The English translation of the novel The Witch, rendered by Jordan Stump, received a nomination for the International Booker Prize in 2026. Born in 1967 in Pithiviers, France, Marie NDiaye established herself as a significant voice in contemporary literature, producing a vast body of novels, plays, and screenplays that navigate themes of trauma, displacement, and social identity.
Early Career and Literary Debut
NDiaye began her writing process at the age of 12. During her time as a high school senior, she caught the attention of Jerome Lindon, the founder of Éditions de Minuit. Lindon published her debut novel, Quant au riche avenir, in 1985 when she was 17. She followed this initial success with several other works released through the same publisher, including the 200-page novel Comédie classique, composed of a single sentence and published by Éditions P.O.L in 1988.
Twenty questions, eight minutes on the clock, and a percentile measured against everyone who has taken it. No sign-up.
Take the IQ test →Prose, Drama, and Screenwriting
NDiaye maintains an expansive portfolio across multiple formats. Her 2003 play, Papa doit manger, holds a place in the repertoire of the Comédie française, being only the second play by a female writer to be so recognized. Her screenwriting credits include the 2009 film White Material, co-written with director Claire Denis, and the 2022 legal drama Saint Omer, which she co-wrote with director Alice Diop and Amrita David. Saint Omer served as the official French selection for the 95th Academy Awards.
Awards and International Recognition
Her literary contributions have earned numerous accolades. She received the Prix Femina for Rosie Carpe in 2001 and the Prix Goncourt in 2009 for the novel Trois femmes puissantes, published in English as Three Strong Women. Subsequent honors include the Nelly Sachs Prize in 2015 and the Austrian State Prize for European Literature in 2023. Beyond these specific prizes, her body of work was shortlisted for the International Booker Prize in 2013.
Fast facts
- Born: 1967, Pithiviers, France
- Education: Lycée Lakanal; collège Évariste-Galois
- First novel published: 1985
- 2009 Prix Goncourt winner
- Languages: French
- International Booker Prize shortlist: 2026
Questions readers ask
What is Marie NDiaye's primary occupation?
She is a multi-disciplinary writer who works as a novelist, playwright, screenwriter, and children's author.
Which of her works has received the most notable international recognition?
Her 2009 novel Trois femmes puissantes won the Prix Goncourt, and her 2026 novel The Witch was shortlisted for the International Booker Prize.
Achievements
- Prix Goncourt — 2009
- Nelly Sachs Prize — 2015
- Austrian State Prize for European Literature — 2023
- Notable work: Three Strong Women
- Notable work: Rosie Carpe
