بريانكا شوبرا: الصعود الطويل نحو أجر متساوٍ

في عام 2023، وبعد اثنان وعشرين عاماً في مهنتها، حصلت بريانكا شوبرا (Priyanka Chopra) على شيء لم يُمنح لها أبداً: أجر يساوي أجر زميلها الرجل. كان المشروع هو مسلسل الجاسوسية Citadel على منصة Prime Video، والذي بلغت تكلفته حوالي 300 مليون دولار، وقد قامت بأداء ما يكفي من مشاهد الحركة (المجازفة) الخاصة بها لدرجة أنها أصيبت بندبة دائمة عبر أحد حاجبيها. تنتمي الحقيقتان إلى الجملة نفسها، لأن مسيرتها المهنية لم تفصلهما أبداً. لم يُعرض عليها سوى القليل جداً حتى قامت بالعمل مرتين.

طفولة مقاسة بالتنقلات

كانت شوبرا ابنة طبيبين في الجيش، أشوك (Ashok) ومادو شوبرا (Madhu Chopra)، وكان الجيش الهندي هو من يقرر أين تعيش. ولدت في 18 يوليو 1982 في جامشيدبور (Jamshedpur)، التي كانت حينها في بيهار والآن في جهارخاند، وتنقلت مع والديها عبر دلهي، وشانديغار، وأمبالا، ولداخ، ولكناو، وباريلي، وبونه. التحقت بمدرسة لا مارتينيير للبنات (La Martiniere Girls' School) في لكناو وكلية سانت ماريا غوريتي (St Maria Goretti College) في باريلي، مكتسبة شعوراً خاصاً بعدم الانتماء، فهي تشعر بالراحة في كل مكان ولا تنتمي لأي مكان بالتحديد. كانت عائلتها تسير في عدة اتجاهات في وقت واحد: أب من البنجاب الهندوس من أمبالا، وأم من الماغاهي الهندوس، وجد لأم كان من قدامى المحاربين في حزب المؤتمر، وجدة كانت مسيحية سريانية يعقوبية مالايالامية من كيرالا.

في سن الثالثة عشرة أُرسلت إلى الولايات المتحدة، حيث التحقت بالمدرسة في نيوتن بولاية ماساتشوستس، وفي سيدار رابيدز بولاية أيوا، حيث درست الموسيقى الكلاسيكية الغربية وغنت في الجوقات. كما تعرضت للتنمر بسبب عرقها، وهي تجربة لم تقم أبداً بتلطيفها عند روايتها. بعد ثلاث سنوات عادت وأنهت سنتها الدراسية الأخيرة في مدرسة الجيش العامة (Army Public School) في باريلي.

التاج

كان الطريق للخروج هو مسابقة الجمال، وقد اتخذته بانتظام: لقب "ماي كوين" المحلي، ثم المركز الثاني في مسابقة "فيمينا ملكة جمال الهند 2000" (Femina Miss India 2000)، والذي حمل لقب ملكة جمال الهند للعالم. في 30 نوفمبر 2000، في قبة الألفية في لندن، تُوجت ملكة جمال العالم، إلى جانب لقب ملكة جمال آسيا وأوقيانوسيا. كانت خامس امرأة هندية تفوز به. في الهند، كان التاج جواز سفر للعمل في الأفلام، وقد استخدمته على الفور.

فترة التلمذة في العلن

كان فيلمها الأول باللغة التاميلية Thamizhan (2002)، تلاه ظهورها الأول في بوليوود أمام سني ديول (Sunny Deol) في فيلم The Hero: Love Story of a Spy (2003). حقق فيلم Andaaz في العام نفسه جائزة "فيلم فير" (Filmfare) لأفضل ممثلة صاعدة، مشاركة مع لارا دوتا (Lara Dutta)، ووضعها فيلم Mujhse Shaadi Karogi (2004) بجانب سلمان خان (Salman Khan) وأكشاي كومار (Akshay Kumar). الأداء الذي أشار إلى شيء أكثر هو فيلم Aitraaz (2004)، الذي لعبت فيه دور المفترسة الجنسية سونيا روي (Soniya Roy) وفازت بجائزة "فيلم فير" لأفضل أداء في دور سلبي، لتكون ثاني وآخر ممثلة تحصل عليها. في عام 2006، جعلها فيلما Krrish وDon نجمة حقيقية، حيث حقق الأخير حوالي 1.05 مليار روبية في جميع أنحاء العالم مع أداء شوبرا لمشاهد الفنون القتالية الخاصة بها. ثم جاءت ستة أفلام فاشلة متتالية خلال عامي 2007 و2008، وهو النوع الذي ينهي المسيرات المهنية.

الموضة وإعادة الابتكار

لم ينهِ ذلك مسيرتها. الفيلم Fashion (2008) جعلها تلعب دور ميغنا ماثور (Meghna Mathur)، عارضة أزياء تصعد ثم تنهار، في فيلم يتمحور حول النساء ولا يوجد فيه بطل ذكر. حقق حوالي 600 مليون روبية وفاز لها بجائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثلة وجائزة "فيلم فير" لأفضل ممثلة؛ وقد حكم عليها الناقد راجيف ماساند (Rajeev Masand) بأنها الأداء الذي "سيُسجل حتماً كأفضل أداء لها". ما تلا ذلك كان حملة متعمدة من الصعوبة. في Kaminey (2009) لعبت دور امرأة ماراثية سريعة الغضب، ووصفها رجا سين (Raja Sen) من موقع "ريديف" (Rediff) بأنها أفضل أداء لممثلة في ذلك العام. جعلها فيلم 7 Khoon Maaf (2011) قاتلة أزواج متسلسلة من أصل أنجلو-هندي وفازت بجائزة نقاد "فيلم فير". بالنسبة لفيلم Barfi! (2012) لعبت دور جيلميل (Jhilmil)، امرأة مصابة بالتوحد، حيث زارت مؤسسات عقلية للتحضير؛ ووصف المخرج ريتوبارنو غوش (Rituparno Ghosh) الخيار بأنه "شجاع جداً جداً"، وأصبح الفيلم ترشيح الهند لجوائز الأوسكار. تدربت لمدة أربعة أشهر كملاكمة لفيلم Mary Kom (2014). في Bajirao Mastani (2015)، بدور الزوجة الأولى المظلومة كاشيباي (Kashibai)، كتب ماساند أنها "تسرق الفيلم عملياً".

المقامرة الأمريكية

في ذروة مسيرتها الهندية غادرتها. جعلها مسلسل Quantico (2015-18) أول شخص من جنوب آسيا يتصدر دراما لشبكة أمريكية، وأول ممثلة من جنوب آسيا تفوز بجائزة اختيار الجمهور (People's Choice Award). كانت الأفلام التي تلت ذلك غير متساوية وغالباً ما كانت هي أفضل منها: Baywatch (2017) تعرض لانتقادات شديدة، على الرغم من أن IGN وصفتها بأنها "أبرز ما في الفيلم"؛ وكان Love Again (2023) فشلاً ذريعاً. جاء العمل الجيد في الهوامش ثم في المركز، مع The White Tiger (2021)، وThe Matrix Resurrections (2021)، وأخيراً Citadel، حيث جادل جاسبر ريس (Jasper Rees) من صحيفة The Daily Telegraph بأن لديها مقومات جيمس بوند الأنثوي، "لعوب ومرحة وصارمة". بحلول Heads of State (2025) كانت مجلة The A.V. Club تطلق عليها "نجمة الحركة الحقيقية في الفيلم". وهي الآن مستعدة للعودة إلى السينما الهندية في فيلم Varanasi للمخرج س. س. راجامولي (S. S. Rajamouli)، والذي يقال إنه أغلى فيلم هندي تم صنعه على الإطلاق.

أعمال بريانكا

أسست شركة "بيربل بيبل بيكتشرز" (Purple Pebble Pictures) في عام 2015، حيث أنتجت باللغتين الماراثية والهندية، وكانت المنتج المنفذ لفيلم The White Tiger. وقعت معها "يونيفيرسال" (Universal) كفنانة تسجيل في عام 2011 وأصبحت أول نجمة بوليوود يتم التعاقد معها من قبل وكالة الفنانين المبدعين (Creative Artists Agency). الموسيقى، وفقاً لتقييمها الصريح، لم تنجح: حققت أغنية "In My City" ثلاثة أضعاف البلاتين في الهند وحصلت على حوالي خمسة آلاف تنزيل رقمي ولم تُبث عبر الراديو في أمريكا، وخلصت إلى أن الاستمرار سيكون "غير مجدٍ". وصلت مذكراتها Unfinished (2021) إلى قائمة الكتب الأكثر مبيعاً في نيويورك تايمز. عملت مع منظمة اليونيسف (UNICEF) منذ عام 2006، وأصبحت سفيرة للنوايا الحسنة عالمياً في عام 2016، وتتبرع بعشر أرباحها لمؤسستها التعليمية الخاصة. منحتها الهند جائزة بادما شري (Padma Shri) في عام 2016، في نفس العام الذي سمتها فيه مجلة Time واحدة من المائة شخص الأكثر تأثيراً.

لماذا تُدعى بريانكا بالعبقرية

الإجابة الصادقة هي أن الكلمة ترتبط باستراتيجيتها بدلاً من ذكائها، وهذا التمييز مهم. لم يطلق أي ناقد رئيسي على بريانكا شوبرا لقب عبقرية، والمصادر لا تدعم التظاهر بخلاف ذلك. ما تدعمه هو شكل نادر وقابل للتعليم من ذكاء المسار المهني: القدرة على قراءة سقف الصناعة والتحرك قبل الاصطدام به. أدركت أن تاج المسابقة كان مؤهلاً لمرة واحدة وصرفته بسرعة؛ وأن سلسلة من ستة إخفاقات تعني أن وضعها كجذابة قد استنفد ويتطلب فيلماً بقيادة نسائية بدون بطل ذكر لكسره؛ وأن ذروة نجومية بوليوود كانت اللحظة المناسبة، وليس الخاطئة، للبدء من جديد كمجهولة على التلفزيون الأمريكي. كل قرار من هذه القرارات كان ضد النصيحة السائدة، وكلها نجحت.

قضية الحرفة أضيق لكنها حقيقية. نطاقها تقني بدلاً من أن يكون حدسياً، مبني من خلال تحضير صناعي تقريباً: أربعة أشهر من الملاكمة لفيلم Mary Kom، وبحث مؤسسي لفيلم Barfi!، وفنون قتالية لفيلم Don. لاحظ النقاد مراراً وتكراراً أنها أفضل من المركبات (الأفلام) التي تحملها. القضية المضادة واضحة بالمثل. تحتوي فيلموغرافيتها في هوليوود على أفلام فاشلة حقيقية، وفشلت مسيرتها الموسيقية باعترافها الخاص، وجذبت تغريدتها في عام 2019 أثناء توترات الهند وباكستان اتهامات ذات مصداقية بدق طبول الحرب والتي لم تتناسب بشكل جيد مع دورها في الأمم المتحدة. إنها استراتيجية هائلة وممثلة منضبطة. وصفها بالعبقرية يضخم كلاهما.

الإرث

أهمية شوبرا هيكلية. قبلها، كان يُفترض أن المسار من نجومية الهند إلى الأدوار الرائدة في أمريكا مغلق، وأن فجوة الأجور بين الأدوار الرائدة للذكور والإناث كانت مجرد حقيقة من حقائق العمل. لقد تعاملت مع كليهما كمواقف قابلة للتفاوض بدلاً من قوانين طبيعية، وأثبتت صحتها في كلتا الحالتين في غضون عقد من الزمن. الندبة عبر حاجبيها هي، بطريقتها، أدق شيء عنها.