مايكل بوبليه: المغني الذي جعل سيناترا يبدو جديداً مرة أخرى

في عام 2016، وفي ذروة مسيرة مهنية بُنيت على جعل الأغاني القديمة تبدو معاصرة، ابتعد مايكل بوبليه عن كل شيء. كان ابنه نوا، البالغ من العمر ثلاث سنوات، قد شُخِّص للتو بالسرطان، وأعلن بوبليه وزوجته أنهما سيعلقان مسيرتهما المهنية بالكامل للتركيز على علاجه. إن قيام شخص ما باستبدال آلة صنع النجاح بغرفة مستشفى دون تردد يقول الكثير عنه بقدر ما تقوله أي إحصائية في قوائم الأغاني.

مجموعة أسطوانات الجد

وُلد بوبليه في 9 سبتمبر 1975 في برنابي، كولومبيا البريطانية، في عائلة لم يكن لديها مسار واضح نحو صناعة الموسيقى؛ حيث كان والده يعمل صياداً تجارياً. كان جده هو من شكل أذنه الموسيقية، حيث عرّفه وهو صبي على تسجيلات عصر السوينغ لميلز براذرز، وإيلا فيتزجيرالد، وفرانك سيناترا في وقت لم يكن فيه أي شخص في عمره يستمع إلى هذا النوع من الموسيقى. أصبح هذا التفاني المبكر، الذي يكاد يكون موروثاً، لصوت كان خارج الموضة لعقود، هو أساس مسيرته المهنية بأكملها.

الفوز بمسابقات المواهب قبل أن يلاحظ أحد

في سن المراهقة، فاز بوبليه بمسابقة المواهب الشابة الكندية وبدأ في إصدار ألبومات مستقلة قبل وقت طويل من إظهار أي شركة إنتاج اهتماماً، وبنى قاعدة جماهيرية صغيرة بفضل أسلوب لم يكن يتبعه أحد في موسيقى البوب السائدة. جاءت نقطة التحول عندما تواصل مع ديفيد فوستر، المنتج الحائز على جائزة غرامي، الذي رأى الإمكانات التجارية في إحياء معايير السوينغ لجمهور معاصر وساعد في هندسة انتقال بوبليه إلى شركة إنتاج كبرى.

الانطلاقة بالألبوم الذي يحمل اسمه

تصدر ألبوم بوبليه الأول الذي يحمل اسمه عام 2003 مع شركة ريبريز ريكوردز، والذي بُني حول تفسيرات جاز لمعايير مثل "Fever" إلى جانب مواد جديدة، قوائم الأغاني الكندية وحصل على جائزة فنان العام الجديد في حفل توزيع جوائز جونو. لقد أسس التنسيق الذي سيصقله على مدى العقدين التاليين: تكريم محترم للعصر الذهبي للبوب الصوتي، تم تقديمه بلمسة إنتاج معاصرة كافية للبيع للمستمعين الذين لم يمتلكوا قط أسطوانة لسيناترا.

عقد من المعايير التي تصدرت القوائم

شهدت السنوات التي تلت ذلك تحول بوبليه، على حد تعبير أحد نقاد الموسيقى، إلى "المغني الجديد الأبرز في جيله". وصل ألبوم It's Time (2005) إلى المركز الأول في العديد من البلدان ووصل إلى المراكز العشرة الأولى في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. فاز ألبوم Call Me Irresponsible (2007) بجائزة غرامي لأفضل ألبوم بوب صوتي تقليدي وأنتج الأغنية الناجحة "Home". حقق ألبوم Crazy Love (2009) مبيعات متعددة البلاتين وفاز بجائزة غرامي أخرى. أصبح ألبوم To Be Loved (2013) رابع ألبوم له على التوالي يتصدر القوائم في الولايات المتحدة وفاز مرة أخرى بجائزة غرامي، وهي سلسلة من الاتساق التجاري والنقدي لا مثيل لها تقريباً بين المغنين الذين يعملون في نوع اعتبرته معظم الصناعة ميتاً تجارياً.

الانقطاع

توقفت تلك السلسلة فجأة في عام 2016، عندما علم الزوجان أن ابنهما نوا، الذي كان يبلغ من العمر ثلاث سنوات آنذاك، مصاب بالسرطان؛ اعتقد والداه في البداية أنه مصاب بالنكاف قبل أن يحدد الأطباء التشخيص الأكثر خطورة. أعلن بوبليه وزوجته، الممثلة الأرجنتينية لويزانا لوبيلاتو، أنهما سيعلقان مسيرتهما المهنية بالكامل، وأخبرا المعجبين في بيان مشترك أنهما "لطالما تحدثا بصراحة عن أهمية العائلة" وأنهما يضعان كل شيء في الانتظار لمساعدة نوا على التعافي. تحدث بوبليه منذ ذلك الحين عن التشخيص كلحظة غيرت إحساسه بالأولويات بشكل دائم، واصفاً إياها في المقابلات بأنها إعادة ترتيب لكيفية تفكيره في مسيرته المهنية وإرثه.

العودة بتغيير

تعافى نوا، وعاد بوبليه إلى الموسيقى مع ألبومي Love (2018) و Higher (2022)، حيث فاز الأخير بجائزة غرامي لأفضل ألبوم بوب صوتي تقليدي ومدد سجله المتسق بشكل غير عادي في جوائز غرامي إلى عقد خامس من الأهلية. في عام 2024، أصدر مجموعة The Best of Bublé وانضم إلى لجنة تدريب برنامج The Voice على شبكة NBC، مما وسع حضوره العام إلى ما هو أبعد من التسجيل إلى التلفزيون. أنجب هو ولوبيلاتو أربعة أطفال معاً.

أسلوب مبني على الإحياء لا الاختراع

موسيقياً، لم يدعُ بوبليه قط أنه مبتكر بمعنى خلق نوع جديد؛ بل بُنيت مسيرته المهنية على المهارة الأكثر صعوبة والأقل احتفاءً بإقناع جمهور معاصر واسع بتبني أسلوب صوتي - سوينغ الفرقة الكبيرة، أغاني الأوركسترا - كان قد اختفى إلى حد كبير من قوائم البوب بحلول الوقت الذي وصل فيه. تمزج ترتيباته بين إنتاج البوب المعاصر للبالغين وصياغة جاز صوتي، وأشار نجاحه التجاري إلى وجود جمهور أكبر بكثير لهذا المزيج مما افترضته صناعة التسجيلات. عبر كتالوجه، صنفه النقاد تحت العديد من التسميات المتداخلة - بوب معاصر للبالغين، جاز صوتي، معايير، بوب صوتي - وهي علامة على مدى تعمده تجاوز الأنواع التي عاملها مديرو التسجيلات لفترة طويلة على أنها منفصلة تجارياً.

سلسلة غرامي طويلة بشكل غير عادي

قليل من المغنين الذين يعملون في نوع ضيق مثل إحياء السوينغ طابقوا اتساق جوائز بوبليه: جاءت انتصارات غرامي عبر ألبومات Call Me Irresponsible (2007)، و Crazy Love (2009)، و To Be Loved (2013)، وبعد عودته من استراحة العائلة، Higher (2022) - سلسلة تمتد لما يقرب من عقدين من الأهلية بنفس الصيغة تقريباً في كل مرة. هذا الاتساق ملحوظ في حد ذاته في صناعة تكافئ عادةً إعادة الابتكار؛ استمر ناخبو بوبليه في الاعتراف بصقل نفس الفكرة الأساسية بدلاً من تغيير الاتجاه، وهو نمط يعكس ولاء جمهوره بقدر ما يعكس أي تحول في فنه.

لماذا يُسمى مايكل عبقرياً

تشير الكلمة المطبقة على بوبليه عادةً إلى المهارة التفسيرية بدلاً من الأصالة التأليفية - أداة صوتية دقيقة بشكل غير عادي مقترنة بغريزة الترتيب لجعل أشكال الأغاني التي يبلغ عمرها ستة عقود تبدو جديدة وتجارية للأذنين الحديثة، بشكل متكرر، عبر مسيرة مهنية تمتد الآن لأكثر من عشرين عاماً. هذه حرفة موسيقية حقيقية ونادرة: معظم المغنين الذين يحاولون تنسيق إحياء السوينغ لا يحققون أبداً مزيجه من التحكم التقني والنجاح في القوائم السائدة. لكن الحجة المضادة الصادقة مهمة أيضاً - بوبليه هو في الأساس مترجم لمجموعة من الأعمال التي بناها ملحنون وفنانون سابقون، وليس كاتب أغانٍ يفتح آفاقاً إبداعية جديدة، وقد رفض النقاد بشكل دوري كتالوجه باعتباره حنيناً آمناً تجارياً بدلاً من كونه مخاطرة فنية. عبقريته، بالقدر الذي تنطبق فيه الكلمة، هي عبقرية الإحياء والأداء بدلاً من الاختراع.

الإرث

تُظهر مسيرة بوبليه المهنية أن إحياء تقليد موسيقي غير عصري يمكن أن يكون مهيمناً تجارياً ومستداماً شخصياً، وقد أصبح تعامله العام مع مرض ابنه - اختيار العائلة على مسيرة ناجحة نشطة دون تردد مرئي - جزءاً من سمعته العامة بقدر أي من انتصاراته في جوائز غرامي.