كميل نانجياني: الكوميدي الذي صور أسوأ عام في حياته

تبدو الفكرة غير قابلة للاستخدام: كوميدي ارتجالي أمريكي من أصل باكستاني يكافح، يلتقي بامرأة بيضاء، ويخفيها عن عائلته، ويتم هجره، ثم يجلس في المستشفى بينما تُوضع في غيبوبة مُحفزة طبياً ويلتقي بوالديها للمرة الأولى. هذا تقريباً ما حدث لكميل نانجياني. ثم قام هو وتلك المرأة — التي أصبحت زوجته بحلول ذلك الوقت — بكتابة ذلك في سيناريو، وقام بدور نفسه، وتم ترشيحهما لجائزة الأوسكار.

كاراتشي

وُلِد كميل علي نانجياني (Kumail Ali Nanjiani) في كاراتشي في 2 مايو 1978 لعائلة مسلمة شيعية سندية. التحق بمدرسة سانت مايكل الكونسرفتوار ثم مدرسة كاراتشي غرامر، حيث كان من زملائه في الفصل صانعة الأفلام الوثائقية المستقبلية شارمين عبيد تشينوي. في الثامنة عشرة من عمره غادر إلى الولايات المتحدة، وليس لدراسة الأداء: فقد حصل على تخصص مزدوج في علوم الكمبيوتر والفلسفة في كلية غرينيل في آيوا، وتخرج في عام 2001.

يتضح أن هذا المزيج هو الرجل بأكمله. وفرت علوم الكمبيوتر النبرة التي سيتقاضى أجوراً عالية لاحقاً مقابل استخدامها في التلفزيون; بينما وفرت الفلسفة عادة قلب النقاش حتى يظهر مفصلها الضعف. إنه ملحد، وهو ما يمثل حقيقة سير ذاتية ليست صغيرة بالنظر إلى الأسرة التي ينحدر منها.

الميكروفونات المفتوحة في شيكاغو

بعد غرينيل انتقل إلى شيكاغو وبدأ في تقديم فقرات الميكروفونات المفتوحة. هذه هي الوسط غير الرومانسي للقصة وقد استمرت لسنوات. في عام 2007 قام بنناء عرض فردي سيرة ذاتية وأخذه إلى شيكاغو ونيويورك ولوس أنجلوس — وهي الإشارة الأولى إلى أن غريزته كانت دائماً صنع المواد من حياته الخاصة بدلاً من المقاطع القائمة على الملاحظة. انتقل إلى نيويورك، وظهر في برنامج ذا كولبرت ريبورت (The Colbert Report) ومايكل ومايكل لديهما مشاكل (Michael & Michael Have Issues)، وبنى الجانب الأصلي للإنترنت من مسيرته المهنية من خلال البودكاست، حيث شارك في استضافة برنامج ذا إندور كيدز (The Indoor Kids) مع إميلي في. غوردون، كاتبة السيناريو التي تزوجها في قاعة مدينة شيكاغو في 2007. سيعود الزوجان إلى هذا الشكل خلالยุค الوباء مع ستايينغ إن إيث إميلي أند كميل (Staying In with Emily and Kumail). إنه لاعب ألعاب فيديو جاد، وهو ما يعتبر أقل من كونها هواية وأكثر من كونها جزءاً يحمل وزناً من الحساسية: البودكاست، وتوقيت كوميديا التكنولوجيا، والطلاقة في سلالة معينة من ثقافة المهوسين الأمريكيين كلها تعمل بنفس الوقود.

تراكمت أدوار تلفزيونية صغيرة — فرانكلين آند باش (Franklin & Bash)، بورتلانديا (Portlandia)، نيوزريدرز (Newsreaders)، وصوت بريسمو في أدفنتشر تايم (Adventure Time). وكانت الانطلاقة هي دور ديليش شوغتاي في مسلسل هباء سيلكون فالي (Silicon Valley) من 2014 إلى 2019، وهو دور تطلب منه أن يكون مضحكاً باللغة المحددة للمهندسين، والتي تلقى تدريباً عليها بالفعل.

المرض الكبير

كان فيلم ذا بيغ سيك (The Big Sick) في عام 2017 هو السبب في تغير كل شيء. كتب نانجياني وغوردون قصة حبهم — بما في ذلك الفترة التي قضتها في غيبوبة مُحفزة طبياً والأيام التي قضاها في غرفة الانتظار مع والديها، اللذين لعب دوريهما هولي هنتر وراي رومانو — ولعب هو دور النسخة التي تصرفت بشكل سيء فيها. أصبح الفيلم ثالث أعلى فيلم مستقل دخلاً في العام، حيث حقق أكثر من 40 مليون دولار، واكتسب الزوجين ترشيحاً لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي.

تجدر الإشارة بدقة إلى رد فعل النقاد، لأنه يلتقط كلاً من ما حققه الفيلم وحدوده. وصفه جاستن تشانغ بأنه "فيلم رائع ومعلم غير مُكتمل"، مشيداً بنانجياني لقيامه "بعمل رائع في لعب نسخة أصغر من نفسه، وهي حيلة أصعب مما تبدو عليه"، بينما لاحظ أن والدي الشخصية — الممزقين بين "رغبته في الاندماج في الثقافة الأمريكية وشعوره بالالتزام تجاه والديه التقليديين" — لم يُمنحا سوى القليل من "العصبية الكوميدية والغضب الدرامي". إن الفيلم الذي أحدث اختراقاً في من يحق له أن يكون بطلاً رومانسيًا في كوميديا أمريكية فعل ذلك جزئياً من خلال إبقاء العائلة الباكستانية في مرتبة داعمة.

كينغو والجسد

في عام 2021 لعب دور كينغو في فيلم مارفل إيتيرنالز (Eternals)، وكان الخطاب حوله يدور بالكامل تقريباً حول جسده. لقد أعاد بناءه، بشكل مرئي وجذري، من أجل دور بطل خارق، وجذب التحول نوعاً من الاهتمام لم تحظَ به أي كمية من كتابة السيناريو على الإطلاق. في عام 2022 قاد المسلسل القصير لهولو ويلكم تو تشิ펜ديليس (Welcome to Chippendales)، وحصل على ترشيح لجائزة إيمي لأفضل ممثل رئيسي. وكان قد تم ترشيحه بالفعل في 2019 عن ظهور كضيف في مسلسل ذا توايلايت زون (The Twilight Zone).

وهو يحمل جائزة نقابة ممثلي الشاشة إلى جانب ترشيحاته لجائزة الأوسكار والغولدن غلوب والإيمي، وقد أدرجته مجلة تايم (Time) كواحد من أكثر مئة شخصية تأثيراً في العالم في عام 2018.

لقد كان صريحاً بشأن نظام الهجرة الذي مر من خلاله. وقال: "لقد استغرق الأمر مني 15 عاماً للحصول على البطاقة الخضراء الخاصة بي"، وهي جملة مسطحة تحمل داخلها خمسة عشر عاماً من الوضع المؤقت.ذذذذ وقد أصبح منذ ذلك الحين مواطناً وتحدث علناً وبشكل متكرر ضد التفاصل العدواني، منضمًا إلى الاحتجاجات في وقت مبكر مثل عام 2026.

لماذا يُدعى كميل عبقرياً

لا أحد جاد يدعو نانجياني عبقرياً في الأداء، وهو لا يبدو أنه يدعي ذلك. الادعاء المثير للاهتمام هو أضيق نطاقاً ويصمد بشكل أفضل: لقد حل هو وغوردون مشكلة كتابة صعبة حقاً، وهي كيفية بناء كوميديا من أكثر سلوكياتك إهانة دون تملق نفسك أو تحويل الاعتراف إلى النقطة الأساسية.

يعمل فيلم ذا بيغ سيك لأن كميل على الشاشة كاذب وجبان طوال معظم أوقاته. فهو يخفي إميلي عن والديه; وهو في تلك المستشفى إلى حد كبير لعدم وجود شخص آخر. تتطلب كتابة تلك النسخة من نفسك ثم أداءها غياباً غير عادي للغرور، وكان تشانغ محقاً في أن لعب دور النفس الأصغر سناً أصعب مما يبدو — فإغراء الإشارة إلى أنك تعرف بشكل أفضل الآن يكاد يكون لا يقاوم، ونانجياني يقاومه. المهارة الثانية هي الهيكلية: يحول الفيلم أقل موقف مضحك يمكن تخيله، امرأة فاقدة للوعي ووالداها في حالة صدمة، إلى كوميديا دون رخص أي جزء منه.

الحجة المضادة واضحة ومباشرة. هذا سيناريو واحد، مستمد من مجموعة واحدة غير عادية من الأحداث التي لم يخترعها، وقد لاحظ معجبوه أنه قلل من كتابة الوالدين الباكستانيين بينما كان مشغولاً بإضفاء الطابع الإنساني على الوالدين الأمريكيين. كانت مسيرته اللاحقة في الغالب كفنان في مشاريع الآخرين، وكان أكبر حوار ثقافي ولده منذ ذلك الحين هو حول بنيته الجسدية. سمها عبقرية في الفحص الذاتي، تم إثباتها مرة واحدة، مطولة، وبشكل جيد للغاية.

الإرث

التأثير الدائم هو التحول فيمن يحق له أن يكون البطل الرومانسي. وضع فيلم ذا بيغ سيك رجلاً أمريكياً من أصل باكستاني في مركز قصة حب أمريكية رئيسية وجعلها واحدة من أكبر النجاحات المستقلة للعام، مما أدى إلى تغيير ما توافق عليه استوديو الإنتاج. قد تكون مساهمة نانجياني الأكثر ديمة ببساطة هي الطريقة: إثبات أن المادة التي تستحق التنقيب هي العام الذي تصرفت فيه بأفضل الأسوأ، بشرط أن تكون مستعداً لوضعها على الشاشة دون دفاع.