ביאטריס מוזס הינקל (Beatrice Moses Hinkle), שמונתה לתפקידה בשנת 1905, הייתה האישה הראשונה בארצות הברית שכיהנה כרופאה עירונית בסן פרנסיסקו. הקריירה שלה גישרה על המעבר מרפואה מסורתית לתחום המתפתח של הפסיכואנליזה, ובסופו של דבר ביססה אותה כתומכת האמריקאית העיקרית בתאוריות הפסיכולוגיות של קרל יונג (Carl Jung).
יסודות רפואיים וראשית הקריירה
הינקל, שנולדה בשנת 1874 בסן פרנסיסקו לרופא ב' פרדריק מוזס (B. Frederick Moses) ולאליזבת' בנצ'לי ואן גייסן מוזס (Elizabeth Benchley Van Geisen Moses), פנתה לרפואה לאחר מות בעלה הראשון, וולטר סקוט הינקל (Walter Scott Hinkle). בשנת 1895 היא נרשמה לקולג' הרפואי קופר (Cooper Medical College) וסיימה את לימודיה כעבור ארבע שנים. ניסיונה המקצועי המוקדם בניהול בריאות הציבור עיצב את אמונתה כי טיפול מוצלח מחייב את המטפל לתעל את חיוניותו ואמונתו אל תוך המטופל כדי לחזק את רוח ההחלמה.
מעבר לפסיכותרפיה
בשנת 1908 עברה הינקל לניו יורק והצטרפה לצוות של הנוירולוג צ'ארלס ל' דנה (Charles L. Dana). יחד הם הקימו את המרפאה הפסיכותרפית הראשונה בקולג' הרפואי קורנל (Cornell Medical College). בתקופה זו היא הרחיבה את תחומי עניינה המקצועיים וכללה בהם היפנוזה ויוגה. עד שנת 1909 היא נחשפה לעבודתו המוקדמת של זיגמונד פרויד (Sigmund Freud) על היסטריה, מה שהוביל אותה לנסוע לווינה לצורך לימודים פורמליים. בסופו של דבר, בשנת 1911 היא הפכה למטופלת (אנליזאנד) אצל קרל יונג, ומצאה כי התאוריות שלו על נפש האדם מהדהדות יותר מאלו של פרויד, במיוחד בכל הנוגע לאוטונומיה של נשים.
ועידת ויימאר והתמיכה ביונג
הינקל ייצגה את הדור המתפתח של פסיכואנליטיקאיות בוועידת ויימאר (Weimar Conference) בשנת 1911, שם פגשה את אמה יונג (Emma Jung). האינטראקציות שלה במפגש זה ביססו את המסלול המקצועי שלה ואת מעמדה החברתי כעמיתה אינטלקטואלית של האסכולה האירופית לפסיכואנליזה. בשנת 1922 היא כבר הוכרה כתומכת הבולטת ביותר של יונג בארצות הברית. היא הייתה חברה במועדון הטרודוקסיה (Heterodoxy), ארגון ששיקף את השקפת עולמה הפמיניסטית המוקדמת.
Twenty questions, eight minutes on the clock, and a percentile measured against everyone who has taken it. No sign-up.
Take the IQ test →תרגום הלא-מודע
בשנת 1916 פרסמה הינקל את התרגום האמריקאי הרשמי הראשון לעבודתו של ק' ג' יונג משנת 1912, שכותרתה "הפסיכולוגיה של הלא-מודע: מחקר על הטרנספורמציות והסמליות של הליבידו" (Psychology of the Unconscious: A Study of the Transformations and Symbolisms of the Libido). מהדורה זו כללה הקדמה בת 40 עמודים פרי עטה, שסיכמה מושגים פרוידיאניים ויונגיאניים. בטקסט זה היא הסבירה את היישום הקליני של אסוציאציות חופשיות לזיהוי תסביכים, וטענה כי קישור זיכרונות טראומטיים מודחקים למודעות הוא חיוני לריפוי מה שכינתה "מחלת הנפש".
עובדות מהירות
- נולדה: 1874, סן פרנסיסקו - נפטרה: 1953 - השכלה: הקולג' הרפואי קופר, 1899 - הופעת בכורה מקצועית: רופאה עירונית של סן פרנסיסקו, 1905 - תרגום מרכזי: הפסיכולוגיה של הלא-מודע (1916) - שיוך מקצועי: הטרודוקסיה
שאלות שקוראים שואלים
### מדוע הינקל ניתקה קשר עם זיגמונד פרויד?
היא מצאה את התאוריות של פרויד צרות אופקים וחשה חוסר שביעות רצון מהשערותיו המיניות הנוקשות, ובמיוחד מהשקפתו לפיה נפש האישה אינה אלא נגזרת של נפש הגבר.
### מה הייתה תרומתה העיקרית של הינקל לפסיכולוגיה האמריקאית?
היא שימשה כמתרגמת האמריקאית הרשמית הראשונה של עבודות קרל יונג ופעלה כתומכת הבולטת ביותר שלו בארצות הברית.