🇰🇷 Jenny Hyeonjeong Lee

تعتبر مسابقة مونيتسوغو آنجل للكمان استثنائية بين المسابقات الدولية لأن جائزتها المركزية هي آلة موسيقية بدلاً من باقة إدارة مسيرة مهنية. يشير اسم 'آنجل' إلى آلة ستراديفاري لعام 1717 التي استحوذ عليها مؤسس المسابقة وأعارها للفائزين السابقين؛ بينما تضمنت جائزة المركز الأول لعام 2026 إعارة لمدة ثلاث سنوات لآلة ستراديفاري مختلفة، وهي 'رينفيل' لعام 1697. بالنسبة لعازف منفرد شاب، فإن قضاء ثلاث سنوات مع آلة موسيقية عظيمة هو جائزة أكثر أهمية من المال، لأن الصوت الذي يمكن لعازف الكمان إنتاجه مقيد بالآلة التي بين يديه.

فهم السبب يتطلب معرفة ما تفعله هذه الآلات حقاً. فالكمان الكريموني العظيم يطلق الصوت في القاعات الكبيرة بضغط منخفض على القوس، مما يعني أن العازف يمكنه تشكيل العبارة الموسيقية بهدوء مع الحفاظ على وضوحها في الصفوف الخلفية. أما على آلة جيدة فقط، فيجب دفع القوس بقوة لإيصال الصوت، وهذا الدفع يغير النبرة. العازف المنفرد الذي قضى ثلاث سنوات في تعلم ما يمكن لآلة ستراديفاري فعله عند حافة السمع قد تعلم شيئاً لا يمكن تعلمه بأي طريقة أخرى.

كان سجل لي قبل ناغويا حافلاً بالفعل. فقد فازت بالجائزة الأولى في مسابقة ليونيد كوغان الدولية لعازفي الكمان الشباب عام 2022 والجائزة الثانية في مسابقة جورج إنيسكو الدولية عام 2024 — وهي الأخيرة واحدة من أعرق مسابقات الكمان وأكثرها جدية في أوروبا. كما حصلت على الجائزة الكبرى الشاملة ومنحة دراسية في مسابقة ريسينغ ستارز الكبرى للموسيقى في برلين.

سجل حفلاتها منفصل عن سجل مسابقاتها وهو الأكثر دلالة بينهما. قدمت حفلها الدولي الأول في لايستشالي في هامبورغ عام 2023، وظهرت مع أوركسترا سيول الفيلهارمونية، وأوركسترا سيول فيرتوزي للحجرة، وأوركسترا غيمبو الفيلهارمونية. تقيّم لجان التحكيم في المسابقات برنامجاً معداً مسبقاً في ظروف خاضعة للرقابة؛ بينما تعيد الأوركسترات التعاقد مع العازفين المنفردين الذين يستطيعون السيطرة على قاعة يوم الثلاثاء، وهو اختبار مختلف تماماً.

إن اكتساح الكوريين للمراكز الثلاثة الأولى في ناغويا يستحق الملاحظة في حد ذاته. لقد أنتج نظام التدريب الكلاسيكي في كوريا الجنوبية — المعاهد الموسيقية، ومدارس الفنون المتخصصة، ودائرة المسابقات المكثفة — تركيزاً استثنائياً للفائزين بجوائز دولية على مدى عقدين من الزمن، لدرجة أن اكتساح الكوريين لمسابقة كبرى للكمان لم يعد يُعامل كأمر مفاجئ من قبل الصحافة المتخصصة.

ملاحظة أخيرة يجب أن تذكر في النهاية بدلاً من دفنها. تقارير المصادر حول عمرها في المسابقة متضاربة، حيث تتراوح بين 15 و16 عاماً، مقابل تاريخ ميلاد مذكور في ديسمبر 2010. لا يتم نشر تاريخ ميلاد كامل في هذه الصفحة، والرقم الوحيد المؤكد هو عام الميلاد الذي تذكره التقارير. إن الفوز بالجائزة الأولى في مسابقة دولية كبرى وإعارة آلة ستراديفاري لثلاث سنوات هي حقائق مسجلة؛ أما عمرها الدقيق في يوم النهائي، فبناءً على الأدلة الحالية، ليس مؤكداً.