مسعود أوزيل: الرؤية التي لم يمتلكها أحد غيره

في 11 مارس 2018، وفي مباراة ضد واتفورد، حقق مسعود أوزيل (Mesut Özil) بهدوء شيئاً لم يفعله أي لاعب في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز بهذه السرعة: وصل إلى 50 تمريرة حاسمة في 141 مباراة فقط، متفوقاً بمباراتين على الرقم الذي سجله إريك كانتونا (Eric Cantona) قبل جيل. كانت تلك إحصائية تليق بلاعب بُنيت مسيرته المهنية بأكملها على مهارة واحدة غير عادية: رؤية تمريرة قبل أن يعرف أي شخص آخر في الملعب بوجودها.

لاعب غيلسنكيرشن متعدد الثقافات

وُلد مسعود أوزيل في 15 أكتوبر 1988 في غيلسنكيرشن بألمانيا الغربية، لعائلة من أصول تركية مهاجرة. تدرج في نظام الشباب في نادي شالكه 04 (FC Schalke 04)، وانضم إلى أكاديميته في عام 2005، قبل أن ينتقل إلى فيردر بريمن (SV Werder Bremen) في عام 2008، حيث نضجت أساليبه في اللعب. كانت انطلاقته الكبرى في كأس العالم 2010 في جنوب إفريقيا، حيث سجل وصنع أهدافاً لزملائه وساعد ألمانيا في تحقيق المركز الثالث؛ هذا الأداء أكسبه لقب "اللاعب متعدد الثقافات"، واعتُبر أول لاعب من خلفية مهاجرة يصبح نجماً حقيقياً في المنتخب الألماني. وقد وصف لاحقاً أسلوبه في اللعب بأنه مزيج من إرثه: "تقنيتي وإحساسي بالكرة يأتيان من جانبي التركي، بينما الانضباط والموقف وعقلية العطاء حتى النهاية هي الجزء الألماني في داخلي."

ريال مدريد وسنوات رونالدو

تعاقد ريال مدريد (Real Madrid) مع أوزيل في عام 2010 بفضل تألقه في ذلك المونديال، وخلال ثلاثة مواسم تحت قيادة جوزيه مورينيو (José Mourinho) أصبح المحرك الإبداعي لواحد من أكثر فرق النادي غزارة في التسجيل، حيث شارك في 159 مباراة وسجل 27 هدفاً. في موسم 2011–12 وحده، حصد ريال مدريد 100 نقطة وسجل 121 هدفاً في الدوري الإسباني، مع تقديم أوزيل سيلاً من الفرص لكريستيانو رونالدو (Cristiano Ronaldo)، وكريم بنزيمة (Karim Benzema)، وغونزالو هيغواين (Gonzalo Higuaín)؛ شارك أساسياً في نهائي كأس الملك عام 2011 الذي فاز فيه ريال مدريد على برشلونة، وغادر النادي ومعه لقب الدوري الإسباني، وكأس الملك، وكأس السوبر الإسباني.

بطل العالم، 2014

انتقل أوزيل إلى أرسنال (Arsenal) في عام 2013 في صفقة قياسية للنادي، وفي الصيف التالي كان جزءاً من تشكيلة ألمانيا التي فازت بكأس العالم 2014 في البرازيل، وهو أول لقب عالمي للبلاد منذ إعادة التوحيد. بعد ذلك، تبرع بهدوء بمكافأته كاملة من كأس العالم لتمويل عمليات جراحية لـ 23 طفلاً برازيلياً — حيث تم تمويل 11 عملية قبل بدء البطولة و12 عملية أخرى بعد فوز ألمانيا باللقب — واختار الرقم 23 ليتطابق مع رقم قميصه القديم في ريال مدريد وحجم تشكيلة البطولة. وقال عن هذه المبادرة: "أنا أحب الأطفال، إنهم مهمون بالنسبة لي. أريدهم أن يزدهروا، وأن يعيشوا حياتهم الخاصة، وأن يحصلوا على فرصة جيدة في المستقبل." في أرسنال، استمرت تمريراته في وضع المعيار في كرة القدم الإنجليزية: بحلول عام 2018، كان يحمل الرقم القياسي لأسرع وصول إلى 50 تمريرة حاسمة في تاريخ المسابقة، وهو رقم كان يخص كانتونا سابقاً.

صورة أردوغان

انهارت رحلة دفاع ألمانيا عن لقب كأس العالم 2018 في روسيا — وهو خروج تاريخي من دور المجموعات، إحصائياً هو أسوأ نهاية لحامل اللقب منذ عقود، على الرغم من أن أوزيل نفسه خلق فرصاً للتهديف لكل تسعين دقيقة أكثر من أي لاعب آخر في البطولة. اصطدم هذا الفشل بجدل بدأ قبل أسابيع. في مايو 2018، تم تصوير أوزيل وزميله إيلكاي غوندوغان (İlkay Gündoğan) في لندن مع الرئيس التركي رجب طيب أردوغان (Recep Tayyip Erdoğan)؛ أكد أوزيل أن الاجتماع كان غير سياسي وأن رفضه كان سيعد تقليلاً من احترام تراثه، لكن حملة أردوغان استخدمت الصور قبل انتخابات تركية، مما أثار انتقادات حادة من مسؤولي كرة القدم ووسائل الإعلام الألمانية. عندما ربط المعلقون الصورة بانهيار ألمانيا في المونديال، أعلن أوزيل اعتزاله اللعب دولياً، قائلاً: "لن ألعب لألمانيا بعد الآن... طالما أنني أشعر بالعنصرية وعدم الاحترام"، مضيفاً جملة أصبحت مقتبسة على نطاق واسع: "أنا ألماني عندما نفوز، لكنني مهاجر عندما نخسر." تباينت ردود الفعل بشكل حاد — حيث عبر وزير العدل الألماني عن دعمه، بينما ألقى رئيس بايرن ميونخ باللوم علانية على مستوى أوزيل في الخروج من البطولة، وأشاد مسؤولون أتراك بموقفه.

مواجهة بكين

عاد أوزيل إلى مركز عاصفة جيوسياسية مرة أخرى في ديسمبر 2019، عندما نشر رسالة تدين معاملة الصين للمسلمين الإيغور في شينجيانغ. كان رد الفعل فورياً: أحرق المشجعون الصينيون قمصان أرسنال احتجاجاً، وأوقفت القنوات الصينية الرسمية تغطية مباريات أرسنال، وسارع النادي — مدركاً لصفقات البث الصينية المربحة للدوري الإنجليزي — إلى النأي بنفسه، كاتباً على موقع ويبو أن تعليقات أوزيل كانت "رأياً شخصياً" ولا تعكس آراء النادي. انتقل لاحقاً إلى فنربخشة (Fenerbahçe) في تركيا لإنهاء مسيرته الكروية.

لماذا يُسمى مسعود عبقرياً

يلجأ كتاب كرة القدم والمشجعون بانتظام إلى كلمات مثل "الرؤية" و"التمريرة العبقرية" و"الذكاء الكروي" لوصف أوزيل، وهذا الوصف ليس مجرد إطراء فارغ: كانت موهبته الخاصة هي الحس المكاني والاستباقي — إدراك الفجوات في الدفاع والركض الذي كان زميله على وشك القيام به قبل نصف ثانية من حدوثه — مما أنتج أرقاماً في التمريرات الحاسمة لم يضاهها أي لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز بتلك الوتيرة. هذه حرفة أكثر منها ذكاءً تقليدياً: لا شيء في سيرته الذاتية يشير إلى عبقرية أكاديمية أو علمية، ووصفه الذاتي يضع أسلوبه في اللعب ضمن إطار الغريزة والانضباط الموروث بدلاً من الحساب. الجانب الأكثر حدة في قصته هو أن قراراته الأكثر نقاشاً — الصورة مع زعيم سلطوي يسعى لإعادة انتخابه، والتي أطرها أوزيل كمسألة احترام ثقافي — كلفتها مسيرته الدولية وكشفت عن المعايير المزدوجة العنصرية التي وصفها لاحقاً، حيث لا تطالب الأمة بهويته إلا في وقت النصر. كما أن بيانه حول الإيغور، مهما كان دافعه، وضعه في قلب نزاع حول حرية التعبير والمال التجاري الذي كان الوحيد بين أقرانه المستعد لخوضه. لا شيء من ذلك يجعله مفكراً؛ لكنه يميزه كلاعب وشخصية عامة، كانت ردود أفعاله — في الملعب وفي قناعاته — تسبق دائماً الغرفة من حوله.

الإرث

اعتزل أوزيل اللعب دولياً وهو غريب عن البلاد التي احتُفل به يوماً لتمثيلها، لكن بصمته الإحصائية على كرة القدم الإنجليزية — أسرع 50 تمريرة حاسمة شهدها الدوري على الإطلاق — ودوره في فوز ألمانيا بلقب العالم 2014 يظلان نقطتين ثابتتين في ذلك العصر، إلى جانب استعداد عام للتحدث عن السياسة التركية والصينية وهو ما لم يضاهه فيه سوى عدد قليل من لاعبي كرة القدم في مكانته.