لونا مايا: تاج الرعب المستعار في إندونيسيا

في نوفمبر 2018، عُرض فيلم إندونيسي تدور أحداثه حول امرأة حامل تتعرض للطعن بالخيزران على أيدي أربعة رجال يسطون على منزلها، وتُدفن في حديقتها لإخفاء الجريمة، لتعود كـ "سونديل بولونج" (sundel bolong) — الشبح الإندونيسي الذي يتميز بوجود ثقب في ظهره — للانتقام من قاتليها واحداً تلو الآخر. حقق فيلم سوزانا: تنفس في القبر (Suzzanna: Bernapas dalam Kubur) 3.3 مليون تذكرة، ليصبح ثاني أكثر الأفلام الإندونيسية مشاهدة في ذلك العام. المثير للدهشة كان هوية من تقف خلف الكفن. لونا مايا (Luna Maya)، التي كانت تُعرف حتى ذلك الحين كعارضة أزياء تحولت إلى بطلة أفلام رومانسية كوميدية ومقدمة برامج تلفزيونية، كانت تجسد شخصية سوزانا (Suzzanna) نفسها: ملكة الرعب الإندونيسي الموقرة، في إعادة إنتاج لفيلمها الأصلي عام 1981 سونديل بولونج. لقد كان هذا أكثر قرارات التمثيل خطورة في مسيرة مايا، وقد نجح في إعادة بناء مسيرتها المهنية.

دينباسار

وُلدت لونا مايا سوجينغ (Luna Maya Sugeng) في 26 أغسطس 1983 في دينباسار ببالي، لأب يدعى أوت بامبانج سوجينغ (Uut Bambang Sugeng) وأم نمساوية تُدعى ديسيا مايا فالتراود ماير (Desa Maya Waltraud Maiyer)، التي عاشت في إندونيسيا لسنوات. هذا المزيج العرقي أنتج الوجه الذي سيقوم لاحقاً بالإعلان عن صابون لوكس (Lux)، وباقات الاتصالات لشركة XL Axiata، وإلكترونيات توشيبا (Toshiba) عبر الأرخبيل، كما أنتج أيضاً نظرة صناعة الترفيه الإندونيسية المترددة تجاه أصحاب الملامح المختلطة (blasteran) — وهي ميزة في التمثيل، ولكنها تظل تساؤلاً دائماً حول الأصالة.

دخلت المجال من الباب الأمامي عبر وسائل الإعلام الخاصة بالمراهقين. في عام 1999، وهي في السادسة عشرة من عمرها، احتلت المركز الثالث في مسابقة غلاف المجلة التي تديرها مجلة Aneka Yess!، في نفس دفعة فاني فابريانا (Fanny Fabriana) وفيرا فيريسكا (Fera Feriska). تعاقدت مع وكالة Look Model Indonesia، وعملت في عروض الأزياء والإعلانات، وقامت بالشيء الآخر الذي كان يفعله عارض الأزياء الإندونيسي في ذلك العصر ليصبح معروفاً: الظهور في الفيديوهات الموسيقية، لأغاني مثل "Satu yang Pasti" لفرقة Cool Colors، و"Yang Tak Pernah Bisa Mencintaimu" لفرقة Naff، و"Sahabat Sejati" لفرقة Sheila on 7.

المنتصف الطويل

بدأت مسيرتها السينمائية في عام 2004 بظهورين مختلفين جداً في نفس العام: الكوميديا المراهقة 30 Hari Mencari Cinta، حيث لعبت دور الشرير وحصلت على إشادات جيدة، وفيلم الرعب Bangsal 13. تلا ذلك عقد من العمل المستقر والموجه تجارياً في الغالب — فيلم Brownies عام 2005، وCinta Silver بجانب ريما ميلاتي (Rima Melati) وكاثرين ويلسون (Catherine Wilson)، وRuang، وJakarta Undercover، وPesan Dari Surga، وفيلم رودي سودجارو (Rudy Soedjarwo) In the Name of Love عام 2008 — بالإضافة إلى المسلسلات التلفزيونية والتقديم والترويج للعلامات التجارية. تم ترشيحها لجائزة سيتر (Citra Award) لأفضل ممثلة رئيسية في مهرجان الفيلم الإندونيسي لعام 2006. في عام 2008، صنفتها مجلة Globe Asia كخامس أغنى فنانة في إندونيسيا. كما غنت أيضاً، حيث انضمت إلى ديوي ساندرا (Dewi Sandra) وساندرا ديوي (Sandra Dewi) في أغنية "Play"، الأغنية الرسمية لبطولة يورو 2008 في إندونيسيا.

ثم في عام 2010، انفجرت مسيرتها المهنية. تم تسريب فيديو حميم يجمع مايا وحبيبها آنذاك نازريل إيرهام (Nazril Irham) — المعروف باسم أرييل (Ariel)، مغني فرقة بيتربان (Peterpan) — على الإنترنت. تم القبض على أرييل، وفي يناير 2011، حُكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات ونصف. تم إدراج مايا كمشتبه بها؛ ورغم أنها لم تُحاكم قط، إلا أن وضعها كمشتبه بها ظل محل نزاع قانوني حتى أغسطس 2018، عندما أيدته محكمة جنوب جاكرتا الجزئية. ألغت شركة لوكس (Lux) عقدها. بالنسبة لممثلة تعتمد قيمتها التجارية بشكل كبير على الإعلانات، كان هذا حدثاً يهدد مسيرتها المهنية، وأصبح عدم التكافؤ في العقوبة — امرأة تخسر عقودها بسبب تسجيل خاص لم تقم هي بتسريبه — أحد الفضائح المحددة للمشاهير في إندونيسيا خلال ذلك العقد.

أن تصبحي سوزانا

كانت العودة بطيئة ثم مفاجئة. واصلت مايا العمل، في أفلام مثل Filosofi Kopi 2: Ben & Jody، وThe Doll، وفي التلفزيون. لكن الدعوة من شركة سورايا إنترسين للأفلام (Soraya Intercine Films) لتجسيد دور سوزانا هي التي غيرت القواعد.

لم تكن سوزانا، بالنسبة للجماهير الإندونيسية، مجرد نجمة رعب بل كانت ملكة لهذا النوع، وكان تقمص دورها أقرب إلى لعب دور إلفيس (Elvis) من لعب دور عادي. خضعت مايا لمكياج ثقيل لمحاكاة وجه النجمة الراحلة وتعبيراتها، والفيلم — الذي أخرجه روكي سورايا (Rocky Soraya) وأنجي أومبارا (Anggy Umbara)، وكتبه بيني ديون راجاجوكجوك (Bene Dion Rajagukguk)، وشاركت في بطولته أمام هيرجونوت علي (Herjunot Ali) — أعاد إنتاج قواعد الفيلم الأصلي لعام 1981 بدلاً من تحديثه. رُشح الفيلم لجائزة أفضل فيلم في مهرجان باندونغ السينمائي، وحصلت مايا على جائزة بيالا مايا (Piala Maya) وجائزة الممثل السينمائي الإندونيسي في عام 2019.

استمرت السلسلة. تبع ذلك فيلم سوزانا: السحر الأسود (Suzzanna: Santet Ilmu Pelebur Nyawa)، مع وعود من مايا بتجسيد كائن مختلف تماماً: "الفيلم الأول كان عن شبح سونديل بولونج... بينما هذا الفيلم عن السحر (santet)، لذا سيكون مختلفاً." كان استعدادها حرفياً بشكل مميز — "سأقوم أيضاً بالبحث أكثر عن السحر. إذا استطعت، آمل أن أتمكن من لقاء مشعوذ لمراقبة العملية." وفي أغسطس 2023، عُرض فيلم سوزانا: ليلة الجمعة كليون (Suzzanna: Malam Jumat Kliwon)، وهو إعادة إنتاج لفيلم عام 1986، أمام أحمد ميغانتارا (Achmad Megantara) وتجاوز مليون مشاهدة في ستة أيام، وهو سابع فيلم إندونيسي يحقق ذلك، مستحوذاً على ربع العروض الوطنية. كتبت مايا: "Mbak Suzzanna seneng banget!" — سوزانا سعيدة جداً.

إلى جانب ذلك، قدمت وحكمت في برنامج Indonesia's Next Top Model من عام 2020 حتى إلغائه في عام 2023، وبنت محفظة أعمال — علامة الأزياء Luna Habit، بالإضافة إلى مشاريع في مجال الغذاء والتجميل. في مايو 2025، وهي في الحادية والأربعين من عمرها، تزوجت من الممثل ماكسيم بوتييه (Maxime Bouttier) في منتجع كومو شامبالا (COMO Shambhala Estate) في أوبود.

لماذا تُدعى لونا بالعبقرية

هي ليست شخصية مثقفة ولم يدعِ أحد بجدية أنها كذلك؛ القضية المتعلقة بها، إن وُجدت، هي قضية حرفة واستراتيجية. الحرفة محددة. في أفلام سوزانا، تقوم مايا بالتقليد، وليس التفسير — فهي تعيد إنتاج أسلوب ممثلة أخرى والإيقاع المسرحي الغريب لأداء الرعب الإندونيسي في الثمانينيات — بينما تكون مدفونة تحت مكياج يغير معظم ملامح الوجه التي يعمل بها الممثل عادةً. ما ينجو من ذلك هو الوضعية، وحركة العين، والتوقيت، وتحكم مايا في هذه العناصر الثلاثة هو ما يجعل الأفلام تبدو كإشادة وليست محاكاة ساخرة. إنه نفس الانضباط الذي يتمتع به المقلد الجيد، مطبقاً على طول فيلم روائي، وقد صادق الجمهور الإندونيسي على ذلك بالعملة الوحيدة التي تحسبها الصناعة: 3.3 مليون تذكرة في 2018، ومليون تذكرة في ستة أيام في 2023.

الذكاء الاستراتيجي هو الادعاء الأكثر إثارة للاهتمام. كانت مايا امرأة تدمرت شخصيتها التجارية بسبب شريط جنسي مسرب وكانت لا تزال رسمياً مشتبهاً بها في قضية جنائية بعد ثماني سنوات. أعادت بناء نفسها من خلال تولي دور الشخصية الأكثر قداسة في سينما الأنواع الإندونيسية — وهو دور يحمل مخاطر هبوط هائلة، وإذا نجح، يمنح شرعية كاملة — ومن خلال نقل دخلها بعيداً عن الإعلانات، التي ثبت أنها قابلة للإلغاء، إلى أفلام وشركات كانت تسيطر عليها جزئياً.

القضية المضادة صريحة. لم تقم مايا بالكتابة أو الإخراج؛ فأفلام سوزانا هي عمل منتجي سورايا ومخرجيهم، وهي أداتهم. جاء ترشيحها لجائزة سيتر في عام 2006 ولم يتحول إلى فوز. الكثير من أعمالها السينمائية هي منتجات تجارية غير مميزة، وأداؤها الأكثر مشاهدة هو، حسب التصميم، نسخة من أداء شخص آخر. العبقرية كلمة خاطئة. الانضباط التقني غير العادي وقراءة باردة بشكل غير عادي لسوقها الخاص هو التعبير الصحيح.

الإرث

أهمية مايا في السينما الإندونيسية مزدوجة. هي الممثلة التي حافظت على تقاليد الرعب الأكثر تميزاً في البلاد — سونديل بولونج، والسحر، وقواعد السينما القروية لعصر سوزانا — حية تجارياً لجيل نشأ على البث المباشر، وقد فعلت ذلك بدون تكلف. وهي أبرز امرأة إندونيسية نجت، علناً ولفترة طويلة، من فضيحة عاملها القانون على أنها خطأها. أفلام سوزانا تدور حول امرأة قُتلت ودُفنت وعادت لتسوية الحسابات. من الصعب تخيل أن مايا لم تدرك التوازي.