جان بيليفو: الرجل الذي اشترت مونتريال دورياً كاملاً لأجله

في عام 1953، كان فريق مونتريال كنديانز (Montreal Canadiens) يرغب بشدة في ضم لاعب وسط من مدينة كيبيك لدرجة أنهم اشتروا الدوري الذي كان يلعب فيه بالكامل. قامت شركة "كنديان أرينا" (Canadian Arena Company) بشراء "دوري كيبيك لهوكي الكبار" (Quebec Senior Hockey League) وتحويله من دوري للهواة إلى دوري للمحترفين، مما يعني أن جان بيليفو (Jean Béliveau) - الذي كان سعيداً جداً في كيبيك ويكسب أكثر من معظم لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHL) - أصبح الآن محترفاً، وأجبره اتفاق قديم على التوقيع مع مونتريال. إنها أكثر عملية توظيف تبذيراً في تاريخ الرياضة في أمريكا الشمالية، ولكنها كانت صفقة رابحة.

فيكتوريافيل

وُلد جوزيف آرثر جان بيليفو (Joseph Arthur Jean Béliveau) في 31 أغسطس 1931 في تروا ريفيير (Trois-Rivières)، وكان الأكبر بين ثمانية أطفال لآرثر بيليفو، وهو كهربائي في شركة "شاوينيجان للمياه والطاقة" (Shawinigan Water and Power)، ولوريت دوبيه. انتقلت العائلة إلى بليسيفيل (Plessisville) عندما كان في الثالثة من عمره وإلى فيكتوريافيل (Victoriaville) عندما كان في السادسة، حيث حصل على أول حذاء تزلج له ولعب في حلبة الفناء الخلفي التي كان والده يغمرها بالمياه كل شتاء. بدأ في ممارسة الهوكي المنظم في سن الثانية عشرة.

كان لاعب بيسبول جيداً بما يكفي ليعرض عليه عقد في دوري ثانوي عندما كان في الخامسة عشرة من عمره؛ لكن عائلته رفضت ذلك. في نفس العام، وجده المدير العام لفريق الكنديانز، فرانك سيلك (Frank Selke)، وضغط عليه لتوقيع "نموذج سي" (C-form) الخاص بدوري الهوكي الوطني. اعترض والده على الشروط، فقام الصبي بتوقيع "نموذج بي" (B-form) بدلاً منه - وهو التزام أخف يربطه بمونتريال فقط إذا أصبح محترفاً. لم يتخيل أحد أن الأمر سيستغرق سبع سنوات وشراء دوري بالكامل لتحصيل هذا الالتزام.

البيت الذي بناه بيليفو

لعب في دوري الناشئين لفريق فيكتوريافيل تيغرز (Victoriaville Tigres) ثم، بدءاً من عام 1949، لفريق كيبيك سي تاديلز (Quebec Citadelles)، حيث أنهى الموسم في المركز الثاني في قائمة الهدافين خلف برنارد جيوفريون (Bernard Geoffrion). أطلق عليه الصحفي رولاند سابورين (Roland Sabourin) الاسم الذي لازمه: "لو جروس بيل" (Le Gros Bill)، تيمناً بفيلم كيبيكي صدر عام 1949.

في عام 1951 انضم إلى فريق "كيبيك إيسز" (Quebec Aces) للمحترفين وأصبح، لفترة وجيزة، أشهر رياضي في المقاطعة. ملأت الجماهير "كوليسي دي كيبيك" (Colisée de Québec) الجديد لمشاهدته - وكان يطلق على المبنى لقب "البيت الذي بناه بيليفو" - وبين الراتب وعقود الرعاية، كان يكسب حوالي 20,000 دولار سنوياً، وهو مبلغ كبير في عصر دوري الهوكي الوطني المكون من ستة فرق. استدعاه فريق مونتريال مرتين، في مواسم 1950-1951 و1952-1953، للمشاركة في الحد الأقصى من المباريات المسموح بها للهواة. تصدر قائمة الهدافين في دوري كيبيك (QSHL) في عام 1953 ومع ذلك لم يظهر أي اهتمام بالتحول إلى الاحتراف.

ومن هنا جاء شراء الدوري. وقع بيليفو عقداً مدته خمس سنوات بقيمة 105,000 دولار، وهو أول عقد متعدد السنوات قدمته مونتريال للاعب قادم جديد.

القائد

كان طوله 6 أقدام و3 بوصات ووزنه 205 أرطال في وقت كان فيه هذا الحجم يجعله عملاقاً، وكان يجمع ذلك مع سرعة حقيقية، ومهارة دقيقة في التعامل بالعصا، وتسديدة معصم كان حراس المرمى يتذكرونها. كانت ملاحظة بوبي هال (Bobby Hull) أن الخصوم كانوا يواجهونه باحترام واضح. بحلول موسمه الكامل الثاني في دوري الهوكي الوطني، كان من بين أفضل ثلاثة هدافين في الدوري.

في عام 1956 فاز بجائزة "آرت روس" (Art Ross Trophy) لهداف الدوري وجائزة "هارت" (Hart Trophy) لأفضل لاعب؛ وفاز بجائزة هارت مرة أخرى في عام 1964. أنهى في المركز الثاني في تصويت جائزة هارت أربع مرات أخرى وفي المركز الثالث مرة واحدة، والمركز الثاني لجائزة آرت روس مرتين والمركز الثالث أربع مرات. في عام 1965 فاز بأول كأس "كون سميث" (Conn Smythe Trophy) على الإطلاق، كأفضل لاعب في التصفيات.

انتخبه زملاؤه قائداً في عام 1961، وشغل المنصب لمدة عقد. كان رابع لاعب في التاريخ يسجل 500 هدف وثاني لاعب يصل إلى 1000 نقطة. أنهى مسيرته بـ 507 أهداف و712 تمريرة حاسمة - 1219 نقطة في 1125 مباراة في الموسم العادي - بالإضافة إلى 176 نقطة في 162 مباراة في التصفيات، واعتزل في عام 1971 وهو الهداف التاريخي للكنديانز وهداف التصفيات في دوري الهوكي الوطني. رُفع رقمه 4 إلى سقف القاعة في 9 أكتوبر 1971، وتنازلت قاعة مشاهير الهوكي (Hall of Fame) عن فترة الانتظار لإدخاله عام 1972.

سبعة عشر كأساً

فاز بعشرة كؤوس ستانلي (Stanley Cup) كلاعب. ثم أصبح نائباً لرئيس الكنديانز ومديراً للعلاقات العامة، وهو منصب شغله لمدة اثنين وعشرين موسماً، وفاز بسبعة كؤوس أخرى - 1973، 1976، 1977، 1978، 1979، 1986 و1993. سبعة عشر بطولة هو أكبر عدد فاز به أي فرد في هذه الرياضة، ويعادل رقم فرانكي كورسيتي (Frankie Crosetti) عبر كل الرياضات الاحترافية في أمريكا الشمالية.

الرجل الذي قال لا

عرض عليه برايان مولروني (Brian Mulroney) مرتين مقعداً في مجلس الشيوخ في أوائل التسعينيات. رفض بيليفو، على أساس أن المشرعين يجب أن يتم انتخابهم. في عام 1994 عرض عليه جان كريتيان (Jean Chrétien) منصب الحاكم العام لكندا (Governor Generalship of Canada)، وهي المرة الأولى التي يُطلب فيها ذلك من لاعب هوكي محترف. رفض ذلك أيضاً، من أجل البقاء بالقرب من ابنته هيلين (Hélène) وحفيدتيه، اللتين كان والدهما قد توفي منتحراً.

أسس مؤسسة جان بيليفو (Jean Béliveau Foundation) للأطفال المحرومين عندما اعتزل في عام 1971 وسلمها إلى جمعية الأطفال المعوقين (Society for Disabled Children) في عام 1993. تم تعيينه رفيقاً لوسام كندا (Order of Canada) في عام 1998 وضابطاً كبيراً في الوسام الوطني لكيبيك (National Order of Quebec) في عام 2010. هدد بالاستقالة من قاعة مشاهير الهوكي إذا بقيت عضوية آلان إيغلسون (Alan Eagleson) بعد إدانته بالاحتيال.

لماذا يُدعى جان بالعبقري

تستند سمعة بيليفو إلى شيئين، واحد منهما فقط هو ادعاء معرفي. الجزء المعرفي حقيقي: لقد كان لاعب وسط صانع ألعاب تجاوزت تمريراته الحاسمة (712) أهدافه (507) بشكل مريح - وهو بصمة لاعب يرى تطور اللعب قبل أي شخص آخر ويحرك القرص إلى حيث سيكون زميله. إلى جانب جسد غير عادي، 6 أقدام و3 بوصات و205 أرطال في دوري كان ذلك فيه ضخماً، أنتج هذا لاعباً وصفه زميله دولارد سانت لوران (Dollard St. Laurent) بقوله: "يجب أن يكون هناك دوريان: واحد للمحترفين وواحد لجان". كون سميث (Conn Smythe)، الذي لم يكن رجلاً عاطفياً وليس من أنصار مونتريال، وصفه بأنه "أعظم شيء يمكن أن يحدث للعبة الحديثة".

الشيء الثاني هو الشخصية، وهنا يتم توسيع معنى الكلمة. كانت سلطته أخلاقية بقدر ما كانت رياضية؛ كانت صياغته الخاصة هي أن "اسمك الجيد هو أعظم أصولك"، وملخص مايكل فاربر (Michael Farber) - "كان جان بيليفو أفضل صورة لكندا" - يدور حول صورة الأمة عن نفسها، وليس عن ذكاء رجل. تلي ذلك الحالة المضادة. لقد لعب لأكثر سلالات الهوكي هيمنة، وعشرة كؤوس هي إنجاز فريق قبل أن تكون إنجاز لاعب. في عقدين فاز بلقب هداف واحد وجائزتي أفضل لاعب. صنفته "ذا هوكي نيوز" (The Hockey News) في المرتبة السابعة بين جميع لاعبي دوري الهوكي الوطني في عام 1998 - أمر استثنائي، وليس الأول. ما كان يمتلكه بيليفو، بدقة، هو الترقب والغياب شبه التام للأنا حول استخدامه.

الإرث

كانت سنواته الأخيرة صعبة: دخول المستشفى بسبب القلب في عام 1996، وورم في الرقبة في عام 2000، وجلطات في 2010 و2012، والسرطان. توفي في لونغوي (Longueuil) في 2 ديسمبر 2014، عن عمر يناهز ثلاثة وثمانين عاماً. مر الآلاف أمام نعشه في مركز بيل (Bell Centre) وحضر ثلاثة رؤساء وزراء الجنازة العامة في كاتدرائية مريم ملكة العالم (Mary Queen of the World Cathedral). وضعت بريد كندا صورته على طابع، وأطلقت شركة "كنديان باسيفيك" (Canadian Pacific) اسمه على محطة، وأنشأ الكنديانز كأساً باسمه لخدمة المجتمع، وكان القائد الفخري للفريق الوطني في أولمبياد 2010. لقد كان قد رفض بالفعل أن يكون رئيساً للدولة، وهو التكريم الأكثر دلالة.