جين أدامز: المرأة التي أسست ضمير المدينة

في عام 1889، استأجرت شابتان قصرًا متهالكًا في الجانب الغربي القريب من شيكاغو، في منطقة من مساكن المهاجرين التي فضلت المدينة عدم التفكير فيها، وانتقلتا للعيش هناك. نمت "هال هاوس" (Hull House) لتصبح مجمعًا يضم ثلاثة عشر مبنى يستقبل ألفي زائر أسبوعيًا، وغيرت ما كان يؤمن به الأمريكيون حول ما تدين به المجتمعات لأفقر أعضائها. بعد اثنتين وأربعين عامًا، أصبحت جين أدامز أول امرأة أمريكية تفوز بجائزة نوبل للسلام، بعد عقد من وصفها بالخائنة في الصحافة الوطنية.

سيدارفيل (Cedarville)

ولدت في 6 سبتمبر 1860 في سيدارفيل، إلينوي، وكانت أصغر أطفال عائلة إنجليزية-أمريكية ثرية مكونة من ثمانية أطفال. توفيت والدتها، سارة ويبر (Sarah Weber)، في عام 1863 عندما كانت جين في الثانية من عمرها. كان والدها، جون إتش أدامز (John H. Addams)، سيناتورًا في ولاية إلينوي وأحد مؤسسي الحزب الجمهوري، وقد طبعت جديته الأخلاقية شخصيتها بشكل دائم. في الرابعة من عمرها، أصيبت بمرض السل في العمود الفقري، المعروف بمرض بوت (Pott's disease)، مما تركها بتقوس لازمها مدى الحياة. تزوج والدها مرة أخرى في عام 1868.

التعليم والانهيار

التحقت بكلية روكفورد للإناث (Rockford Female Seminary)، وقامت بتحرير صحيفة الكلية، وانتخبت لعضوية فاي بيتا كابا (Phi Beta Kappa)، وتخرجت بمرتبة الشرف الأولى في عام 1881 وحصلت على شهادة جامعية. ثم التحقت بكلية الطب النسائية في بنسلفانيا (Woman's Medical College of Pennsylvania) في فيلادلفيا، ولم تستمر سوى عام واحد، حيث انسحبت في عام 1881-82 بعد اعتلال صحتها وانهيار عصبي. كانت تلك الأزمة المعتادة للجيل الأول من النساء الأمريكيات المتعلمات تعليمًا جامعيًا: اللواتي تدربن على عمل لم تكن لدى المجتمع أي نية لتوفيره لهن. وصفت أدامز لاحقًا ما كان يريده ذلك الجيل حقًا: "نفس الحق في التفكير والعمل المستقل"، و"ثقة جديدة في إمكانياتها، وأمل أكثر نضارة في تقدمها المطرد".

توينبي هول (Toynbee Hall)

جاءت الإجابة في لندن، في توينبي هول، وهو مركز استيطاني حيث عاش رجال الجامعات بين فقراء الطرف الشرقي بدلاً من زيارتهم فقط. لم تكن أدامز منبهرة بالأعمال الخيرية بقدر ما كانت منبهرة بغياب التكبر، حيث كان "مجتمعًا من رجال الجامعات... خالٍ جدًا من 'فعل الخير الاحترافي'، وصادقًا ببساطة". قررت هي وإلين غيتس ستار (Ellen Gates Starr)، التي التقت بها في روكفورد، بناء نفس الشيء في شيكاغو.

هال هاوس

افتتحتا المركز في عام 1889 في قصر متهالك بناه تشارلز هال (Charles Hull) في عام 1856. ما جعل "هال هاوس" مختلفًا عن البعثات التبشيرية هو أن طاقم عمله عاشوا هناك كجيران، وأنه لم يقدم صدقات بل قدرات: مدرسة ليلية للكبار، نوادي للأطفال والشباب، مطبخ عام وحمام، معرض فني، صالة ألعاب رياضية، مدرسة موسيقى، فرقة درامية ومسرح، مكتبة، مكتب توظيف، ورشة تجليد كتب، ومقهى، وفي النهاية ملعب ومعسكر صيفي. أوضحت أدامز المبادئ ببساطة: التعليم بالقدوة، وممارسة التعاون، وممارسة الديمقراطية الاجتماعية، والتي تعني علاقات متساوية عبر الخطوط الطبقية.

أصبح السكان الذين اجتذبهم المكان قائمة تضم رموز الإصلاح الأمريكي: جوليا لاثروب (Julia Lathrop)، وفلورنس كيلي (Florence Kelley)، ولويز ديكوفن بوين (Louise DeKoven Bowen)، والدكتورة هارييت ألين رايس (Harriett Alleyne Rice)، وماري روزيت سميث (Mary Rozet Smith). في عام 1894، تم تعيين أدامز مفتشة صحية للحي التاسع عشر في شيكاغو، لتكون أول امرأة تشغل مثل هذا المنصب، بعد أن استنتجت أن معدل الوفيات في الحي كان مشكلة جمع قمامة قبل أن يكون أي شيء آخر. في عام 1901 شاركت في تأسيس جمعية حماية الأحداث (Juvenile Protective Association)، وفي عام 1920 كانت من بين مؤسسي الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (American Civil Liberties Union).

علم اجتماع الحي

كانت "هال هاوس" أيضًا معهدًا بحثيًا. أجرى سكانها دراسات تجريبية حول الإسكان، والتوليد، والتعب الصناعي، والسل، والتيفوئيد، وجمع القمامة، والكوكايين، والتغيب عن المدرسة. وفي عام 1893 نشروا كتاب خرائط وأوراق هال هاوس (Hull-House Maps and Papers)، الذي استخدم الخرائط الإحصائية لجعل الحي الحضري مفهومًا، وهي تقنية شكلت البحوث الاجتماعية بعد ذلك. كانت أدامز عضوًا مؤسسًا في الجمعية الأمريكية لعلم الاجتماع (American Sociological Society) التي تأسست عام 1905، وقدمت أوراقًا بحثية إليها في أعوام 1912 و1915 و1919، ونشرت خمس مقالات في المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع (American Journal of Sociology) بين عامي 1896 و1914. كانت زميلة لجون ديوي (John Dewey) وجورج هربرت ميد (George Herbert Mead)، وأعادت مع ديوي تعريف الديمقراطية بمصطلحات براغماتية كنشاط مدني، مع التركيز على الواجب أكثر من الحقوق.

كتبت باستمرار: الديمقراطية والأخلاق الاجتماعية (1902)، أفكار جديدة عن السلام (1907)، روح الشباب وشوارع المدينة (1909)، السيرة الذاتية عشرون عامًا في هال هاوس (1910)، ضمير جديد وشر قديم (1912) حول الدعارة، الطريق الطويل لذاكرة المرأة (1916)، السلام والخبز في زمن الحرب (1922)، والعشرون عامًا الثانية في هال هاوس (1930).

حملة السلام

سبقت سلميتها الحرب العالمية: في عام 1898 انضمت إلى رابطة مكافحة الإمبريالية (Anti-Imperialist League) ضد ضم الفلبين. في عام 1912 رشحت ثيودور روزفلت (Theodore Roosevelt) لرئاسة الحزب التقدمي وقامت بحملة من أجله. في يناير 1915 أصبحت الرئيسة الوطنية لحزب السلام النسائي (Woman's Peace Party)، وفي ذلك الشهر (أبريل) ترأست المؤتمر الدولي للمرأة في لاهاي، وترأست اللجنة التي سعت إلى إنهاء الحرب عبر التفاوض. في عام 1919 انتخبت رئيسة للجنة الدولية للمرأة من أجل السلام الدائم في زيورخ؛ وتحولت الهيئة إلى الرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية (Women's International League for Peace and Freedom). كانت عقيدتها في "السلام الإيجابي" ترى أن غياب القتال لا يكفي، بل يتطلب السلام عدالة اجتماعية ومؤسسات ديمقراطية ترتكز عليها.

كتبت إميلي غرين بالش (Emily Greene Balch)، وهي تراقبها ترأس مؤتمر لاهاي في أبريل 1915: "تتألق الآنسة أدامز، فهي تحترم آراء الجميع، ومتلهفة للفهم والتعاطف، صبورة تجاه الفوضى وحتى الأنا، ومع ذلك فهي موجودة دائمًا، قوية وحكيمة وفي المقدمة."

التشهير والنقاط العمياء

كانت التكلفة باهظة. بعد خطاب سلمي في قاعة كارنيجي في عام 1915، قوبلت بصيحات الاستهجان وطُردت من المسرح. وصمتها الصحف، بما في ذلك نيويورك تايمز (New York Times)، بأنها غير وطنية؛ وطردتها منظمة بنات الثورة الأمريكية (Daughters of the American Revolution)؛ ووصفتها الفيلق الأمريكي (American Legion) بأنها مجموعة من النساء الساذجات والخطيرات. سجلها يحمل وصمة حقيقية: فبصفتها نائبة لرئيس الجمعية الأمريكية للصحة الاجتماعية (American Social Hygiene Association)، دافعت عن تحسين النسل كوسيلة للقضاء على العلل الاجتماعية المتصورة، واعتبرت علماء تحسين النسل ديفيد ستار جوردان (David Starr Jordan) وشارلوت بيركنز غيلمان (Charlotte Perkins Gilman) من أصدقائها المقربين.

التقدير والسنوات اللاحقة

منحتها جامعة ييل درجة الماجستير الفخرية في عام 1910، وكانت أول امرأة تنال هذا التكريم. في عام 1931 تقاسمت جائزة نوبل للسلام مع نيكولاس موراي بتلر (Nicholas Murray Butler) وتبرعت بقيمة الجائزة للرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية. تدهورت صحتها بعد نوبة قلبية في عام 1926، وتوفيت في شيكاغو في 21 مايو 1935، عن عمر يناهز أربعة وسبعين عامًا، ودفنت في سيدارفيل. كانت أقوى علاقاتها مع النساء: أولاً إلين غيتس ستار، ثم ماري روزيت سميث، شريكتها لمدة أربعين عامًا حتى وفاة سميث في عام 1934، والتي تشاركت معها منزلًا صيفيًا في بار هاربور. كتبت إليها قائلة: "أفتقدك بشدة وأنا ملكك حتى الموت".

لماذا تهمنا أدامز

عندما توفيت كانت المرأة الأكثر شهرة في الحياة العامة الأمريكية. تُعد "هال هاوس" نقطة الأصل للعمل الاجتماعي الاحترافي في الولايات المتحدة، ولإصلاح قضاء الأحداث، وللفكرة القائلة بأن الفقر حالة هيكلية يجب بحثها بدلاً من كونها فشلًا أخلاقيًا يجب التوبيخ عليه. إصرارها على أن السلام يُبنى لا يُعلن عنه فحسب، يمتد عبر قرن من التنظيم الدولي. لقد أخطأت في أمور، بشكل علني ومؤثر. لكنها أثبتت أيضًا، في حي واحد بشيكاغو، كيف يمكن أن تبدو الديمقراطية إذا أخذت ادعاءاتها على محمل الجد.