מרטה: הגדולה מכולן, והאזהרה הרועמת
ברזיל בדיוק הודחה מגביע העולם ב-2019 על ידי צרפת כאשר מרטה, עדיין במדי המשחק, פנתה למצלמה ודברה מעל ראשו של המראיין אל כל ילדה בארצה. היא אמרה שיש להעריך יותר את כדורגל הנשים, ואז מסרה את המשפט שעשה את הדרך סביב העולם: "לבכות בהתחלה כדי שתוכלי לחייך בסוף." היא הייתה בת שלושים ושלוש, כבר מלך השערים המרכזי בהיסטוריה של גביע העולם בכדורגל גברים ונשים כאחד, והאדם הראשון אי פעם שכבש בחמישה גביעי עולם שונים. הנאום הפך לוויראלי מכיוון שלא היה פרידה. הוא היה הוראה.
דואי ריאכוס, וילדה בין בנים
מרטה ויירה דה סילבה נולדה ב-19 בפברואר 1986 בדואי ריאכוס, במדינת אלאגואס שבצפון-מזרח ברזיל, לאלדריו ולטרזה, וגדלה בעוני עם שלושה אחים, ז'וזה, ולדיר ואנג'לה. אביה נטש את המשפחה בינקותה. היא למדה כדורגל ברחוב, ושיחקה עם בנים משום שלא היה אף אחד אחר לשחק איתו. בגיל ארבע עשרה זיהתה המאמנת הלנה פאצ'קו את מה שהיה לה, ומרטה עזבה את משפחתה כדי לרדוף אחר המשחק המקצועני — עזיבה שברזיל של שנת 2000 הייתה קרובה יותר להגירה מאשר להעברה.
ואסקו, סנטה קרוז, והדרך לשוודיה
היא הפכה למקצוענית בואסקו דה גאמה בשנת 2000; קבוצת הנשים של המועדון התפרקה בתוך שנתיים. סנטה קרוז שבמינאס ז'ראיס לקחה אותה מ-2002 עד 2004. לאחר מכן שוודיה, שבאותה נקודה הייתה אחד המקומות היחידים על פני האדמה שבהם אישה יכולה להתפרנס ממשחק כדורגל. באומאו IK מ-2004 עד 2008 היא זכתה בגביע אופ"א לנשים ובארבעה תארי דאמסלסנסקאן רצופים. מאז היא הפכה שוטפת בפורטוגל, ספרדית, שוודית ואנגלית, וקיבלה אזרחות שוודית במרץ 2017.
הניסוי האמריקאי
כאשר ארצות הברית השיקה את ליגת הכדורגל המקצוענית לנשים היא הלכה לשם, ושלטה בה באופן שנראה כמעט קומי: שחקנית העונה ומלכת השערים עם לוס אנג'לס סול ב-2009, שחקנית העונה ואליפות עם FC גולד פרייד ב-2010, אליפות נוספת עם וסטרן ניו יורק פלאש ב-2011, ונעל הזהב של הליגה בכל שלוש העונות שלה. שזורים בכך היו תקופות השאלה בסנטוס שבברזיל, שם זכתה בליברטדורס ובגביע ברזיל. היא חזרה לשוודיה עבור טירסה FF מ-2012, זכתה בדאמסלסנסקאן והגיעה לגמר ליגת האלופות 2013-14, ואז ל-FC רוזנגורד מ-2014 עד 2017 עבור תארים שוודיים נוספים. ב-2017 היא הצטרפה לאורלנדו פרייד, וב-2024 — בגיל שלושים ושמונה, בשנה העשרים וחמש המקצוענית שלה — זכתה באליפות ה-NWSL הראשונה של המועדון ונבחרת ל-11 הטובים של הליגה.
Twenty questions, eight minutes on the clock, and a percentile measured against everyone who has taken it. No sign-up.
Take the IQ test →חמישה גביעי עולם, שבעה עשר שערים
היא ערכה את הופעת הבכורה שלה בנבחרת ברזיל עד גיל 19 ב-2002 וכבשה את שער הבכורה שלה בבוגרות בקופה אמריקה 2003. גביעי העולם שלה התפרשו על פני 2003, 2007, 2011, 2015 ו-2019 — האחרון שבהם הפך אותה לשחקנית הראשונה משני המינים שכבשה בחמישה טורנירים שונים, עם סך של שבעה עשר שערים שנותר שיא כל הזמנים. ב-2007 היא זכתה גם בכדור הזהב וגם בנעל הזהב עם שבעה שערים כאשר ברזיל הפסידה בגמר לגרמניה. ב-2015 היא עברה את שיא גביע העולם הקודם. היא הופיעה גם בחמישה משחקים אולימפיים רצופים מ-2004 ועד טוקיו, והפכה לשחקנית הראשונה שכבשה בחמישה, וסיימה עם שלוש מדליות כסף אולימפיות, ב-2004, 2008 ו-2024. היא פרשה מכדורגל בינלאומי לאחר משחקי פריז — ואז חזרה לקופה אמריקה פמנינה 2025 וכבשה את שער השוויון שהכין את הקרקע לניצחון של ברזיל בגמר. 122 השערים הבינלאומיים שלה הופכים אותה למלכת השערים של ברזיל בכל הזמנים.
שפע פעמים הטובה ביותר על פני האדמה
היא נבחרת לשחקנית השנה בעולם של פיפ"א ב-2006, 2007, 2008, 2009 ו-2010 — חמש שנים רצופות, רצף שאף אחד בכדורגל הגברים או הנשים לא השתווה אליו — וזכתה בפרס שוב, תחת השם החדש שחקנית השנה של פיפ"א, ב-2018. היא הייתה סגנית ב-2016, זכתה בפרס פליימקירית העולם של IFFHS ב-2012, קיבלה פרס מיוחד של פיפ"א על הישג קריירה יוצא דופן ב-2023, וב-2024 הפכה לזוכה הראשונה בפרס מרטה של פיפ"א, כבוד שנקרא על שמה בעודה ממשיכה לשחק.
מעבר לדשא
היא שימשה כשגרירת רצון טוב של תוכנית הפיתוח של האו"ם מ-2010 עד 2018, ואז הפכה לשגרירת רצון טוב של האו"ם לנשים עבור נשים בספורט — הראשונה מאמריקה הלטינית — ותומכת ביעדי הפיתוח בר-קיימא ב-2019. היא הופיעה בסרט התיעודי של CNN משנת 2013 "משחק לא שוויוני", נשאה את הדגל האולימפי בטקס הפתיחה בטוקיו 2016, הייתה האישה הראשונה שטביעות רגליה נקבעו במלט במרקאנה ב-2007, וב-2023 השיקה מותג בגדי ספורט, Go Equal, ותרמה את כל התמלוגים לארגונים המקדמים מנהיגות נשים בכדורגל. היא נישאה לחברתה לקבוצה באורלנדו פרייד קארי לורנס ב-2 בינואר 2026.
מדוע מרטה מכונה גאון
המילה המצורפת אליה בתדירות הגבוהה ביותר אינה גאון אלא השוואה: פלה עצמו כינה אותה "פלה עם חצאיות", וסרט תיעודי שוודי מ-2005 נקרא "מרטה – בת דודתו של פלה". היא הושוותה גם לרונאלדיניו ולרומאריו. האיכות המתוארת היא גופנית וטכנית ולא אינטלקטואלית: בגובה 1.62 מטר היא קטנה וחסונה, בעלת רגליים מהירות מאוד, שליטה הדוקה בקצב, ורגל שמאל טובה דיה עד כדי כך שהוצבה כמספר עשר התוקף, חלוצה תומכת, חלוצה מטרה וכנף בדיוק כדי לשמור את הכדור עליה. רב-גוניות זו היא הדבר הקרוב ביותר לטענה קוגניטיבית ברשומה — היכולת לפתור ארבע בעיות טקטיות עם ערכת כלים אחת.
המקרה שלה נסמך על אריכות ימים ונפח יותר מאשר על תכונה שאינה ניתנת לשחזור: שבעה עשר שערי גביע העולם על פני שש עשרה שנים, 122 שערים בינלאומיים, חמישה פרסי שחקן עולם רצופים, וקריירה המשתרעת על פני ברזיל, שוודיה ושלוש ליגות אמריקאיות. זה אינו הבזק של גאונות; אלו עשורים של היותה האפשרות הטובה ביותר הזמינה בכל יבשת.
מקרה הנגד הוא ארון הגביעים. ברזיל מעולם לא זכתה בגביע העולם איתה, הודחה ברבע הגמר ב-2003 ו-2011 ובשמינית הגמר ב-2019, והפסידה בגמר 2007; שלוש מדליות כסף אולימפיות הן שלושה גמרים שהופסדו. היא גם שיחקה חלק ניכר משיאה בליגות בעלות עומק תחרותי דליל, מה שהופך את השליטה שלה לקלה יותר להשגה וקשה יותר למדידה.
מורשת
מרטה עשתה קריירה מתוך תשתית שכמעט ולא הייתה קיימת: ילדה מדואי ריאכוס שנאלצה לעזוב את הבית בגיל ארבע עשרה, ואז לעזוב את ארצה, כדי לקבל תשלום על מה שהיא יכולה לעשות. פיפ"א קראה פרס על שמה בעודה עדיין כובשת שערים. הנאום מ-2019 הוא הדבר עליו יצוטטו אותה למשך הזמן הרב ביותר, משום שהוא זיהה נכון שהשיקים שלה יהיו חשובים רק אם מישהו יגיע כדי לשבור אותם.