פרסום הספר 'ספר תמונות לילדים' (Bilderbuch für Kinder) בין השנים 1792 ו-1830 היווה אבן דרך בספרות החינוכית, וכלל 6,000 איורים ב-12 כרכים. פרידריך יוסטין ברטוך (Friedrich Justin Bertuch), איש אשכולות שפעל בסקסוניה-ויימאר-אייזנך (Saxe-Weimar-Eisenach), פעל בצומת שבין מסחר לנאורות, כשהוא מתפקד כסופר, מוציא לאור וחלוץ תעשייתי לאורך שלהי המאה ה-18 וראשית המאה ה-19.
שנים מעצבות ותחילת הדרך הספרותית
ברטוך, שנולד בוויימאר ב-1747, למד בגימנסיה וילהלם-ארנסט (Wilhelm-Ernst-Gymnasium) לפני שנרשם לאוניברסיטת יינה כדי ללמוד תיאולוגיה ומשפטים. תחומי העניין האינטלקטואליים שלו נטו לעבר מדעי הטבע והספרות, מה שהוביל אותו בסופו של דבר לנטוש את לימודיו הפורמליים. במהלך תקופתו כמורה פרטי באחוזה בגוט דוביצ'ן (Gut Dobitschen) בין 1769 ל-1773, הוא שלט בשפה הספרדית. מיומנות לשונית זו אפשרה לו להפיק תרגום גרמני ל'דון קישוט' ב-1774, מה שסייע בביסוס המוניטין שלו כמתרגם יצירות מאנגלית ומצרפתית.
מיזמים יזמיים בוויימאר
ברטוך חזר לוויימאר ב-1773 וניהל את הכספים הפרטיים של הדוכס עד 1796. הוא גיוון את חייו המקצועיים על ידי הקמת מפעל לפרחים מלאכותיים ב-1782 והשקת כתב העת 'ז'ורנל דה לוקסוס אונד דר מודן' (Journal des Luxus und der Moden) ב-1786, המוכר ככתב העת המאויר הראשון באירופה. תחומי העניין העסקיים שלו התרחבו לטחינת נייר, ייצור פיגמנטים וייסוד העיתון 'אלגמיינה ליטרטור-צייטונג' (Allgemeine Literatur-Zeitung) ב-1785.
הלנדס-אינדוסטרי-קומטור
בשנת 1791 קיבל ברטוך היתר נסיכותי להקים את ה'לנדס-אינדוסטרי-קומטור' (Landes-Industrie-Comptoir), מרכז לתעשייה אזורית. על ידי איחוד מדפיסים, קרטוגרפים ואמנים, הוא העסיק עד 500 עובדים, בערך עשרה אחוזים מאוכלוסיית ויימאר באותה עת. מתקן זה סייע בייצור חומרים קרטוגרפיים מתוחכמים ותמך בהדפסת פרסומים ספרותיים ומדעיים שונים, כולל יצירות של גתה.
Twenty questions, eight minutes on the clock, and a percentile measured against everyone who has taken it. No sign-up.
Take the IQ test →חיים מאוחרים ומורשת
הטלטלות הצבאיות והפוליטיות של 1806 השפיעו קשות על הפעילות העסקית של ברטוך. למרות נסיגות אלו, הוא המשיך בעבודתו כמוציא לאור, והוציא עיתונים כגון 'נמסיס' (Nemesis) ו'דאס אופוזיציונסבלאט' (Das Oppositionsblatt) לאחר 1814. את שנותיו האחרונות בילה בפרישה בוויימאר, שם הלך לעולמו ב-1822. הוא נקבר בכספת המשפחתית לאחר הספד שנשא קנצלר הדוכסות, פרידריך פון מילר (Friedrich von Müller).
עובדות מהירות
- נולד: 1747, ויימאר - נפטר: 1822, ויימאר - השכלה: גימנסיה וילהלם-ארנסט; אוניברסיטת יינה - אזרחות: סקסוניה-ויימאר-אייזנך - עבודה בולטת: ספר תמונות לילדים (1792-1830) - חברות מקצועית: האקדמיה הגרמנית למדעים לאופולדינה - שפות: גרמנית, ספרדית
שאלות שקוראים שואלים
### מה היה ה'לנדס-אינדוסטרי-קומטור'?
זה היה מיזם תעשייתי ומוציא לאור שהוקם על ידי ברטוך ב-1791 כדי לקדם את התעשייה האזורית ולאחד מדפיסים, אמנים וקרטוגרפים.
### האם לברטוך היה תפקיד בחינוך?
כן, הוא היה שותף להקמת בית הספר הציור החופשי הנסיכותי בוויימאר ב-1776 ופרסם את 12 הכרכים של 'ספר תמונות לילדים' למטרות חינוכיות.