכה את סופיה אנדרוחוביץ' (Sofia Andrukhovych) בפרס "ספר השנה של ה-BBC באוקראינה" בשנת 2014, מה שסימן רגע מכריע בקריירה שלה כסופרת עכשווית. היא נולדה בשנת 1982 באיוואנו-פרנקיבסק (Ivano-Frankivsk), וביססה פרופיל מקצועי הכולל כתיבת מסות, עיתונאות ותרגום יצירות ספרותיות מאנגלית ומפולנית לאוקראינית.
קריירה מוקדמת והשכלה
אנדרוחוביץ' למדה באקדמיה האוקראינית לדפוס כדי לבסס את הרקע האקדמי שלה. בראשית הקריירה שלה, היא שימשה כעורכת משותפת של כתב העת "צ'טוור" (Chetver). בשנת 2004, היא שהתה בקרקוב (Kraków) כמקבלת מענק תושבות מטעם אגודת "וילה דציוס" (Villa Decius Association), חוויה שהשפיעה על המסלול המקצועי שלה בנוף הספרותי האזורי.
תרומות ספרותיות
הביבליוגרפיה שלה כוללת מספר כותרים שפורסמו בין 2003 ל-2024, כגון "סטארי ליודי" (Stari liudy), "זינקי ייחניך צ'ולוביקיב" (Zinky yikhnikh cholovikiv), "סיומחה" (Siomha), ו"אמדוקה" (Amadoka). הרומן שלה מ-2014, "פליקס אוסטריה", שימש כמקור העיקרי לסרט העלילתי "וידאנה" (Viddana) משנת 2020, בבימויה של כריסטינה סיבולאפ (Chrystyna Syvolap). מעבר לפרוזה, היא עבדה על ספר מתכונים בשיתוף עם מריאנה דושאר (Marianna Dushar), השואב השראה נושאית מהרומן שלה. פרסומה האחרון נקרא "קטאננקה" (Katanankhe), שיצא לאור ב-2024.
תרגום והכרה מקצועית
אנדרוחוביץ' משתמשת בכישוריה הלשוניים בגרמנית, פולנית, אנגלית ואוקראינית כדי לגשר על פערים ספרותיים באמצעות תרגום. מאמציה זכו להכרה רשמית במרץ 2021 כאשר הוענק לה פרס "נשים באמנויות" (Women in Arts Award) בתחום הספרות. היא מתגוררת בקייב, שם היא ממשיכה ליצור בתפקידיה המרובים כמסאית ועיתונאית דעה.
Twenty questions, eight minutes on the clock, and a percentile measured against everyone who has taken it. No sign-up.
Take the IQ test →עובדות מהירות
- לידה: 1982, איוואנו-פרנקיבסק, אוקראינה - השכלה: האקדמיה האוקראינית לדפוס - פרס מרכזי: פרס נשים באמנויות (2021) - רומן בולט: פליקס אוסטריה (2014) - מגורים: קייב, אוקראינה - שפות מדוברות: גרמנית, פולנית, אנגלית, אוקראינית
שאלות שקוראים שואלים
### איזו מיצירותיה עובדה לקולנוע?
הרומן שלה מ-2014, "פליקס אוסטריה", עובד לסרט האוקראיני-פולני "וידאנה", שיצא לאקרנים בשנת 2020.
### האם עבודתה זכתה להכרה בינלאומית?
היא קיבלה את פרס נשים באמנויות בשנת 2021 וזכתה בפרס ספר השנה של ה-BBC באוקראינה בשנת 2014.