"מראת הנפשות הפשוטות" (The Mirror of Simple Souls), יצירה של מיסטיקה נוצרית שחוברה בצרפתית עתיקה בשלהי המאה ה-13, הובילה את מחברתה אל המוקד בשנת 1310. בבחירתה לכתוב עבור קהל דובר שפת העם במקום לדבוק בלטינית המסורתית, קראה מרגריט פורט (Marguerite Porete) תיגר על המבנים הכנסייתיים הקיימים ועל המונופול האקדמי על חקירה אלוהית.
רקע והשכלה
פורט, שנולדה בסביבות שנת 1250 ברוזנות אנו (County of Hainaut), נעה בתוך חוגי הבגיניות (Beguines) בממלכת צרפת. רמת השכלתה הגבוהה, שאיפשרה לה לעסוק במושגים תיאולוגיים מורכבים ובסגנונות ספרותיים חצרוניים, מרמזת כי ככל הנראה הגיעה מהמעמדות הגבוהים. היא פעלה כמשוררת, כותבת זיכרונות ופילוסופית, ונהנתה מחופש תנועה יחסי כבגינית בטרם נקטעו חייה בשל העמדה לדין רשמית.
מראת הנפשות הפשוטות
יצירתה המרכזית של פורט, "מראת הנפשות הפשוטות", עושה שימוש באמצעי הספרותי של דיאלוג בין דמויות אלגוריות כגון אהבה, סגולה, והנפש. בדומה ל"רומן הוורד" (Roman de la Rose), הטקסט נוקט טיעון רציונלי בסגנון בואתי (Boethian). פורט טוענת כי על הנפש לנטוש את התבונה כדי להגיע למצב של התבטלות, שבו היא מתאחדת באופן כה מלא עם רצון האל עד שהיא מתעלה מעל הסתירות של העולם הפיזי והמוסר המקובל.
משפט והוצאה להורג
בעקבות גינוי ראשוני של ספרה על ידי בישוף קמברה (Cambrai), גי דה קולמדיו (Gui de Collemedio), המשיכה פורט להפיץ את רעיונותיה. היא נעצרה בשאלון-אן-שמפאן (Châlons-en-Champagne) בשנת 1308 והועברה למשמורתו של אינקוויזיטור צרפת, ויליאם מפריז (William of Paris). לאורך שנה וחצי של מאסר היא שמרה על שתיקתה, וסירבה לחזור בה או לשתף פעולה. ב-1 ביוני 1310 היא הוצאה להורג ככופרת חוזרת בכיכר דה גרב (Place de Grève) בפריז.
Twenty questions, eight minutes on the clock, and a percentile measured against everyone who has taken it. No sign-up.
Take the IQ test →חשיבות מחקרית
למרות ניסיונה של הכנסייה לדכא את יצירתה, קטעים מכתביה צוטטו מאוחר יותר בצו "Ad Nostrum" משנת 1311 כדי לגנות את "אחי הרוח החופשית" (Brethren of the Free Spirit). מחקר מודרני קושר את התיאולוגיה שלה לזו של מייסטר אקהרט (Meister Eckhart), ומציין קווי דמיון בתיאוריהם את החזון האלוהי והאיחוד עם האל. יצירתה נותרה נושא מפתח עבור החוקרים כתיבת נשים של ימי הביניים ומסורות מיסטיות של הבגיניות.
עובדות מהירות
- לידה: 1250, רוזנות אנו - פטירה: 1 ביוני 1310, פריז - תנועה: בגיניות ובהרדים (Beguines and Beghards) - לאום: צרפתייה - יצירה מרכזית: מראת הנפשות הפשוטות - שפות: צרפתית וצרפתית עתיקה - סיבת המוות: שריפה על המוקד בגין כפירה
שאלות שקוראים שואלים
### מדוע מרגריט פורט הוצאה להורג?
היא הורשעה ככופרת חוזרת על כתיבה והמשך הפצה של "מראת הנפשות הפשוטות" לאחר שגונה באופן רשמי על ידי בישוף קמברה.
### מהו הטיעון המרכזי בספרה?
הטקסט טוען כי על הנפש לנטוש את התבונה כדי להפוך למאוחדת עם האהבה האלוהית עד שהיא קיימת במצב של איחוד מושלם עם האל, מה שהופך את הנפש לבלתי מסוגלת לחטוא ומעבר לצורך בסגולה רגילה.