رود خوليت: ضفائر الرستا والتفاني

في عام 1987، فاز هولندي يبلغ من العمر خمسة وعشرين عاماً بالكرة الذهبية وأهداها لرجل كان حينها يقبع في سجن بجنوب أفريقيا منذ ثلاثة وعشرين عاماً، وهو وجه لم يكن معظم الإيطاليين ليتعرفوا عليه. وبعد سنوات، وأثناء زيارته لجزيرة روبن، التقى بزملاء سابقين لنيلسون مانديلا في الزنزانة الذين تذكروا تلك اللفتة، وأخبروه أنهم ذُهلوا لأن الجائزة لم تُسحب منه ببساطة، فقد علمهم الفصل العنصري أن الظلم هو أمر طبيعي. "لقد بدأت محادثة في إيطاليا"، هكذا يصف خوليت ما فعله. ولا تزال هذه أهم نتيجة حققها أي لاعب كرة قدم بكأس فاز به.

رودي ديل من حي يوردان

وُلد باسم رودي ديل في أمستردام في 1 سبتمبر 1962، لأب من سورينام يدعى جورج خوليت، وأم هولندية تدعى ريا ديل. اتخذ لقب والده عندما كان صبياً لسبب بسيط: كان يعتقد أنه يبدو أكثر كاسم لاعب كرة قدم. نشأ في حي يوردان.

هارلم، فينورد، آيندهوفن

وقع عقداً احترافياً مع نادي هارلم في 22 سبتمبر 1978، وفي 19 أغسطس 1979، عن عمر يناهز ستة عشر عاماً وأحد عشر شهراً، أصبح أصغر لاعب يظهر في الدوري الهولندي الممتاز. وبعد واحد وتسعين مباراة في الدوري، انضم إلى فينورد، حيث لعب في موسم 1983-1984 إلى جانب يوهان كرويف المتقدم في السن وفاز بثنائية الدوري والكأس؛ واختير كأفضل لاعب كرة قدم هولندي في ذلك الموسم. كما تعرض لإساءات عنصرية: حيث زُعم أن مدربه تايس ليبريختس نعته بـ "الأسود"، وفي سبتمبر 1983 في سانت ميرين تعرض للإهانة والبصق من قبل المشجعين. ووصفها بأنها كانت أكثر ليالي حياته حزناً.

تبع ذلك انتقاله إلى آيندهوفن، وحقق معه لقبين آخرين في الدوري الهولندي وجائزة ثانية لأفضل لاعب في العام في 1986. وفي عام 1987، دفع نادي ميلان ثمانية عشر مليون غيلدر لضمه، وهو رقم قياسي عالمي.

ميلان، وأفضل فريق في العالم

في ميلان، أصبح الشخصية المركزية لما لا يزال يُعتبر على نطاق واسع أعظم فريق نادٍ تم تجميعه على الإطلاق، إلى جانب ماركو فان باستن وفرانك ريكارد تحت قيادة أريغو ساكي. فاز بثلاثة ألقاب في الدوري الإيطالي وكأسين أوروبيين متتاليين في عامي 1989 و1990، وسجل في المباراة التي انتهت باكتساح ستيوا بوخارست 4-0 في نهائي 1989. كما بدأ في تراكم إصابات أربطة الركبة التي ستحدد النصف الثاني من مسيرته. وفاز لاحقاً بكأس إيطاليا مع سامبدوريا في موسم 1993-1994.

يورو 1988

قدمت هولندا كرة القدم الأكثر إعجاباً في السبعينيات ولم تفز بأي شيء بها. أنهى خوليت ذلك. وبصفته قائداً للفريق تحت قيادة رينوس ميتشيلز في بطولة أمم أوروبا 1988، سجل هدف الافتتاح في النهائي ضد الاتحاد السوفيتي بضربة رأس؛ ثم سجل فان باستن تلك التسديدة الطائرة التي يتذكرها الجميع. أصبح خوليت أول قائد هولندي يرفع كأساً دولية.

انتهت القصة الدولية بشكل سيء. تحول خلاف مع المدرب ديك أدفوكات في عام 1993 حول المكان الذي طُلب منه اللعب فيه، وحول استبداله في ويمبلي، إلى عداء دائم. عاد لفترة وجيزة، ثم غادر معسكر هولندا قبل وقت قصير من كأس العالم 1994 ولم يلعب لبلاده مرة أخرى.

مانديلا

لم تكن إهداء عام 1987 لفتة معزولة. كان خوليت نشطاً في حركة مناهضة الفصل العنصري الهولندية، التي تشكلت في ثقافة أغاني الاحتجاج حول ستيف بيكو وحملة "أطلقوا سراح نيلسون مانديلا"، وفي عام 1988 سجل أغنية مناهضة للفصل العنصري بعنوان "جنوب أفريقيا" مع فرقة الريغي Revelation Time؛ ووصلت إلى المركز الثالث في هولندا. ويصر على أن الإهداء كان بياناً إنسانياً وليس سياسياً، وهو يدرك بوضوح سبب أهميته: ففي إيطاليا، لم يكن معظم الناس يعرفون قصة مانديلا. أدى ذلك إلى اجتماعات متكررة مع مانديلا نفسه - الذي أخبره أنه كان يخشى أن تُصادر الجائزة - وفي النهاية إلى عمل خوليت مع أكاديمية لوريوس، القائمة على مبدأ مانديلا بأن الرياضة لديها القدرة على تغيير العالم.

تشيلسي، وسنوات التدريب

انضم إلى تشيلسي في صفقة انتقال حر في يوليو 1995، ولعب في البداية كليبرو ثم في خط الوسط، وتم تعيينه لاعباً ومدرباً في عام 1996 عندما غادر غلين هودل إلى إنجلترا. في عام 1997 قاد تشيلسي للفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي - وهو أول لقب كبير للنادي منذ ستة وعشرين عاماً، وإنجاز مزدوج: كان أول مدرب من خارج الجزر البريطانية، وأول مدرب أسود، يفوز بلقب إنجليزي كبير. أُقيل في فبراير 1998 بينما كان الفريق في المركز الثاني في الدوري الممتاز. كان الرئيس كين بيتس صريحاً بشأن ذلك: "لم تعجبني غطرسته - في الواقع لم أحبه أبداً".

ما تلا ذلك لم يسر على ما يرام. في نيوكاسل يونايتد منذ أغسطس 1998 وصل إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1999، ثم دمر غرفة ملابسه - حيث تشاجر علناً مع آلان شيرر، ورفض منح روب لي رقماً في الفريق، وسلم قميصه رقم 7 لكيرون داير - واستقال بعد خمس مباريات من الموسم التالي بعد الخسارة أمام سندرلاند. غادر فينورد بعد موسم خالٍ من الألقاب في 2004-2005. في لوس أنجلوس غالاكسي منذ نوفمبر 2007، بأعلى راتب تم دفعه لمدرب رئيسي في الدوري الأمريكي في ذلك الوقت، وصل دون فهم عملي لسقف الرواتب أو نظام اختيار اللاعبين في الدوري، وخسر مباراته الافتتاحية 4-0، واشتبك مع لاندون دونوفان وأبيل كزافييه، واستقال في أغسطس 2008 بعد سبع مباريات دون فوز. انتهت فترة قصيرة في عام 2011 في تيريك غروزني بعد خمسة أشهر؛ حيث أخبر صحيفة روسية أنه يأمل في جلب الفرح للشيشان من خلال كرة القدم، ولم ينكر أن المال كان ممتازاً.

لماذا يُطلق على رود لقب العبقري

الحالة محددة وتتعلق بالذكاء، وليس بالرياضة - على الرغم من أنه كان يتمتع بالطول والقوة وقفزة استثنائية أيضاً. ما جعل خوليت استثنائياً هو البعد المكاني: القدرة على قراءة الملعب بأكمله واحتلال أي جزء منه تتطلبه المباراة. لعب كلاعب وسط مهاجم، ومهاجم ثانٍ، وعلى كلا الجناحين، ولاعب وسط مركزي، وليبرو، على أعلى مستوى، وأعاد ابتكار نفسه لاحقاً كصانع ألعاب متأخر عندما توقفت ركبتاه عن السماح له بالجري متجاوزاً الناس. كانت كرة القدم الشاملة نظاماً يتطلب لاعبين يمكنهم التفكير في التمركز في الوقت الفعلي؛ وكان خوليت بلا شك التعبير المتأخر الأكثر نقاءً عنها. يدرج التقييم الإجماعي الحدة الذهنية والإبداع والرؤية والقدرة المكانية إلى جانب التوازن والاتزان والتقنية. في عام 1990 كتب غارث كروكس أن خوليت كان "لاعباً عظيماً بكل المقاييس"، مشيراً إلى توازنه كصفة موجودة لدى جميع أفضل اللاعبين، واضعاً إياه في مصاف مارادونا وبيليه وبيكنباور وكرويف.

الحجة المضادة نظيفة بشكل غير عادي، لأن نفس الذكاء فشل بشكل واضح في الانتقال. أثبت رجل جيد جداً في قراءة أحد عشر لاعباً متحركاً أنه غير قادر مراراً وتكراراً على قراءة غرفة الملابس. فاز بلقب كبير في أول موسم تدريبي كامل له ثم لم يفز بآخر في أي مكان، مما أدى إلى تنفير شيرر ولي ودونوفان وكزافييه - الذي قال بصراحة إن خوليت يفتقر إلى الاحترام لمعظم لاعبيه. تولى وظيفة في دوري لم يتعلم قواعده الأساسية. غادر منتخبه الوطني بسبب استبدال. كانت كلمة كين بيتس لذلك هي الغطرسة. ومسيرة اللاعب نفسه، رغم كل ذروتها، قُصرت مادياً بسبب الإصابة: المجموع هو كأسين أوروبيين وبطولة دولية واحدة، وليس عقداً من الهيمنة. العبقرية في الملعب هي الادعاء القابل للدفاع عنه. العبقرية كخاصية عامة للرجل ليست كذلك.

الإرث

تم اختياره ضمن قائمة بيليه لأفضل 100 لاعب في عام 2004 وفاز بجائزة أفضل لاعب في العالم مرتين. كمذيع، منح اللغة الإنجليزية واحدة من أكثر عبارات كرة القدم ديمومة، حيث صاغ "كرة القدم المثيرة" كمعلق في بي بي سي في يورو 96 لوصف أسلوب التمرير والتحرك البرتغالي، وعمل كمعلق تلفزيوني منذ ذلك الحين. لكن الصورة التي بقيت بعد الأهداف هي لشاب بشعر مجدول يحمل أعلى تكريم فردي في كرة القدم الأوروبية ويستخدم الميكروفون لتسمية سجين.