צ'יזוקו אואנו

צ'יזוקו אואנו (Chizuko Ueno), שנולדה בקאמייצ'י בשנת 1948, הפכה לדמות מרכזית בביסוס לימודי המגדר כדיסציפלינה אקדמית קפדנית ביפן. הקריירה שלה מגשרת על הפער בין מחקר סוציולוגי מעמיק לבין שיח ציבורי, תוך שימוש בסמיוטיקה ובמסגרות פמיניסטיות-מרקסיסטיות כדי לאתגר נורמות מקובלות בנוגע למשפחה המודרנית, למבנים כלכליים קפיטליסטיים ולהתמדה של סקסיזם בתוך החברה היפנית.

שנותיה המעצבות והשכלתה

אואנו, שגדלה בבית נוצרי – חריגה במדינה שבה דת זו מהווה אחוז אחד בלבד מהאוכלוסייה – חוותה ממקור ראשון את המגבלות של הציפיות הביתיות המסורתיות. אביה, רופא, ניהל משק בית פטריארכלי מובהק, עובדה שציינה מאוחר יותר כזרז להשקפתה הביקורתית על מוסד הנישואין המונוגמיים. במהלך תקופת לימודיה באוניברסיטת קיוטו, היא השתתפה בהפגנות הסטודנטים של ה-Zengakuren בשנות ה-60, תקופה שסומנה במתח חברתי מוגבר ובחוויות אישיות של אפליה על רקע מיני.

תרומות אקדמיות ומתודולוגיה

אואנו עברה מלימודי הדוקטורט לעבודה במכון מחקר לשיווק לפני שחזרה לאקדמיה. בראשית שנות ה-80 פרסמה טקסטים מכוננים, בהם "חקר 'הנערה הסקסית'" (The Study of the 'Sexy Girl') ו"קריאת דיוני עקרות הבית" (Reading the Housewife Debates), אשר עשו שימוש במתודולוגיות סטרוקטורליסטיות וסמיוטיות כדי לנתח דינמיקות כוח מגדריות. עבודות אלו ביססו את תפקידה ב"בום האקדמי החדש". מחקריה טוענים בעקביות כי סקסיזם אינו שריד של מסורת קדם-מודרנית אלא מרכיב פונקציונלי בכלכלות קפיטליסטיות פוסט-תעשייתיות.

קריירה מוסדית ופעילות ציבורית

לאחר שהחזיקה במשרות במכללת הייאן לנשים (Heian Women's College) ובאוניברסיטת קיוטו סייקה, קיבלה מינוי באוניברסיטת טוקיו בשנת 1993, זאת למרות דחיות קודמות ממוסדות אחרים בשל עמדותיה הפמיניסטיות הקולניות. מחקרה מקשר לעיתים קרובות בין חקירה אקדמית לאקטיביזם פוליטי, ובמיוחד דרך הגנתה על "נשות הנחמה" הקוריאניות והתנגדותה לרביזיוניזם היסטורי בנוגע למעשי הזוועה של יפן בזמן המלחמה. מאוחר יותר עברה מאוניברסיטת טוקיו לשמש כמנהלת הראשית של רשת הפעולה לנשים (Women's Action Network).

THE FREE TEST
How high is yours?

Twenty questions, eight minutes on the clock, and a percentile measured against everyone who has taken it. No sign-up.

Take the IQ test →

הגעה בינלאומית והשפעה

בשנת 2023 עבר הפרופיל האינטלקטואלי של אואנו התרחבות משמעותית בסין לאחר שנאום שנשאה בשנת 2019 באוניברסיטת טוקיו הופץ באופן נרחב ברשת. עבודותיה המתורגמות זכו לביקוש גובר, עם למעלה ממיליון עותקים שנמכרו ברחבי המדינה בתוך חודשים ספורים. ספרה "התכתבויות: מתחילים מהקצה" (Correspondences: Starting at the Edge) הוכר כספר השנה בפלטפורמת Douban, ובשנת 2024 היא נכללה ברשימת ה-Time 100.

עובדות מהירות

- נולדה: 1948, קאמייצ'י, יפן - תחום אקדמי עיקרי: לימודי מגדר - מסגרת תיאורטית מרכזית: פמיניזם מרקסיסטי - מעסיק לשעבר: אוניברסיטת טוקיו - פרס בולט: פרס סונטורי לאמנויות ומדעים 1994 - תפקיד נוכחי: מנהלת ראשית, רשת הפעולה לנשים - פרסום בולט: המשפחה המודרנית ביפן: עלייתה ונפילתה - שפות: יפנית

שאלות שקוראים שואלים

### מהו המוקד של המחקר הסוציולוגי של צ'יזוקו אואנו?

עבודתה מתמקדת בתאוריה פמיניסטית, סוציולוגיה של המשפחה והיסטוריה של נשים, ובפרט בבחינת האופן שבו סקסיזם מתפקד בתוך כלכלות קפיטליסטיות ומבנים משפחתיים מודרניים.

### מדוע היא זכתה לביקורת בדרום קוריאה?

היא התנגדה להעמדה לדין פלילי של פארק יו-הא (Park Yu-ha), חוקרת שכתבה על "נשות הנחמה", תוך ציון הצורך בחופש אקדמי וחופש הביטוי.