بيتر كين

كتب بيتر كين النص الغنائي لأوبرا الغرفة ذات الفصل الواحد 'إمبراطور أتلانتس' أثناء سجنه في معسكر اعتقال تيريزين. وبين ترحيله في عام 1941 ونقله النهائي إلى أوشفيتز في أكتوبر 1944، أنتج مجموعة واسعة من الرسومات والمسرحيات والقصائد التي توثق ظروف اعتقاله.

سنوات التكوين في تشيكوسلوفاكيا

وُلِد في 1 يناير 1919 في فارنسدورف، وعاش كين في تلك المدينة الصناعية القريبة من الحدود التشيكية الألمانية خلال عقده الأول. وعقب أزمة مالية، انتقلت عائلته إلى برنو. وفي عام 1936، تخرج من مدرسة ثانوية ألمانية مع إشادات ملحوظة في الرسم والكتابة. وفي العام نفسه، بدأ تدريبه الرسمي في أكاديمية الفنون الجميلة في براتغ تحت إشراف البروفيسور ويلي نوفاك، بينما كان يحضر في الوقت نفسه مدرسة التصميم الجرافيكي 'أوتشينا براغينسيس' بقيادة البروفيسور هوغو شتاينر-براغ.

الإنتاج الفني والترحيل

بعد تطبيق قوانين نورمبرغ في عام 1939، تم فصل كين من الأكاديمية لكنه واصل عمله في 'أوتشينا براغينسيس' تحت إشراف البروفيسور ياروسلاف شفاب وقام بالتدريس في كنيس فينوهورادي. وعقب زواجه عام 1940 من إيلزي سترانسكا، حاول الهجرة بلا نجاح. وفي ديسمبر 1941، تم ترحيله إلى تيريزين. وبصفته مدير مكتب الرسم التقني للإدارة الذاتية لليهود، استخدم ورَقاً مسروقاً لإنتاج مئات الرسومات التي توثق حقيقة المعسكر، مما يناقض بشدة مزاعم النازيين بشأن وجود مستوطنة نموذجية.

الأعمال الأدبية والمسرحية

في الحي اليهودي، ألّف كين عدة مسرحيات، بما في ذلك الهجاء الاجتماعي 'الماريونيت'، والتي عُرضت 25 مرة تحت إخراج غوستاف شورش. أما أعماله الدرامية الأخرى، مثل 'ميديا' و'حلم سيئ' و'على الحدود'، فبقيت بلا عرض خلال حياته. بالإضافة إلى ذلك، كتب النص الغنائي لأوبرا فيكتور أولمان 'إمبراطور أتلانتس'، التي أُلِّفت بين عامي 1943 و1944. كما لحّن غيديون كلاين دورة كين الشعرية 'الطاعون'. وقد حُفظت هذه المخطوطات لاحقاً في مكتبة فيينا للهولوكوست في لندن.

الوفاة والإرث الأرشيفي

في 16 أكتوبر 1944، نُقِل كين إلى أوشفيتز رفقة والديه وزوجته. وتوفي بسبب المرض بعد وقت قصير من وصوله إلى المعسكر؛ ولم ينجُ أي من أفراد عائلته من الحرب. والיום، يُحتفظ بـ 681 رسماً من رسوماته ومخطوطات أدبية متنوعة في أرشيف مكتبة فيينا للهولوكوست. وقد وصل نص أوبرا إلى جمهور أوسع بعد وفاته، حيث جرى عرضها الأول عام 1975 في أمستردام، تلاه تسجيل لشركة ديكا عام 1990 وإنتاج عام 2012 في دار الأوبرا الملكية في لندن.

حقائق سريعة

- المولد: 1 يناير 1919، فارنسدورف، تشيكوسلوفاكيا - الوفاة: أكتوبر 1944، أوشفيتز - التعليم: أكاديمية الفنون الجميلة، براغ - العمل البارز: إمبراطور أتلانتس (النص الغنائي) - المهن: كاتب، رسام، مؤلف نصوص غنائية، كاتب مسرحي - المجموعة الأرشيفية: مكتبة فيينا للهولوكوست، لندن - الزوجة: إيلزي سترانسكا

أسئلة القراء

### أين يُحفظ النص الأصلي لأوبرا 'إمبراطور أتلانتس'؟

المستند الأصلي محتفظ به من قبل مكتبة فيينا للهولوكوست في لندن.

### ما هي الموضوعات التي ركّز عليها كين في رسوماته عن تيريزين؟

ركّز على الصور الشخصية، والمناظر الطبيعية، والرسومات التخطيطية للنوع التي جسّدت ظروف الحياة اللاإنسانية في معسكر الاعتقال.