مارغريدا شيرغو

تظل النسخة السينمائية لعام 1938 من فيلم عرس الدم (Bodas de sangre) هي الفيلم الصوتي الوحيد الذي يضم ممثلة شاركت في صداقة شخصية مع فيديريكو غارثيا لوركا (Federico García Lorca). تنقلت مارغريدا شيرغو سوبيرا (Margarida Xirgu Subirá) بين خشبات المسرح في برشلونة والمناظر الطبيعية السينمائية في أمريكا الناطقة بالإسبانية، وحافظت على مسيرتها كممثلة مسرحية ومخرجة ومديرة مسرح حتى وفاتها في عام 1969.

مسيرتها المسرحية المبكرة

ولدت شيرغو عام 1888 في مولينس دي ري، إسبانيا، وانتقلت إلى جيرونا في عام 1890 قبل أن تستقر في برشلونة عام 1896. جاء ظهورها المسرحي الاحترافي لأول مرة في عام 1906 في مسرح روميا (Teatre Romea)، حيث أدت شخصية بلانكا في مسرحية البحر والسماء (Mar i cel). بعد هذا الالتزام، حققت نجاحاً جماهيرياً عام 1908 مع مسرحية شباب الأمير (Joventut de príncep) في المسرح الرئيسي (Teatre Principal). في عام 1911، كتب أنجيل غيميرا (Àngel Guimerà) مسرحية الملكة الشابة (La reina jove) خصيصاً لها، وهو العام نفسه الذي أسست فيه شركتها المسرحية الخاصة.

المساعي السينمائية

دخلت شيرغو صناعة السينما عام 1909 بإنتاج فيلم غوزمان الطيب (Guzmán el bueno). شمل عملها عصر السينما الصامتة وشمل في النهاية السينما الصوتية. تم تصوير أدائها عام 1938 في الاقتباس السينمائي لمسرحية غارثيا لوركا عرس الدم بين فبراير ومارس من ذلك العام. يحتل هذا الإنتاج مكانة فريدة في تاريخ السينما، حيث يظل الفيلم الصوتي الوحيد الذي ظهرت فيه. لم يحظ الفيلم بإصدار واسع النطاق، وظل غير مرئي على التلفزيون الأمريكي وفي صيغ الفيديو، وعُرض أخيراً على التلفزيون الأرجنتيني في يناير 1966.

المنفى والسنوات اللاحقة

خلال ديكتاتورية فرانسيسكو فرانكو (Francisco Franco) في إسبانيا، دخلت شيرغو في المنفى. واصلت أنشطتها المهنية في أمريكا الناطقة بالإسبانية، وساهمت في الفنون في أوروغواي. عملت في مناصب تشمل معلمة رئيسية ومديرة مسرح ومخرجة في مؤسسات مثل مسرح سوليس (Solis Theatre) والكوميديا الوطنية (Comedia Nacional). حصلت في النهاية على الجنسية الأوروغوايانية. توفيت شيرغو عام 1969 في مونتيفيديو، مالدونادو.

الإرث وإعادة الجثمان

بعد وفاتها، دُفنت شيرغو أخيراً في مسقط رأسها مولينس دي ري، بعد أن رتبت الحكومة الكتالونية إعادة جثمانها في عام 1988. لا تزال حياتها موضوع اهتمام أكاديمي وفني، وموثقة في سيرة ذاتية بقلم المؤلفة أنطونينا رودريغو (Antonina Rodrigo) ومغطاة بنعي في صحيفة نيويورك تايمز (The New York Times) في عام 2018. بالإضافة إلى ذلك، تركز أوبرا أينادامار (Ainadamar)، التي ألفها أوزفالدو غوليجوف (Osvaldo Golijov) مع نص لديفيد هنري هوانغ (David Henry Hwang)، على حياتها وعلاقتها بغارثيا لوركا.

حقائق سريعة

- الميلاد: 1888، مولينس دي ري، إسبانيا - الوفاة: 1969، مونتيفيديو، أوروغواي - الزواج: جوزيب أرنال (تزوجا عام 1910) - أدوار مسرحية بارزة: كما ترغبين (Como tú me deseas)، بيت بيرناردا ألبا (La casa de Bernarda Alba)، ماريانا بينيدا (Mariana Pineda) - مثوى أخير: مولينس دي ري، إسبانيا - المهن الأساسية: ممثلة، مديرة مسرح، مخرجة، معلمة رئيسية

أسئلة يطرحها القراء

### ما هي صلة شيرغو بفيديريكو غارثيا لوركا؟

كانت صديقة شخصية للشاعر وظهرت في العديد من أعماله على المسرح، بما في ذلك النسخة السينمائية لعام 1938 من فيلم عرس الدم.

### هل فيلم عرس الدم متاح على نطاق واسع؟

لا، لم يتم إصدار الفيلم على الفيديو ولم يُعرض أبداً على التلفزيون الأمريكي.