Im Jahr 1905 ernannt, wurde Beatrice Moses Hinkle die erste Ärztin in den Vereinigten Staaten, die die Position eines Stadtarztes in San Francisco innehatte. Ihre Karriere überbrückte den Wandel von der traditionellen Medizin zum aufkommenden Bereich der Psychoanalyse und etablierte sie schließlich als die wichtigste amerikanische Fürsprecherin der psychologischen Theorien von Carl Jung.
Medizinische Grundlagen und frühe Karriere
Geboren 1874 in San Francisco als Tochter des Arztes B. Frederick Moses und Elizabeth Benchley Van Geisen Moses, widmete sich Hinkle nach dem Tod ihres ersten Ehemannes, Walter Scott Hinkle, der Medizin. 1895 schrieb sie sich am Cooper Medical College ein und schloss ihr Studium vier Jahre später ab. Ihre frühe berufliche Erfahrung in der Verwaltung des öffentlichen Gesundheitswesens prägte ihre Überzeugung, dass eine erfolgreiche Behandlung erfordere, dass der Praktiker seine eigene Vitalität und seinen Glauben in den Patienten einbringt, um den Geist der Genesung zu stärken.
Übergang zur Psychotherapie
Nach ihrem Umzug nach New York City im Jahr 1908 trat Hinkle dem Mitarbeiterstab des Neurologen Charles L. Dana bei. Gemeinsam gründeten sie die erste psychotherapeutische Klinik am Cornell Medical College. Während dieser Zeit erweiterte sie ihre beruflichen Interessen auf Hypnose und Yoga. Bis 1909 war sie auf Sigmund Freuds frühe Arbeiten über Hysterie gestoßen, was sie dazu veranlasste, für ein formelles Studium nach Wien zu reisen. Schließlich wurde sie 1911 Analysandin bei Carl Jung und empfand seine Theorien zur menschlichen Psyche als resonanter als die von Freud, insbesondere in Bezug auf die Autonomie der Frauen.
Die Konferenz von Weimar und das Eintreten für Jung
Hinkle vertrat die aufstrebende Klasse weiblicher Psychoanalytikerinnen auf der Weimarer Konferenz 1911, wo sie Emma Jung traf. Ihre Interaktionen bei diesem Treffen festigten ihre berufliche Laufbahn und ihren sozialen Status als intellektuelle Gleichgestellte der europäischen Analyseschule. Bis 1922 war sie als die prominenteste Fürsprecherin für Jung innerhalb der Vereinigten Staaten anerkannt. Sie war Mitglied des Heterodoxy-Clubs, einer Organisation, die ihre frühe feministische Sichtweise widerspiegelte.
Zwanzig Fragen, acht Minuten auf der Uhr und ein Perzentil, gemessen an allen bisherigen Teilnehmern. Ohne Anmeldung.
IQ-Test starten →Übersetzung des Unbewussten
1916 veröffentlichte Hinkle die erste offizielle amerikanische Übersetzung von C. G. Jungs Werk von 1912 mit dem Titel Psychology of the Unconscious: A Study of the Transformations and Symbolisms of the Libido. Diese Ausgabe enthielt ihre 40-seitige Einleitung, die freudsche und jungsche Konzepte synthetisierte. In diesem Text erklärte sie die klinische Anwendung der freien Assoziation zur Identifizierung von Komplexen und argumentierte, dass die Verknüpfung verdrängter traumatischer Erinnerungen mit dem bewussten Bewusstsein wesentlich für die Heilung dessen sei, was sie als Seelenkrankheit bezeichnete.
Fakten auf einen Blick
- Geboren: 1874, San Francisco - Gestorben: 1953 - Ausbildung: Cooper Medical College, 1899 - Berufsdebüt: Stadtärztin von San Francisco, 1905 - Wichtige Übersetzung: Psychology of the Unconscious (1916) - Berufliche Zugehörigkeit: Heterodoxy
Fragen von Lesern
### Warum brach Hinkle mit Sigmund Freud?
Sie empfand Freuds Theorien als eng gefasst und war unzufrieden mit seinen starren sexuellen Hypothesen, insbesondere seiner Ansicht, dass die weibliche Psyche lediglich eine Ableitung der männlichen sei.
### Was war Hinkles Hauptbeitrag zur amerikanischen Psychologie?
Sie fungierte als erste offizielle amerikanische Übersetzerin von Carl Jungs Werk und war seine prominenteste Fürsprecherin in den Vereinigten Staaten.


