En cofondant le groupe poétique Bu-Ba-Bu en 1985, Yurii Andrukhovych a pris la tête d'un mouvement caractérisé par le burlesque, les foires et la bouffonnerie afin de revitaliser les styles littéraires comiques ukrainiens. Né à Ivano-Frankivsk en 1960, il s'est imposé comme une voix majeure du phénomène de Stanislav, un collectif d'écrivains postmodernes qui a profondément transformé le paysage culturel de l'Ukraine post-soviétique à la fin du vingtième siècle.
Début de carrière et éducation
Andrukhovych a obtenu un diplôme en édition à l'Institut d'imprimerie d'Ukraine à Lviv en 1982. Il a ensuite suivi des cours de littérature à l'Institut littéraire Maxim Gorky à Moscou, dont il est diplômé en 1991. Ses premières années professionnelles ont été marquées par une transition entre le journalisme traditionnel et le service militaire obligatoire vers une trajectoire littéraire plus expérimentale.
Contributions littéraires
Sa bibliographie couvre plusieurs genres, incluant des recueils de poésie tels que Le Ciel et les Carrés et des romans comme Récréations, La Moscoviade et Perversion. Au-delà de son écriture créative, il a traduit des œuvres majeures de l'allemand, du polonais, du russe et de l'anglais. Ses collaborations s'étendent à l'art de la performance, notamment avec le groupe expérimental polonais Karbido depuis 2005 pour intégrer la musique à son texte.
Engagement public et prix
Actif dans les sphères politiques libérales-démocratiques, il a participé au Mouvement populaire d'Ukraine. Ses contributions à la littérature et au débat public lui ont valu le prix Herder en 2001, le prix du livre de Leipzig pour la compréhension européenne en 2006, le prix Hannah Arendt en 2014 et la médaille Goethe en 2016. Il est membre de l'Académie allemande pour la langue et la littérature.
Vingt questions, huit minutes au chronomètre et un centile mesuré face à tous ceux qui l’ont passé. Sans inscription.
Passer le test de QI →En bref
- Naissance : 1960, Ivano-Frankivsk - Éducation : Institut littéraire Maxim Gorky ; Académie ukrainienne de l'imprimerie - Co-fondateur de groupe : Bu-Ba-Bu - Prix notable : Médaille Goethe (2016) - Prix notable : Prix Herder (2001) - Fille : Sofia Andrukhovych - Langues : Allemand, polonais, anglais, russe, ukrainien
Questions fréquemment posées
### Que signifie Bu-Ba-Bu ?
Le nom fait référence aux mots ukrainiens désignant le burlesque, le spectacle forain et la bouffonnerie.
### Andrukhovych a-t-il travaillé dans le milieu universitaire ?
Il a obtenu un doctorat de troisième cycle en 1996 et a enseigné la littérature contemporaine d'Europe centrale et orientale à l'Université de Lviv.

