فرانسيسكو هيرنانديز دي توليدو

حدد تجميع 3,000 نوع متميز معالم المهمة العلمية التي استمرت سبع سنوات لفرانسيسكو هيرنانديز دي توليدو (Francisco Hernández de Toledo) في العالم الجديد. وبصفته طبيب البلاط للملك فيليب الثاني ملك إسبانيا، ربط بين التقاليد الطبية في القرون الوسطى وملاحظة عصر النهضة، مما أوجد علم تصنيف أساسي وثق الفانيليا والكاكاو والذرة للجمهور الأوروبي.

Formative Education and Early Practice

ولد هيرنانديز عام 1515 في لا بويبلا دي مونتالبان، ودرس الطب في جامعة ألكالا، وحصل على درجة البكالوريوس عام 1536. تضمنت حياته المهنية المبكرة خدمة دوق ماكيدا وممارسة الطب في إشبيلية. وبين عامي 1556 و1560، أدار الحديقة النباتية في مستشفى ودير غوادالوبي، حيث شارك في التشريح التشريحي. وخلال وقته اللاحق في توليدو ومدريد، شارك في الفكر الطبي الراسخ من خلال كتابة تعليقات على أبقراط وجالينوس وترجمة تاريخ بليني الطبيعي.

Expedition to the Americas

في عام 1570، عين الملك فيليب الثاني هيرنانديز لإجراء مسح علمي غير مسبوق للنباتات والحيوانات الطبية في العالم الجديد. وعلى مدى سبع سنوات، سافر على نطاق واسع مع ابنه خوان، ووثق آلاف العينات. وبمساعدة رسامين من السكان الأصليين — أنطون، وبالتازار إلياس، وبيدرو فاسكيز — سجل الأسماء المحلية بلغة النواتل. وخلال وباء عام 1576، تعاون مع ألونسو لوبيز دي هينوهوسوس وخوان دي لا فوينتي في المستشفى الملكي بسان خوسيه دي لوس ناتوراليس لدراسة علم أمراض كوكوليزتلي.

Documentation and Dissemination

نظم هيرنانديز نتائج أبحاثه في 22 مجلدًا، وسلم في البداية 16 مخطوطة مجلدة بالجلد إلى التاج. وتجاوزت أعماله الفئات الكلاسيكية الصارمة، مفضلة التفاصيل الوصفية لعناصر مثل الصبار والتبغ والطماطم. وعلى الرغم من تدمير مخطوطته الأصلية المعدلة في حريق مكتبة الإسكوريال عام 1671، فقد وصلت ملاحظاته إلى العلماء الأوروبيين عبر أكاديمية لينسي. وشملت الطبعات المؤثرة كتاب "نباتات وحيوانات إسبانيا الجديدة" لعام 1615 وكتاب "التاريخ الجديد لنباتات وحيوانات ومقالع مكسيكو" لعام 1648.

Fast facts

- Born: 1515، لا بويبلا دي مونتالبان - Died: 1587، مدريد - Education: جامعة ألكالا - Position: الطبيب الملكي لفيليب الثاني - Scientific mission duration: 1570-1577 - Indigenous artists: أنطون، بالتازار إلياس، بيدرو فاسكيز

Questions readers ask

### What specific New World crops did Hernández document?

قدم بعضًا من أبكر الحسابات المكتوبة عن الفانيليا والذرة والكاكاو والتبغ والفلفل الحار والطماطم وأنواع الصبار المختلفة.

### Why were many of his original manuscripts lost?

دمرت العديد من النسخ الأصلية، بما في ذلك نسخة معدلة تحتوي على أكثر من 2,000 صفحة من الرسوم التوضيحية للنباتات، في حريق بمكتبة الإسكوريال في 17 يوليو 1671.