حسنة بيغوم

أسست رسالة الدكتوراه المعنونة "أخلاقيات مور: النظرية والتطبيق" (Moore's Ethics: Theory and Practice)، والتي أُنجزت في جامعة موناش عام 1978، المسار الأكاديمي للفيلسوفة البنغلاديشية حسنة بيغوم. وعلى مدار مسيرة مهنية امتدت لعقود، انتقلت من طالبة في جامعة دكا إلى سلطة أساسية في الفلسفة الأخلاقية، لتشغل في النهاية منصب رئيسة قسم وتتلقى كرسي روكيا المرموق.

التكوين الأكاديمي

وُلدت بيغوم في دكا في 24 فبراير 1935، وعاصرت مشهداً سياسياً متغيراً طوال حياتها، حيث عاشت فترات حددتها الراج البريطاني، وباكستان، وأخيراً بنغلاديش. حصلت على درجة البكالوريوس في عام 1968 ودرجة الماجستير في عام 1969 من جامعة دكا. قادتها دراساتها العليا إلى أستراليا، حيث أصبحت أول طالبة تشرف عليها بيتر سينغر لدرجة الدكتوراه في جامعة موناش. وأسفرت فترة البحث هذه عن إنجاز الدكتوراه في الفلسفة الأخلاقية عام 1978.

التدريس والأدوار المؤسسية

حافظت بيغوم على ارتباط مهني طويل الأمد بجامعة دكا، حيث عملت أستاذة. ومن عام 1991 إلى عام 1994، شغلت منصب رئيسة قسم الفلسفة. واصطفت خدمتها الإدارية والأكاديمية لتتجاوز نطاق الجامعة؛ ففي عام 2010، عُيينت في لجنة منح الجامعات في بنغلاديش بصفتها شاغلة كرسي روكيا. بالإضافة إلى ذلك، تميز تأثيرها الدولي في علم الأخلاق الحيوي بعضويتها في مجلس إدارة الرابطة الدولية لعلم الأخلاق الحيوي بين عامي 1997 و2005، إلى جانب إسهاماتها التحريرية في مجلة Bioethics ومجلة Eubios Journal of Asian and International Bioethics.

الإسهامات المكتوبة والترجمة

بصفتها كاتبة وباحثة نسوية، أنتجت بيغوم ببليوغرافيا واسعة النطاق تضمنت أطروحات أصلية وترجمات للنصوص الفلسفية الكلاسيكية إلى اللغة البنغالية. ونشرت أعمالاً مثل Morality, Women and Society في عام 1990، وWomen in the Developing World: Thoughts and Ideals في عام 1990، والمذكرات Amar Sonar Harin Chai في عام 2015. شملت جهودها في الترجمة كتاب Principia Ethica لجورج إدوارد مور وكتاب Utilitarianism لجون ستيوارت ميل، وقد صدرت طبعات متعددة للكتاب الأخير في دكا وكولكاتا. وشمل إنتاجها الإبداعي أيضاً الشعر والروايات، بما في ذلك عملها الصادر عام 2009 بعنوان Madhabeer Katha.

السنوات الأخيرة

تقاعدت بيغوم من منصبرها في جامعة دكا في ديسمبر 2000، لكنها ظلَّت نشطة في الخطاب الأكاديمي. وتوفيت في مستشفى بدكا في 1 ديسمبر 2020 عن عمر يناهز 85 عاماً، إثر إصابتها بمرض كوفيد-19. ودُفنت في نصب الشهداء المثقفين التذكاري.

حقائق سريعة

- الولادة: 24 فبراير 1935، دكا - الوفاة: 1 ديسمبر 2020، دكا - التخصص الرئيسي: الفلسفة - المشرف على الدكتوراه: بيتر سينغر - تعيين بارز: كرسي روكيا، 2010 - إتقان اللغات: الإنجليزية والبنغالية - القاعدة الأكاديمية: جامعة دكا - مكان الدفن: نصب الشهداء المثقفين التذكاري

أسئلة يطرحها القراء

### أين حصلت حسنة بيغوم على درجة الدكتوراه؟

حصلت على الدكتوراه في الفلسفة الأخلاقية من جامعة موناش في عام 1978.

### ما هي المواضيع التي قامت بالتدريس والكتابة عنها؟

ركزت على الفلسفة الأخلاقية والأخلاق والنظرية النسوية وعلم الأخلاق الحيوي.

### هل شاركت في منظمات الأخلاق الدولية؟

نعم، كانت عضواً في مجلس إدارة الرابطة الدولية لعلم الأخلاق الحيوي من عام 1997 إلى عام 2005.