La librería de lengua inglesa Shakespeare and Company abrió en París en 1916, sirviendo como un centro para escritores expatriados y un núcleo de innovación literaria. Fundada por Nancy Woodbridge Beach, quien adoptó el nombre de Sylvia, la tienda en el número 8 de la rue Dupuytren proporcionó un espacio para que lectores franceses y estadounidenses se relacionaran con obras contemporáneas.
Fundamentos de un hito literario
Nacida en 1887 en Baltimore e hija de un ministro presbiteriano, Beach se mudó con frecuencia durante su infancia entre Estados Unidos y Francia. Su trayectoria profesional cambió significativamente tras conocer a Adrienne Monnier, propietaria de La Maison des Amis des Livres. Inspirada por el éxito de Monnier, Beach utilizó los ahorros de su madre para establecer una versión en inglés de la tienda. La librería se trasladó posteriormente al número 12 de la rue de l'Odéon en 1921, ubicándose directamente frente al establecimiento de Monnier.
La publicación de Ulises
En 1920, Beach conoció a James Joyce, quien tenía dificultades para conseguir un editor para su manuscrito. Ella asumió la tarea de imprimir Ulises en 1922, encargando a M. Maurice Darantière la producción de la edición en Dijon. Aunque la aventura atrajo atención crítica a la tienda, también resultó en una deuda significativa. Años después, Joyce vendió los derechos de publicación a Random House sin proporcionar compensación financiera a Beach, dejándola en una situación precaria.
Dificultades y supervivencia durante la guerra
Durante la ocupación nazi de París, Beach enfrentó el escrutinio persistente de la Gestapo por ayudar a amigos judíos. Su librería cerró permanentemente a finales de 1941 y soportó seis meses de internamiento en campos, incluido el de Vittel. Tras su liberación en 1942, continuó apoyando a la Resistencia francesa dando refugio a aviadores derribados. Permaneció en Francia hasta su muerte en 1962.
Veinte preguntas, ocho minutos de reloj y un percentil medido frente a todos los que la han hecho. Sin registro.
Hacer la prueba de CI →Documentación y legado
En 1956, Beach publicó unas memorias tituladas Shakespeare and Company, que relataban el clima cultural de París durante el periodo de entreguerras. El texto detallaba sus interacciones con diversas figuras literarias, incluidos Ernest Hemingway, Ezra Pound y T. S. Eliot. En sus últimos años, sus contribuciones fueron reconocidas en 1959 durante una exposición en la Embajada de los Estados Unidos en París, que exhibió cartas personales y registros de sus actividades editoriales.
Datos rápidos
- Nacimiento: 1887, Baltimore - Fallecimiento: 1962, París - Nombre de la librería: Shakespeare and Company - Pareja: Adrienne Monnier - Publicación notable: Ulises (1922) - Lugar de internamiento: Vittel - Lugar de entierro: Cementerio de Princeton - Dominio lingüístico: inglés, francés
Preguntas que hacen los lectores
### ¿Por qué cerró Beach la librería Shakespeare and Company?
La librería se vio obligada a cerrar a finales de 1941 debido a las condiciones de la invasión nazi de París.
### ¿Le pagó Joyce a Beach por los derechos de Ulises?
No, Joyce vendió los derechos a Random House por 45.000 dólares y no compartió las ganancias con Beach, quien había financiado la impresión original.
.jpg)
