فيسنتي توفينيو دي سان ميغيل: الرجل الذي قاس سواحل إسبانيا

كان لدى كارلوس الثالث (Charles III) مشكلة لم يكن من الممكن حلها بأي قدر من الإنفاق البحري: إسبانيا، التي كانت تدير أكبر إمبراطورية بحرية على وجه الأرض، لم تكن تمتلك خرائط موثوقة لسواحلها الخاصة. كانت السفن التي تقترب من الموانئ الإسبانية تبحر بناءً على مسوحات فرنسية، وعلى الشائعات، وعلى التخمينات المتراكمة للطيارين. بين عامي 1783 و1788، قام ضابط بحرية ومدرس رياضيات من قادس (Cádiz) بقيادة ثلاث سفن صغيرة حول المحيط الكامل للبلاد وقام بتحديده - رأساً برأس، وعمقاً بعمق - منتجاً ما كان، في لحظة نشره، أشمل مسح هيدروغرافي وطني حققته أي دولة أوروبية.

يتيم في قادس

وُلد فيسنتي توفينيو دي سان ميغيل إي فانديوال (Vicente Tofiño de San Miguel y Vandewalle) في قادس في 6 سبتمبر 1732، وهو ابن دييغو توفينيو دي سان ميغيل (Diego Tofiño de San Miguel)، من فيلانويفا دي لا سيرينا (Villanueva de la Serena) في إكستريمادورا، وخوانا فانديوال إي غوزمان (Juana Vandewalle y Guzmán)، من قادس. تيتم في سن الثانية عشرة. في عام 1747، في سن الخامسة عشرة، دخل الحرس الإسباني كطالب ضابط بموجب إعفاء لعمره، وانتقل إلى فوج مورسيا (Murcia Regiment) في عام 1750، وتمت ترقيته إلى رتبة ملازم ثان (subteniente) في 9 سبتمبر 1752 وملازم أول (teniente) في 24 أبريل 1754، وانتقل إلى فوج سوريا (Soria Regiment) في ذلك ديسمبر.

بمعنى آخر، كان ضابط مشاة ليس لديه أي تدريب بحري على الإطلاق، ولا تعليم رسمي في الرياضيات. علم نفسه بنفسه، حيث عمل من خلال كتب إقليدس (Euclid) الخمسة عشر لحسابه الخاص. إنها واحدة من أكثر الحقائق إثارة للدهشة في تاريخ العلوم الإسبانية أن الرجل الذي سيرسم سواحل إسبانيا قد تعلم الهندسة كعصامي في فوج مشاة.

ملاحظة خورخي خوان

في 18 نوفمبر 1755، تم اختياره من قبل خورخي خوان (Jorge Juan) - الشخصية العلمية الإسبانية البارزة في القرن، ومحارب قديم في البعثة الفرنسية الإسبانية لقياس قوس خط الزوال في بيرو - كأستاذ ثالث للرياضيات في أكاديمية الحرس البحري (Academia de Guardias Marinas)، وهي أكاديمية الطلاب البحريين في قادس، براتب اثني عشر ألف ريال (reales) سنوياً مع الاحتفاظ برتبته في الجيش. كان خورخي خوان يعيد بناء العلوم البحرية الإسبانية من الصفر وكان بحاجة إلى معلمين يفهمون الرياضيات حقاً. وجد واحداً في ملازم مشاة علم نفسه بنفسه.

انتقل توفينيو رسمياً إلى الأرمادا (Armada) في 28 يوليو 1757 برتبة ملازم بحري (alférez de navío). ارتقى بثبات: ملازم فرقاطة (teniente de fragata) في سبتمبر 1767، وملازم بحري (teniente de navío) بعد شهرين، وفي 6 أغسطس 1768، في سن السادسة والثلاثين، أصبح مديراً للأكاديمية نفسها. وصل إلى رتبة قبطان فرقاطة (capitán de fragata) في 1773 وقبطان بحري (capitán de navío) في 1776، وهو العام الذي أنشأت فيه التاج أكاديميات شقيقة في فيرول (Ferrol) وقرطاجنة (Cartagena) - والتي خضعت جميعها الثلاث لإدارته. كما شهد معارك أيضاً: الحملة ضد الجزائر في 1775، وحصار جبل طارق الكبير في 1782.

تكليف الملك

تم أمر المسح من قبل كارلوس الثالث وأداره أنطونيو فالديس إي فرنانديز بازان (Antonio Valdés y Fernández Bazán)، القبطان العام للبحرية الإسبانية، صراحة على نموذج التخطيط الهيدروغرافي الذي نفذته فرنسا بالفعل. تم منح توفينيو القيادة وفرقة من ثلاث سفن صغيرة: الفرقاطة سانتا بيربيتوا (Santa Perpetua) والبريجان فيفو (Vivo) وناتاليا (Natalia).

بين عامي 1783 و1788 عمل على سواحل إسبانيا وشمال إفريقيا، يأخذ قياسات الأعماق، ويجري استطلاعاً لكل ميناء، ويحدد المواقع. جمعت طريقته بين العمل في البحر والتثليث على الأرض، باستخدام أفضل ممارسات المسح المتاحة في ذلك الوقت في أي مكان في أوروبا، وكان تحت تصرفه ضباط المرصد الملكي ومجموعة من الملازمين من الأكاديميات التي كان يديرها. ومن بينهم كان ديونيسيو ألكالا غاليانو (Dionisio Alcalá Galiano)، الذي تعلم خرائطه من توفينيو وذهب لمسح شمال غرب المحيط الهادئ - حيث لا يزال مدخل توفينو (Tofino Inlet)، الذي سمي في 1792، يحمل اسم معلمه على ساحل كولومبيا البريطانية.

كانت النتائج لا ترحم في دقتها، وإن لم تكن مثالية: خطأ واحد في النسخ على خرائطه هو السبب في أن الجزيرة الواقعة قبالة سانتاندر (Santander) المعروفة باسم موغرو (Mogro) تظهر في الخرائط اللاحقة باسم مورو (Mouro).

الأطلس

تم نشر الأطلس البحري لإسبانيا (Atlas Marítimo de España) من قبل المستودع الهيدروغرافي (Depósito Hidrográfico) في مدريد بين 1786 و1789. احتوى على ترسيم لكل ميناء إسباني وامتداد للساحل، وكان مصحوباً بتوجيهات إبحار - الـ derroteros - التي أخبرت الملاح بما لا يمكن للخرائط إخباره: دليل سواحل إسبانيا في البحر الأبيض المتوسط وإفريقيا (Derrotero de las costas de España en el Mediterráneo y África) في 1787، ومجموعة من الخرائط الكروية (Colección de cartas esféricas) للسواحل الإسبانية والإفريقية في 1788، ودليل سواحل إسبانيا في المحيط الأطلسي (Derrotero de las costas de España en el Océano Atlántico) في 1789.

تعكس منشورات توفينيو الأخرى نطاق عالم يعمل بدلاً من متخصص: ملخص للهندسة الأولية (Compendio de geometría elemental) في 1770 لطلابه، ومجلدان من الملاحظات الفلكية (Observaciones astronómicas). خطط وعمل في المرصد الملكي، أولاً في قادس ثم في سان فرناندو (San Fernando)، وسجل ملاحظات فلكية بما في ذلك عبور كوكب الزهرة. تم جعله عضواً في الأكاديمية الملكية للتاريخ، وعضواً في الجمعيات العلمية في لشبونة وباريس، وعضواً في الجمعيات الاقتصادية في مايوركا وإقليم الباسك. وصل إلى رتبة عميد (brigadier) في 1784 وقائد سرب (jefe de escuadra) - أميرال خلفي - في 19 سبتمبر 1789، متخلياً عن إدارة الأكاديميات بعد شهر.

لماذا يسمى فيسنتي عبقرياً

أقوى حجة لصالح توفينيو ليست أنه اخترع تقنية. لم يفعل ذلك؛ كانت طرق التثليث والفلك التي استخدمها هي أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا الدولية، تم استيرادها وتطبيقها. تستند القضية إلى شيئين تدعمهم السجلات بالكامل.

الأول هو الاحتمالية الفكرية الخام للرجل. ملازم مشاة يتيم ليس لديه تعليم رياضي رسمي علم نفسه إقليدس بشكل جيد بما يكفي لدرجة أن خورخي خوان - أكثر القضاة العلميين تطلباً في إسبانيا - وظفه لتعليم الرياضيات للضباط البحريين، وانتهى به الأمر بإدارة نظام التعليم البحري الإسباني بأكمله عبر ثلاث مدن. هذا المسار لا يحدث بدون قدرة فطرية استثنائية.

الثاني هو حجم وتكامل المسح نفسه. إن رسم سواحل وطنية كاملة في خمس سنوات بثلاث سفن صغيرة ليس في المقام الأول عملاً من أعمال الآلات؛ إنه عمل من أعمال التصميم والإدارة. يتطلب الأمر أن تقرر مسبقاً أين تذهب نقاط التحكم، وكيف سيتم التوفيق بين التثليث البري وقياسات أعماق البحر، وكيف ستثبت المواقع الفلكية للمرصد الكل، وكيفية تدريب ونشر الملازمين الذين يقومون بالعمل، وكيفية تحويل كل ذلك إلى خرائط يمكن للطيار استخدامها في الضباب. احتفظ توفينيو بهذا النظام بأكمله في رأسه وقدمه - خرائط وتوجيهات إبحار معاً، ولهذا السبب ظل الأطلس هو المرجع القياسي للمياه الإسبانية لأجيال.

الحجة المقابلة الصادقة هي أن الأطلس البحري كان مشروعاً حكومياً صممه وموله وزراء كارلوس الثالث، على غرار العمل الفرنسي مباشرة، ونفذه فريق كبير من ضباط البحرية وعلماء فلك المرصد الذين أصبحت أسماؤهم أقل شهرة بكثير من أسماء توفينيو؛ وأن أساليبه تم تبنيها بدلاً من ابتكارها؛ وأن مسيرته المهنية اعتمدت بشكل كبير على راعٍ ذي جودة نادرة. كان جامعاً عظيماً، ومعلماً، ومنظماً للعمل العلمي بدلاً من كونه منظراً أصلياً، والكلمة مناسبة فقط بهذا المعنى.

الإرث

توفي توفينيو في سان فرناندو في 15 يناير 1795، عن عمر يناهز الثانية والستين. عاش الأطلس بعده لأكثر من قرن كخريطة عمل للمياه الإسبانية؛ حمل تلاميذه أساليبه إلى المحيط الهادئ؛ واسمه يقع على مدخل في كولومبيا البريطانية، على بعد خمسة آلاف ميل من الساحل الذي أمضى خمس سنوات في قياسه. أنتج عصر التنوير في إسبانيا في القرن الثامن عشر عدداً قليلاً من المعالم الدائمة، أو المفيدة، مثل خريطة جيدة.