La única prisión real es el miedo, y la única libertad real es la libertad del miedo
Aung San Suu Kyi es una política, diplomática, autora birmana y laureada del Premio Nobel de la Paz de 1991 que se desempeñó como Consejera de Estado de Myanmar, equivalente a una primera ministra, y Ministra de Relaciones Exteriores de 2016 a 2021. Ha sido presidenta de la Liga Nacional para la Democracia NLD desde 2011, habiendo sido secretaria general de 1988 a 2011. Jugó un papel vital en la transición de Myanmar de una junta militar a una democracia parcial en los años 2010.
La hija menor de Aung San, Padre de la Nación del Myanmar moderno, y Khin Kyi, Aung San Suu Kyi nació en Rangoon, Birmania Británica. Después de graduarse de la Universidad de Delhi en 1964 y de la Universidad de Oxford en 1968, trabajó en las Naciones Unidas durante tres años. Se casó con Michael Aris en 1972, con quien tuvo dos hijos.
Aung San Suu Kyi llegó a la prominencia en el Levantamiento 8888 del 8 de agosto de 1988 y se convirtió en Secretaria General de la NLD, que había formado recientemente con la ayuda de varios oficiales militares retirados que criticaban la junta militar. En las elecciones de 1990, la NLD ganó el 81% de los escaños en el Parlamento, pero los resultados fueron anulados, ya que el gobierno militar el Consejo Estatal de Paz y Desarrollo – SPDC se negó a entregar el poder, resultando en un clamor internacional. Había sido detenida antes de las elecciones y permaneció bajo arresto domiciliario durante casi 15 de los 21 años de 1989 a 2010, convirtiéndose en una de las prisioneras políticas más prominentes del mundo. En 1999, la revista Time la nombró una de los "Hijos de Gandhi" y su heredera espiritual de la no violencia. Sobrevivió a un intento de asesinato en la masacre de Depayin de 2003 cuando al menos 70 personas asociadas con la NLD fueron asesinadas.
Su partido boicoteó las elecciones de 2010, resultando en una victoria decisiva para el Partido de la Unión de Solidaridad y Desarrollo respaldado por militares USDP. Aung San Suu Kyi se convirtió en diputada de Pyithu Hluttaw mientras su partido ganó 43 de los 45 escaños vacantes en las elecciones complementarias de 2012. En las elecciones de 2015, su partido ganó una victoria arrolladora, tomando el 86% de los escaños en la Asamblea de la Unión, mucho más que la mayoría de supermayoría del 67% necesaria para garantizar que sus candidatos preferidos fueran elegidos presidente y segundo vicepresidente en el colegio electoral presidencial. Aunque fue prohibida de convertirse en presidenta debido a una cláusula en la constitución —su difunto esposo e hijos son ciudadanos extranjeros— asumió el rol recién creado de Consejera de Estado de Myanmar, un rol similar al de una primera ministra o jefa de gobierno.
Cuando asumió el cargo de consejera de estado, Aung San Suu Kyi fue criticada por varios países, organizaciones y figuras por la inacción de Myanmar en respuesta al genocidio del pueblo rohinyá en el Estado de Rakhine y la negativa a reconocer que el ejército de Myanmar ha cometido masacres. Bajo su liderazgo, Myanmar también fue criticada por el enjuiciamiento de periodistas. En 2019, Aung San Suu Kyi compareció ante la Corte Internacional de Justicia donde defendió al ejército birmano contra acusaciones de genocidio contra los rohinyá.
El 1 de febrero de 2021, Aung San Suu Kyi fue arrestada y depuesta por los militares durante el golpe de estado de Myanmar de 2021 después de que declararan fraudulentos los resultados de las elecciones generales de Myanmar de noviembre de 2020, que ganó la NLD. El golpe generó protestas en todo el país.
Nombre
Aung San Suu Kyi, como otros nombres birmanos, no incluye un apellido, sino que es solo un nombre personal, en su caso derivado de tres parientes: "Aung San" de su padre, "Suu" de su abuela paterna, y "Kyi" de su madre Khin Kyi.
Los birmanos se refieren a ella como Daw Aung San Suu Kyi. Daw, que significa literalmente "tía", no es parte de su nombre sino un honorífico para cualquier mujer mayor y venerada, similar a "Señora". Los birmanos a veces se dirigen a ella como Daw Suu o Amay Suu "Madre Suu".
Vida personal
Aung San Suu Kyi nació el 19 de junio de 1945 en Rangoon ahora Yangon, Birmania Británica. Según Peter Popham, nació en un pequeño pueblo fuera de Rangoon llamado Hmway Saung. Su padre, Aung San, se alió con los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial. Aung San fundó el ejército birmano moderno y negoció la independencia de Birmania del Reino Unido en 1947; fue asesinado por sus rivales el mismo año. Creció con su madre, Khin Kyi, y dos hermanos, Aung San Lin y Aung San Oo, en Rangoon. Aung San Lin murió a los ocho años cuando se ahogó en un lago ornamental en los terrenos de la casa. Su hermano mayor emigró a San Diego, California, convirtiéndose en ciudadano estadounidense. Después de la muerte de Aung San Lin, la familia se mudó a una casa junto al lago Inya donde Aung San Suu Kyi conoció a personas de diversos orígenes, puntos de vista políticos y religiones. Fue educada en la Escuela Secundaria de Inglés Metodista ahora Escuela Secundaria de Educación Básica No. 1 Dagon durante gran parte de su infancia en Birmania, donde fue reconocida por tener talento para aprender idiomas. Habla cuatro idiomas: birmano, inglés, francés y japonés. Es una budista Theravada.
La madre de Suu Kyi, Khin Kyi, ganó prominencia como figura política en el gobierno birmano recién formado. Fue nombrada embajadora birmana en India y Nepal en 1960, y Aung San Suu Kyi la siguió allí. Estudió en la Escuela Convento de Jesús y María en Nueva Delhi, y se graduó de Lady Shri Ram College, una facultad constituyente de la Universidad de Delhi en Nueva Delhi, con una licenciatura en política en 1964. Suu Kyi continuó su educación en St Hugh's College, Oxford, obteniendo una licenciatura en Filosofía, Política y Economía en 1967, graduándose con calificación de tercera clase y una maestría en política en 1968. Después de graduarse, vivió en la ciudad de Nueva York con la amiga de la familia Ma Than E, quien una vez fue una cantante pop birmana popular. Trabajó en las Naciones Unidas durante tres años, principalmente en asuntos presupuestarios, escribiendo diariamente a su futuro esposo, el Dr. Michael Aris. El 1 de enero de 1972, Aung San Suu Kyi y Aris, un erudito de la cultura y literatura tibetana, viviendo en el extranjero en Bután, se casaron. Al año siguiente, dio a luz a su primer hijo, Alexander Aris, en Londres; su segundo hijo, Kim, nació en 1977. Entre 1985 y 1987, Aung San Suu Kyi trabajaba para obtener una Maestría en Filosofía en Literatura Birmana como estudiante de investigación en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos SOAS, la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres. Fue elegida Miembro Honorario de St Hugh's en 1990. Durante dos años, fue Becaria en el Instituto Indio de Estudios Avanzados IIAS en Shimla, India. También trabajó para el gobierno de la Unión de Birmania.
En 1988, Aung San Suu Kyi regresó a Birmania, inicialmente para cuidar a su madre enferma pero posteriormente para liderar el movimiento pro-democracia. La visita de Aris en Navidad de 1995 resultó ser la última vez que él y Aung San Suu Kyi se vieron, ya que Aung San Suu Kyi se quedó en Birmania y la dictadura birmana le negó cualquier visa de entrada adicional. Aris fue diagnosticado con cáncer de próstata en 1997 que posteriormente se encontró que era terminal. A pesar de los llamamientos de figuras y organizaciones prominentes, incluidos Estados Unidos, el Secretario General de la ONU Kofi Annan y el Papa Juan Pablo II, el gobierno birmano no le otorgaría una visa a Aris, diciendo que no tenían las instalaciones para cuidarlo, e instó a Aung San Suu Kyi a dejar el país para visitarlo. Ella estaba en ese momento temporalmente libre del arresto domiciliario pero no estaba dispuesta a partir, temiendo que se le negara la reentrada si se iba, ya que no confiaba en la garantía de la junta militar de que pudiera regresar.
Aris murió en su 53 cumpleaños el 27 de marzo de 1999. Desde 1989, cuando su esposa fue colocada bajo arresto domiciliario por primera vez, solo la había visto cinco veces, la última de las cuales fue en Navidad de 1995. También fue separada de sus hijos, que viven en el Reino Unido, pero a partir de 2011, han visitado en Birmania.
El 2 de mayo de 2008, después de que el Ciclón Nargis golpeara Birmania, la desvencijada cabaña a orillas del lago de Aung San Suu Kyi perdió su techo y electricidad, mientras que el ciclón también dejó pueblos enteros en el delta del Irrawaddy sumergidos. Los planes para renovar y reparar la casa fueron anunciados en agosto de 2009. Suu Kyi fue liberada del arresto domiciliario el 13 de noviembre de 2010.
Carrera política
Comienzo político
Coincidentemente, cuando Aung San Suu Kyi regresó a Birmania en 1988, el líder militar de larga data de Birmania y jefe del partido gobernante, General Ne Win, se retiró. Las demostraciones masivas por democracia siguieron ese evento el 8 de agosto de 1988 8-8-88, un día considerado auspicioso, que fueron violentamente reprimidas en lo que se conocería como el Levantamiento 8888. El 26 de agosto de 1988, se dirigió a medio millón de personas en un mitin masivo frente a la Pagoda Shwedagon en la capital, pidiendo un gobierno democrático. Sin embargo, en septiembre de 1988, una nueva junta militar tomó el poder.
Influida tanto por la filosofía de no violencia de Mahatma Gandhi como más específicamente por conceptos budistas, Aung San Suu Kyi entró en política para trabajar por la democratización, ayudó a fundar la Liga Nacional para la Democracia el 27 de septiembre de 1988, pero fue colocada bajo arresto domiciliario el 20 de julio de 1989. Se le ofreció libertad si dejaba el país, pero se negó. A pesar de su filosofía de no violencia, un grupo de ex comandantes militares y políticos de alto rango que se unieron a la NLD durante la crisis creyeron que era demasiado confrontacional y se fueron de la NLD. Sin embargo, retiene una enorme popularidad y apoyo entre los jóvenes de la NLD con los que pasó la mayor parte de su tiempo.
Durante su tiempo bajo arresto domiciliario, Aung San Suu Kyi se dedicó a prácticas de meditación budista y al estudio del pensamiento budista. Este interés más profundo en el budismo se refleja en sus escritos con mayor énfasis en el amor y la compasión. También surgió una mayor discusión sobre la compatibilidad de la democracia y el budismo y la capacidad de obtener la libertad de un gobierno autoritario a través del budismo.
Durante la crisis, el anterior Primer Ministro elegido democráticamente de Birmania, U Nu, inició la formación de un gobierno interino e invitó a los líderes de la oposición a unirse a él. El Primer Ministro de India Rajiv Gandhi había señalado su disposición a reconocer el gobierno interino. Sin embargo, Aung San Suu Kyi categóricamente rechazó el plan de U Nu diciendo "el futuro de la oposición sería decidido por las masas del pueblo". El ex Brigadier General Aung Gyi, otro político influyente en el momento de la crisis 8888 y el primer presidente en la historia de la NLD, siguió el ejemplo y rechazó el plan después de la negativa de Aung San Suu Kyi. Aung Gyi posteriormente acusó a varios miembros de la NLD de ser comunistas y renunció al partido.
Elecciones generales de 1990 y Premio Nobel de la Paz
En 1990, la junta militar convocó elecciones generales, en las que la Liga Nacional para la Democracia NLD recibió el 59% de los votos, garantizando a la NLD el 80% de los escaños del parlamento. Algunos afirman que Aung San Suu Kyi habría asumido el cargo de Primera Ministra. En cambio, los resultados fueron anulados y los militares se negaron a entregar el poder, resultando en un clamor internacional. Aung San Suu Kyi fue colocada bajo arresto domiciliario en su hogar en la Avenida Universidad .mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}16°49′32″N 96°9′1″E / 16.82556°N 96.15028°E / 16.82556; 96.15028 en Rangoon, durante el cual tiempo fue galardonada con el Premio Sájarov por la Libertad de Pensamiento en 1990, y el Premio Nobel de la Paz un año después. Sus hijos Alexander y Kim aceptaron el Premio Nobel de la Paz en su nombre. Aung San Suu Kyi utilizó el dinero del premio del Premio Nobel de la Paz de US $1.3 millones para establecer un fondo de salud y educación para el pueblo birmano. Alrededor de esta época, Aung San Suu Kyi eligió la no violencia como una táctica política expeditiva, afirmando en 2007, "No me adhiero a la no violencia por razones morales, sino por razones políticas y prácticas".
La decisión del Comité Nobel menciona:
El Comité Noruego del Nobel ha decidido otorgar el Premio Nobel de la Paz de 1991 a Aung San Suu Kyi de Myanmar (Birmania) por su lucha no violenta por la democracia y los derechos humanos.
... La lucha de Suu Kyi es uno de los ejemplos más extraordinarios de coraje civil en Asia en las últimas décadas. Se ha convertido en un símbolo importante en la lucha contra la opresión ...
... Al otorgar el Premio Nobel de la Paz de 1991 a Aung San Suu Kyi, el Comité Noruego del Nobel desea honrar a esta mujer por sus esfuerzos incansables y mostrar su apoyo a las muchas personas en todo el mundo que se esfuerzan por lograr la democracia, los derechos humanos, y la conciliación étnica por medios pacíficos.
— Oslo, 14 de octubre de 1991
En 1995 Aung San Suu Kyi pronunció el discurso de apertura en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer en Beijing.
Ataque de 1996
El 9 de noviembre de 1996, la caravana en la que viajaba Aung San Suu Kyi con otros líderes de la Liga Nacional para la Democracia Tin Oo y Kyi Maung fue atacada en Yangon. Aproximadamente 200 hombres se lanzaron sobre la caravana, blandiendo cadenas metálicas, porras metálicas, piedras y otras armas. El auto en el que viajaba Aung San Suu Kyi tuvo su ventana trasera rota, y el auto con Tin Oo y Kyi Maung tuvo su ventana trasera y dos b
