اخرج تحت السماء المفتوحة، واستمع إلى تعاليم الطبيعة.
كان William Cullen Bryant شاعراً رومانسياً أمريكياً وصحفياً ومحرراً طويل الأجل لجريدة New York Evening Post.
الشباب والتعليم
وُلد Bryant في 3 نوفمبر 1794، في كوخ خشبي بالقرب من Cummington بولاية Massachusetts؛ يُشار إلى موطن ولادته اليوم بلوحة تذكارية. كان الابن الثاني لـ Peter Bryant (مواليد 12 أغسطس 1767، توفي 20 مارس 1820)، وهو طبيب وعضو تشريعي بالولاية لاحقاً، وSarah Snell (مواليد 4 ديسمبر 1768، توفيت 6 مايو 1847). يعود نسب والدته إلى ركاب السفينة Mayflower: John Alden (مواليد 1599، توفي 1687)، وزوجته Priscilla Mullins وأبواها William و Alice Mullins. قصة الرومانسية بين John و Priscilla هي موضوع قصيدة سردية شهيرة للشاعر Longfellow بعنوان "The Courtship of Miles Standish".
كان أيضاً ابن أخت Charity Bryant، خياطة من Vermont وهي موضوع كتاب Rachel Hope Cleves لعام 2014 بعنوان Charity and Sylvia: A Same-Sex Marriage in Early America. وصف William Cullen Bryant علاقتهما بقوله: "لو كان مسموحاً لي برفع حجاب الحياة الخاصة، كنت سأعطيك بإيجاز القصة الغريبة والمثيرة للاهتمام بالنسبة لي عن سيدتي عزباء تسكنان هذا الوادي. كنت سأخبرك كيف أنهما في أيام شبابهما اتخذتا كل منهما رفيقة للحياة، وكيف أن هذا الاتحاد، الذي لا يقل قدسية عندهما عن رباط الزواج، استمر، في انسجام لم ينقطع، لأكثر من أربعين سنة." دفنت Charity و Sylvia Drake معاً في Weybridge Hill Cemetery بـ Weybridge بولاية Vermont.
انتقل Bryant وعائلته إلى منزل جديد عندما كان يبلغ من العمر سنتين. أصبح William Cullen Bryant Homestead، منزل طفولته، الآن متحفاً. بعد عام واحد فقط في Williams College حيث دخل بمستوى السنة الثانية، كان يأمل في الانتقال إلى Yale، لكن حديثاً مع والده أدى إلى إدراك أن الموارد المالية للعائلة لن تدعم ذلك. نصحه والده بمهنة قانونية كأفضل خيار متاح له، وبدأ الشاعر المخيب آماله يدرس القانون في Worthington و Bridgewater في Massachusetts. تم قبوله في نقابة المحامين عام 1815 وبدأ ممارسة المحاماة في Plainfield القريبة، حيث كان يمشي سبعة أميال من Cummington يومياً. في أحد هذه المسيرات، في ديسمبر 1815، لاحظ طائراً واحداً يحوم على الأفق؛ أثّر المشهد عليه بما يكفي لكتابة "To a Waterfowl".
طور Bryant اهتماماً بالشعر مبكراً في حياته. تحت إشراف والده، حاكى Alexander Pope والشعراء الكلاسيكيين الجدد البريطانيين الآخرين. كانت "The Embargo"، وهي هجوم شرس على الرئيس Thomas Jefferson نُشرت عام 1808، تعكس آراء Dr. Bryant السياسية الفيدرالية. بيع الإصدار الأول بسرعة - جزئياً بسبب الدعاية المرتبطة بسن الشاعر الصغير. تضمنت طبعة ثانية موسعة ترجمة Bryant للشعر الكلاسيكي. خلال دراساته الجامعية وقراءاته للقانون، كتب القليل من الشعر، لكن اللقاءات مع شعراء Graveyard ثم مع Wordsworth أحيت شغفه برسالة "سحر الأغنية".
الشعر
"Thanatopsis" هي أشهر قصيدة لـ Bryant، والتي ربما كان يعمل عليها منذ عام 1811. في عام 1817 أخذ والده بعض صفحات الشعر من مكتب ابنه، وبدعوة من Willard Phillips، محرر North American Review الذي تلقى تدريباً سابقاً على الكلاسيكيات من Dr. Bryant، قدمها مع عمله الخاص. قرأ محرر المجلة، Edward Tyrrel Channing، القصيدة لمساعده Richard Henry Dana، الذي صرخ فوراً: "لم تُكتب هذه قط على هذا الجانب من الماء!" قام شخص ما في North American بدمج جزأي منفصلين من أعمال الابن، وأعطاهما اللقب المشتق من اليونانية Thanatopsis "التأمل في الموت"، وأخطأ في نسبتها للأب، ونشرها. بعد توضيح المؤلفية، بدأت قصائد الابن تظهر بشكل منتظم في المجلة. كانت "To a Waterfowl"، المنشورة عام 1821، الأكثر شعبية.
في 11 يناير 1821، تزوج Bryant، الذي كان لا يزال يسعى لبناء مهنة قانونية، من Frances Fairchild. بعد وقت قصير، وبعد أن تلقى دعوة للخطاب أمام جمعية Phi Beta Kappa بجامعة Harvard في الحفل الختامي للمدرسة في أغسطس، أمضى Bryant أشهراً يعمل على "The Ages"، وهي لوحة بانورامية شعرية لتاريخ الحضارة، تتتوج بتأسيس الولايات المتحدة. كما سيحدث في جميع المجموعات التي أصدرها لاحقاً، قادت "The Ages" المجلد، الذي سُمي أيضاً Poems، والذي رتب نشره في نفس الرحلة إلى Cambridge. لذلك الكتاب، أضاف مجموعات من الأسطر في البداية والنهاية لـ "Thanatopsis" غيّرت القصيدة. كانت مسيرته كشاعر قد أسست الآن، على الرغم من أن الاعتراف به كأعظم شاعر أمريكي انتظر حتى عام 1832، عندما نُشرت نسخة موسعة من Poems في الولايات المتحدة وفي بريطانيا بمساعدة Washington Irving.
وصُف شعره بأنه "ذو طابع تأملي مدروس، وينجذب قليلاً لاهتمام غالبية القراء".
مسيرته في التحرير
من 1816 إلى 1825، اعتمد Bryant على ممارسة المحاماة في Great Barrington بولاية Massachusetts لدعم عائلته مالياً، لكن عبء التعامل مع الجيران غير المتعلمين والمراوغات القضائية دفعه للتخلي عن مهنته غير المجزية لصالح مدينة نيويورك وميعاد مهنة أدبية. بتشجيع من عائلة أدبية مميزة وموصولة، Sedgwicks، اكتسب موطئ قدم سريع في الحياة الثقافية النابضة بالحياة في مدينة نيويورك. كان أول عمل له، في عام 1825، محرراً لـ New-York Review، التي اندمجت مع United States Review and Literary Gazette خلال العام التالي. لكن في خضم الصراع الفاشل لرفع الاشتراكات، قَبِلَ مسؤوليات بدوام جزئي مع New-York Evening Post تحت قيادة William Coleman؛ ثم، جزئياً بسبب سوء صحة Coleman، الناجم عن عواقب مبارزة ثم جلطة دماغية، توسعت مسؤوليات Bryant بسرعة. ارتقى من مساعد محرر إلى محرر أول ومالك مشارك للجريدة التي أسسها Alexander Hamilton. على مدى النصف قرن التالي، أصبحت Post أكثر جريدة محترمة في المدينة ومنصة رئيسية من الانتخابات Andrew Jackson، للحزب الديمقراطي وفيما بعد لحزب Free Soil وحزب الجمهوريين. في هذه العملية، أصبحت Evening-Post أيضاً دعامة ثروة كبيرة. على الرغم من بداياته الفيدرالية، تحول Bryant إلى كونه أحد أكثر الأصوات ليبرالية في القرن. كان من أوائل مؤيدي العمل المنظم، مع افتتاحياته عام 1836 التي تؤكد حق العمال في الإضراب، ودافع Bryant أيضاً عن الأقليات الدينية والمهاجرين، وعزز إلغاء العبودية. "ألقى بنفسه في طليعة معركة حقوق الإنسان" ولم يتوقف عن التحدث ضد التأثير الفاسد لبعض المصرفيين على الرغم من محاولاتهم لهدم الجريدة. وفقاً لمؤرخ الصحف Frank Luther Mott، كان Bryant "ليبرالياً عظيماً نادراً ما يُعطي حقه المستحق من قبل الكتّاب المعاصرين".
على الرغم من معارضته الشديدة في السابق لـ Thomas Jefferson وحزبه، أصبح Bryant أحد المؤيدين الرئيسيين في الشمال للحزب نفسه تحت Jackson. أدت آراء Bryant، التي كانت دائماً تقدمية لكن ليست تماماً شعبوية، في النهاية إلى انضمامه إلى Free Soilers، وعندما أصبح Free Soil Party جوهر الحزب الجمهوري الجديد عام 1856، قام Bryant بحملة قوية لصالح John Frémont. عزز هذا الجهد مكانته في مجالس الحزب، وفي عام 1860، كان أحد الدعاة الشرقيين الرئيسيين لـ Abraham Lincoln، الذي قدّمه في Cooper Union. رفعت خطبة "Cooper Union" هذه Lincoln إلى الترشح، ثم إلى الرئاسة. في الانتخابات الرئاسية عام 1860، انتخب Lincoln و Hannibal Hamlin كناخب رئاسي.
على الرغم من أن المؤرخين الأدبيين أهملوا أعماله الروائية، تُظهر قصص Bryant على مدار فترة سبع سنوات من وقته مع Review إلى نشر Tales of Glauber Spa عام 1832 مجموعة متنوعة من الاستراتيجيات، مما يجعله أكثر المارسين اختراعاً للنوع في هذه المرحلة المبكرة من تطوره. انتُخب زميلاً مشاركاً في American Academy of Arts and Sciences عام 1855.
حرّر Bryant مجلة Picturesque America الناجحة جداً، التي نُشرت بين 1872 و 1874. كانت هذه المجموعة المكونة من مجلدين مرسومة بسخاء ووصفت أماكن خلابة في الولايات المتحدة وكندا.
السنوات الأخيرة
في عقده الأخير، تحول Bryant من كتابة شعره الخاص إلى ترجمة الآيات الفارغة لأعمال Homer. عمل بجد على الإلياذة والأوديسا من 1871 إلى 1874. يُذكر أيضاً كأحد السلطات الرئيسية في المعالجة المثلية للأمراض وكمُنشئ نشاهد للكنيسة الموحدة، وهو إرث تأثير والده الهائل عليه.
توفي Bryant عام 1878 من مضاعفات سقوط عرضي حدث بعد مشاركته في حفل Central Park لتكريم الوطني الإيطالي Giuseppe Mazzini. دُفن في Roslyn Cemetery في Roslyn بولاية نيويورك.
الاستجابة النقدية
مدح Edgar Allan Poe Bryant وعلى وجه التحديد القصيدة "June" في مقاله "The Poetic Principle":
التدفق الإيقاعي هنا حتى فاتن - لا شيء يمكن أن يكون أكثر انسجاماً. كانت القصيدة تؤثر عليّ دائماً بطريقة ملحوظة. الكآبة الشديدة التي تبدو أنها تطفح، بالضرورة، إلى سطح جميع أقوال الشاعر المبهجة عن قبره، نجدها ترتجف روحنا - بينما يوجد الارتعاش الأكثر ارتفاعاً شاعرياً. الانطباع المتبقي هو واحد من الكآبة الممتعة.
كتبت محررة وكاتبة الأطفال Mary Mapes Dodge أن قصائد Bryant "حققت خيراً ضخماً وبعيد المدى في العالم." تنبأت قائلة: "ستعجب أكثر فأكثر، مع تقدمك في السن، بالقصائد النبيلة لهذا الرجل العظيم والصالح." قال الشاعر والناقد الأدبي Thomas Holley Chivers إن "الشيء الوحيد الذي كُتب على الإطلاق والذي يمكن أن يُسمى شعراً هو 'Thanatopsis'، والذي سرقه سطراً تلو الآخر من الإسبانية. الحقيقة هي أنه لم يفعل شيئاً سوى السرقة - لأن أي شيء كتبه لم يكن أصلياً."
الشعر البريانتي رقيق وأنيق، منغمس في كآبة تأملية، وحب العزلة وصمت الغابات. على الرغم من أنه تربى على إعجابه بـ Pope، وحاكاه في شبابه المبكر، كان أحد أوائل الشعراء الأمريكيين الذين تخلصوا من تأثيره. كان لـ Bryant اهتمام بالعلم وخاصة بالجيولوجيا. كان Thomas Cole صديقاً وكلاهما، في أوقات مختلفة، اعتبر "الهيكل الجيولوجي" لـ Volterra في إيطاليا. التقى بـ Charles Lyell في إنجلترا عام 1845.
الإرث
في عام 1884، أُعيد تسمية Reservoir Square في مدينة نيويورك، عند تقاطع 42nd Street و Sixth Avenue، باسم Bryant Park تكريماً له. أطلقت المدينة فيما بعد على مدرسة ثانوية عامة في Long Island City بـ Queens اسمه تكريماً له.
توجد أيضاً حديقة في East York، وهي ضاحية في Toronto بكندا، باسم Cullen Bryant Park.
على الرغم من أنه يُعتبر الآن نيو إنجلاندياً، كان Bryant، لمعظم حياته، نيويوركياً تماماً - وواحداً مكرساً جداً في ذلك. كان قوة رئيسية خلف الفكرة التي أصبحت Central Park، وكذلك مؤيداً رائداً لإنشاء Metropolitan Museum of Art. كان أحد مجموعة من مؤسسي New York Medical College. كان لديه تقاربات وثيقة مع Hudson River School of art وكان صديقاً حميماً لـ Thomas Cole. دافع عن المهاجرين وبمخاطر مالية على نفسه، ناصر حقوق العمال في تشكيل نقابات العمل.
كمكاتب، كان Bryant من أوائل الدعاة للقومية الأدبية الأمريكية، وشعره الخاص الذي يركز على الطبيعة كاستعارة للحقيقة أسس نمطاً مركزياً في التقليد الأدبي الأمريكي.
يجادل البعض، مع ذلك، بأن إعادة التقييم حان أوانها منذ زمن. وتجد جدارة كبيرة في زوج من القصص القصيرة التي كتبها Bryant بينما يحاول بناء الاهتمام في المجلات التي حررها. والأهم من ذلك، أنها ترى شاعراً ذا تطور تقني كبير كان سلفاً لـ Walt Whitman، الذي كان له معلماً.
استشهد Martin
.jpg)
