ميخائيل كوجالنيتشانو: الرجل الذي كتب قيام رومانيا

في عام 1843، وقف محاضر في الخامسة والعشرين من عمره في أكاديمية ميهايليانا (Academia Mihăileană) في ياش (Iași) ليلقي محاضرة افتتاحية عن التاريخ الوطني وقال شيئاً لم يكن له أي معنى قانوني على الإطلاق: "أعتبر وطني في كل مكان على وجه الأرض يُتحدث فيه بالرومانية". لم تكن هناك رومانيا. كانت هناك إمارتان تابعتان للدولة العثمانية تحت حماية روسية. علقت السلطات محاضراته في العام التالي. وفي غضون عشرين عاماً، أصبح رئيساً لوزراء الدولة التي تخيلتها تلك الجملة، وألغى القنانة.

ياش، لونيفيل، برلين

وُلد كوجالنيتشانو في ياش في 6 سبتمبر 1817 لعائلة من البويار (boyar) في مولدافيا؛ كان والده فورنيك (Vornic) إيلي كوجالنيتشانو (Ilie Kogălniceanu)، وكانت والدته كاتينكا ستافيلا (Catinca Stavilla) تنحدر من عائلة بيسارابية من أصل جنوي. تلقى تعليمه في دير تري ييرارحي (Trei Ierarhi) على يد جيرمان فيدا (Gherman Vida)، وهو معلم تشكل على يد مدرسة ترانسيلفانيا، وأنهى تعليمه في مدرسة كوينيم (Cuénim) الداخلية في ميروسلافا، حيث عقد صداقتين حددتا التاريخ الروماني: الشاعر فاسيلي ألكسندري (Vasile Alecsandri) وألكسندرو إيوان كوزا (Alexandru Ioan Cuza).

أرسله الأمير ستورزا (Sturdza) إلى الخارج - إلى لونيفيل في فرنسا، ثم إلى جامعة برلين من 1835 إلى 1837. وهناك التقى بليوبولد فون رانكه (Leopold von Ranke) وألكسندر فون هومبولت (Alexander von Humboldt) وفريدريك كارل فون سافيني (Friedrich Carl von Savigny)، وعاد إلى وطنه بشيء لم يكن يملكه أحد في مولدافيا: منهج عمل لكتابة التاريخ من الوثائق. كان في التاسعة عشرة من عمره عندما نشر تاريخ والاشيا ومولدافيا والوالاخيين عبر الدانوب (Histoire de la Valachie, de la Moldavie et des Valaques transdanubiens) في عام 1837، وهو أول محاولة لتاريخ تركيبي للرومانيين، إلى جانب دراسة مبكرة عن الروما.

صناعة ثقافة وطنية

ما تلا ذلك كان عملاً من أعمال البناء الثقافي المتعمد الذي نفذه رجل واحد إلى حد كبير بآلة طباعة. أسس مجلة الآوتار الرومانية (Alăuta Românească) في عام 1838؛ ومجلة داسيا الأدبية (Dacia Literară) في عام 1840، مع ألكسندري وأيون غيكا (Ion Ghica) وبيتري بالشي (Petre Balș)؛ والأرشيف الروماني (Arhiva Românească) في العام نفسه؛ والصحيفة العلمية والأدبية (Foaie Științifică și Literară) في عام 1843. كان البرنامج صريحاً: التوقف عن ترجمة الأدب الغربي والبدء في إنتاج أدب روماني، بالاعتماد على القومية الرومانسية والمواد الأصلية. بين عامي 1845 و1852، قام بتجميع طبعة من ثلاثة مجلدات لسجلات مولدافيا القديمة - وهي الأساس الوثائقي للتأريخ الروماني الحديث. في مايو 1840، تولى منصب المدير المشارك للمسرح الوطني في ياش. كان، في العشرينيات من عمره، في آن واحد المؤرخ والناشر والمحرر ومدير الأعمال الرائد في البلاد.

1848 والمخطط

لم يكن حاضراً في العريضة التي أطلقت ثورة مولدافيا في مارس 1848، لكن الأمير ستورزا أمر باعتقاله على أي حال، بعد أن حدده بدقة كالعقل المدبر وراءها. هرب إلى بوكوفينا وأصبح الأيديولوجي الرئيسي للجنة الثورية المنفية. في أغسطس 1848، كتب رغبات الحزب الوطني في مولدافيا (Dorințele partidei naționale din Moldova) - وهو برنامج دستوري في عشرة أقسام و120 مادة: الاستقلال الذاتي، والحريات المدنية، وفصل السلطات، وإلغاء الامتيازات، وإنهاء السخرة، والاتحاد مع والاشيا، والذي سماه "حجر الزاوية الذي بدونه سينهار الصرح الوطني". أصبحت كل مادة تقريباً قانوناً في غضون عشرين عاماً.

المصلح في السلطة

قام بصياغة، مع بيتري مافروغيني (Petre Mavrogheni)، تشريع 22 ديسمبر 1855 الذي ألغى عبودية الروما في الأيدي الخاصة، مكملاً ما بدأه ستورزا للروما المملوكين للدولة في يناير 1844. وفي الديوان (Divan) المخصص، أقر إلغاء رتب وامتيازات البويار في 29 أكتوبر 1857 بـ 73 صوتاً مقابل أربعة، مع التجنيد الشامل وإنهاء الإعفاء الضريبي القائم على الرتبة. قام بترقية كوزا لعرش مولدافيا في عام 1859، محققاً اتحاداً فعلياً مع والاشيا، وأدار الصحيفة الوحدوية نجمة الدانوب (Steaua Dunării).

كرئيس للوزراء من 11 أكتوبر 1863 إلى 26 يناير 1865، أنجز في خمسة عشر شهراً أكثر مما تنجزه معظم الحكومات في جيل. في أكتوبر 1863، تم إقرار علمنة ممتلكات الأديرة بـ 97 صوتاً مقابل ثلاثة، مما نقل حوالي ثلث الأراضي الصالحة للزراعة في مولدافيا وربع أراضي والاشيا إلى الدولة، مع عرض 150 مليون بياستر كتعويض للكنيسة اليونانية. بعد انقلاب كوزا في 14 مايو 1864، جاء الإصلاح الزراعي والإلغاء الشامل للسخرة، حيث تم تخصيص ما بين ثلاث وسبعة هكتارات ونصف للفلاحين اعتماداً على عدد الثيران التي يملكونها، قابلة للدفع على مدى أربعة عشر عاماً. أسس جامعة بوخارست، وأدخل وثائق الهوية وفيلق الشرطة الوطني، وجلب القانون النابليوني والتعليم العام. أقاله كوزا في أوائل عام 1865.

الاستقلال

انضم إلى القسم التاريخي للأكاديمية الرومانية في عام 1868، وشغل منصب وزير الداخلية في عهد ديميتري غيكا (Dimitrie Ghica)، وساعد في تأسيس الحزب الوطني الليبرالي في 24 مايو 1875. كوزير للخارجية في حكومة براتيانو (Brătianu) من أبريل 1877، دبر دخول رومانيا في الحرب الروسية التركية، متفاوضاً شخصياً مع الدبلوماسي الروسي نيليدوف (Nelidov) ومقنعاً كارول الأول (Carol I) بقبول التحالف رغم اعتراضات مجلس التاج. في 9 مايو 1877، في خطاب أمام البرلمان، نبذ السيادة العثمانية وأعلن استقلال رومانيا.

علمه مؤتمر برلين حدود الشيء الذي بناه. احتج هو وبراتيانو على مطالبة روسيا بمبادلة جنوب بيسارابيا بشمال دوبروجة؛ وتم حشد ستين ألف جندي روماني؛ وقضت القوى العظمى لصالح روسيا على أي حال. استعاد جزيرة الثعابين (Snake Island)، وفكر سراً في أن شمال دوبروجة "استحواذ رائع" - بعد أن أكد للبرلمان في أبريل 1877 أن بيسارابيا لا تواجه أي تهديد. كوزير للداخلية في 1879-80، نظم إدارة دوبروجة وضغط من أجل استيطان الرومانيين العرقيين هناك. أصبح أول مبعوث لرومانيا إلى باريس في عام 1880 وحصل على وسام جوقة الشرف برتبة ضابط كبير.

لماذا يُدعى ميخائيل بالعبقري

السمة هي الخيال التركيبي - القدرة على رؤية الأمة ككل قبل وجودها، ثم بناء كل طبقة تتطلبها. تخصص معظم القوميين في القرن التاسع عشر: مؤرخ، أو محرر، أو مشرع. كان كوجالنيتشانو كل ذلك على التوالي وبأعلى مستوى متاح. كتب التاريخ التركيبي الأول وحرر السجلات التي جعلت التاريخ اللاحق ممكناً؛ وأسس المجلات التي خلقت جمهوراً قارئاً؛ وصاغ في عام 1848 البرنامج الدستوري الذي سينفذه كرئيس للوزراء في عام 1863؛ ثم، كوزير للخارجية، أعلن استقلال الدولة التي كان قد زودها بالفعل بثقافتها وقانون أراضيها وجامعتها. تسميه بريتانيكا رجل دولة ومصلحاً وتنسب إليه فضل تأسيس التأريخ الروماني الحديث - وهما مسيرتان مهنيتان يمكن لكل منهما أن تقف بمفردها. التدريب في برلين هو المفتاح: منهج رانكه الوثائقي في يد رجل كان ينوي استخدامه سياسياً.

الحالة المعاكسة حقيقية. أثبت الإصلاح الزراعي لعام 1864 عدم فعاليته إلى حد كبير في غضون عقود، حيث تراجع بسبب النمو السكاني وتقسيم الأراضي وديون الفلاحين - فقد حرر الفلاحين وتركهم فقراء. لم تتطابق مواقفه العامة والخاصة بشأن بيسارابيا، وقام بتأريخ مطالبات رومانيا بدوبروجة إلى حوالي عام 1400 للمساعدة في بيع ضم عارضه. بحلول عام 1883، كان يجادل ضد حق الاقتراع العام على أسس الهشاشة الوطنية. كان مبتكراً بدلاً من كونه مفكراً منهجياً: لا يُقرأ أي عمل من أعماله اليوم من أجل حجته، بل فقط لما بدأه.

الإرث

توفي كوجالنيتشانو في 1 يوليو 1891، بعد أن كان رئيساً للأكاديمية الرومانية التي ساعد في تشكيلها. البلد الذي وصفه في عام 1843 بأنه موجود حيثما يتم التحدث بالرومانية أخذ اسمه منذ ذلك الحين لمدينة ومطار ومتحف تذكاري في ياش. إنه الحالة النادرة لمؤرخ كتب ماضي أمته ثم شرع لمستقبلها - وعاش طويلاً بما يكفي لرؤية الجملة التي تسببت في إسكاته تصبح الوصف الرسمي للدولة.