إيما لازاروس

ضمن لها السطراً الأربعة عشر لعام 1883 "العملاق الجديد" (The New Colossus)، الذي أُلِّف للمساعدة في جمع التبرعات لقاعدة تمثال الحرية، مكاناً دائماً في التاريخ الثقافي الأمريكي. وُلِدت في مدينة نيويورك عام 1849 لعائلة يهودية بارزة، وعملت شاعرة ومترجمة وصحفية حتى وفاتها عام 1887.

التطور الأدبي والأعمال المبكرة

تلقّت لازاروس تعليماً خاصاً ركّز على الأدب واللغات الأجنبية، بما في ذلك الألمانية والفرنسية والإيطالية. وشرعت في كتابة الشعر في سن الحادية عشرة. وصدرت مجموعتها الأولى "قصائد وترجمات" (Poems and Translations) عام 1867، لتنال إشادة ويليام كولين براينت (William Cullen Bryant). تضمنت هذه الأعمال المبكرة ترجماتها لأعمال مؤلفين أمثال فريدريش شيلر (Friedrich Schiller) وفكتور هوغو (Victor Hugo)和هاينريش هاينه (Heinrich Heine). وفي عام 1871، نشرت "أدميتوس وقصائد أخرى" (Admetus and Other Poems)، وأهديت القصيدة الرئيسية لرالف والدو إيمرسون (Ralph Waldo Emerson) الذي أثر بشكل كبير على نموها الفكري. وشمل نثرها المبكر رواية الرومانسية لعام 1874 "أليد: حلقة من حياة غوته" (Alide: An Episode of Goethe's Life) ومسرحيتها الشعرية لعام 1876 "سبانيوليتو" (The Spagnoletto).

النشاط والهوية الثقافية

شكّلت المذابح المعادية للسامية في روسيا عقب اغتيال القيصر ألكسندر الثاني (Tsar Alexander II) عام 1881 نقطة تحول في كتاباتها ومشاركتها العامة. بدأت لازاروس تدافع عن المهاجرين اليهود القادمين إلى نيويورك، وساهمت في تأسيس معهد التكنولوجيا العبري (Hebrew Technical Institute) وجمعية تحسين وتوطين يهود أوروبا الشرقية (Society for the Improvement and Colonization of East European Jews). عكست أعمالها اللاحقة هذا الاجانب، من خلال أعمال مثل "راية اليهودي" (The Banner of the Jew) و"رقصة الموت" (The Dance to Death). كما دعت إلى النظريات الاقتصادية لهنري جورج (Henry George)، مساهمة في حركة ضريبة القيمة الأرضية، ونشرت شعراً مستوحى من كتابه "التقدم الفقر" (Progress and Poverty).

السفر الأوروبي والحياة اللاحقة

سافرت لازاروس إلى أوروبا عام 1883 ومرة أخرى بين عامي 1885 و1887. وخلال هذه الزيارات، التقت بشخصيات بارزة مثل ويليام موريس (William Morris) وهنري جيمس (Henry James) وروبرت براونิง (Robert Browning) وتوماس هكسلي (Thomas Huxley). صدر كتابها الأخير "قصائد في النثر" (Poems in Prose) عام 1887. توفيت في مدينة نيويورك في العام نفسه ودُفنت في مقبرة بيت عولام (Beth Olam Cemetery). تم الاعتراف بإرثها رسمياً عام 2009 بإدخالها إلى قاعة مشاهير النساء الوطنيات (National Women's Hall of Fame).

حقائق سريعة

- وُلِدت: 1849، مدينة نيويورك - توفيت: 1887، مدينة نيويورك - المهن الرئيسية: شاعرة، كاتبة، صحفية - عمل بارز: العملاق الجديد (The New Colossus) - عمل بارز: راية اليهودي (The Banner of the Jew) - الجائزة: قاعة مشاهير النساء الوطنيات (2009) - الديانة: اليهودية - مكان الدفن: مقبرة بيت عولام (Beth Olam Cemetery)

أسئلة يطرحها القراء

### ما الذي ألهم قصيدة العملاق الجديد؟

كُتِبت عام 1883 من أجل مزاد أُجرِي بواسطة معرض صندوق قروض الفنون (Art Loan Fund Exhibition) لجمع الأموال لقاعدة تمثال الحرية.

### ما هو العمل الخيري المحدّد الذي قامت به من أجل المهاجرين؟

ساعدت في تأسيس معهد التكنولوجيا العبري لتوفر التدريب المهني وأسست جمعية تحسين وتوطين يهود أوروبا الشرقية.