ديانا أداميان: صوت يريفان

تعد حفلة الجوائز لمسابقة يهودي مينوهين الدولية (Yehudi Menuhin International Competition) واحدة من اللحظات القليلة في الموسيقى الكلاسيكية حيث يتم تسليم مراهق أوركسترا احترافية كاملة ويُطلب منه تبرير الحكم علنًا. في عام 2018، خرجت فتاة من يريفان تبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا تدعى ديانا أداميان (Diana Adamyan) لتعزف كونشيرتو الكمان لبروخ (Bruch) مع الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية بقيادة جوليان راشلين (Julian Rachlin)، بعد أن فازت للتو بالجائزة الأولى في فئة كبار السن. المسابقة التي أسسها مينوهين هي، بإجماع الآراء، المسابقة الأكثر أهمية التي يمكن لعازف كمان شاب الفوز بها. فازت أداميان بها وهي تعزف على آلة حديثة - أورس ميتشلر (Urs Mächler) من عام 1990 - ضد منافسين يحمل معظمهم كمانات إيطالية قديمة تبلغ قيمتها أكثر من قيمة المنازل.

أسرة موسيقية في يريفان

ولدت أداميان في 7 مارس 2000 في يريفان، لعائلة من الموسيقيين. نجت البنية التحتية الموسيقية في أرمينيا بعد انهيار الاتحاد السوفيتي بحالة أفضل من معظم مؤسساتها: نظام المعهد الموسيقي المبني على التربية الروسية، وشبكة مدارس متخصصة تحدد الأطفال في وقت مبكر، ومفهوم وطني للذات يعتبر فيه كوميتاس (Komitas) وخاتشاتوريان (Khachaturian) ليسوا مجرد ملحنين بل شخصيات تحمل أعباء الهوية الثقافية.

لقد مرت بهذا النظام بالترتيب. أولاً مدرسة تشايكوفسكي للموسيقى في يريفان، حيث درست مع الأستاذ بيتروس هايكازيان (Petros Haykazyan)، ثم معهد يريفان كوميتاس الحكومي للموسيقى مع الأستاذ إدوارد تاديفوسيان (Eduard Tadevosyan). انتقلت لاحقًا إلى جامعة ميونيخ للموسيقى والفنون المسرحية للدراسة مع آنا تشوماتشينكو (Ana Chumachenco) - عازفة الكمان الأرجنتينية الإيطالية التي أنتج استوديو ميونيخ الخاص بها نسبة لافتة من عازفي الجيل الحالي، والتي يعود نسبها عبر ساندور فيغ (Sándor Végh) ويهودي مينوهين نفسه.

قبل مسابقة مينوهين، كانت قد جمعت بالفعل جوائز كبرى في مسابقات بوغدانيان (Bogdanyan) وتشايكوفسكي للشباب. في عام 2018، وهو نفس عام فوزها في مينوهين، حصلت على الجائزة الدولية لرابطة الدول المستقلة "كومنولث الظهور الأول".

ماذا يعني الفوز بمسابقة مينوهين

غالبًا ما يتم المبالغة في تقدير انتصارات المسابقات في الموسيقى الكلاسيكية - فهناك الكثير من المسابقات، والارتباط بطول العمر الوظيفي ضعيف. مسابقة مينوهين هي واحدة من الاستثناءات الحقيقية، وأظهر تقويم أداميان بعد ذلك السبب. تابعت الأداء مع الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية في لندن، وبوسطن بوبس، وأوركسترا السيمفونية الألمانية، وأوركسترا بروكنر لينز، وأوركسترا ولاية دارمشتات، وأوركسترا غوتنغن السيمفونية، وفيلهارمونية بافاريا السفلى، وأوركسترا ليختنشتاين السيمفونية، وأوركسترا تشايكوفسكي السيمفونية، وأكاديمية سيجي أوزاوا في سويسرا.

تبعتها الأماكن: قاعة كادوجان في لندن، وفيلهارموني في برلين، ومركز الفنون الوطني في أوتاوا. ظهرت في مهرجان أسبن للموسيقى ومهرجان ماتسوموتو الدولي للموسيقى، وشاركت المنصات مع بنحاس زوكرمان (Pinchas Zukerman)، وإيتزاك بيرلمان (Itzhak Perlman)، وجيسيكا لينباخ (Jessica Linnebach) - وهو نوع من الرفقة التي تعمل في الموسيقى الكلاسيكية كشكل من أشكال الشهادة.

في عام 2020 فازت بالجائزة الأولى في مسابقة خاتشاتوريان الدولية للكمان، وهو حدث يحمل ثقلًا خاصًا في أرمينيا والذي أقيم في ذلك العام عبر الإنترنت بسبب جائحة كوفيد-19 - وهو تنسيق يجرد قاعة الصوتيات، وطاقة الجمهور، والحضور المادي لهيئة المحلفين، ولا يترك سوى الصوت المسجل.

مسألة الآلة

تعزف أداميان الآن على كمان نيكولو غاليانو (Nicolò Gagliano) من ستينيات القرن الثامن عشر، مستعار من مؤسسة هنري موريل (Henri Moerel Foundation)، مع قوس كريستوف لاندون (Christophe Landon). هذه ليست حاشية. لا يمتلك أي عازف منفرد تحت سن الثلاثين آلة رائعة تقريبًا؛ يتم التوسط في الوصول إلى واحدة من خلال المؤسسات، والرعاة، والبنوك، وهي واحدة من آليات حراسة البوابة الهادئة للمهنة. جاء دعمها من مؤسسة الحياة الموسيقية الألمانية (Deutsche Stiftung Musikleben)، التي منحتها منحة دراسية في عام 2022، ومن الاتحاد الخيري الأرمني العام (Armenian General Benevolent Union) ومنظمة يراز آرت (YerazArt) ومقرها بوسطن، وكلاهما تولى رعايتها في نفس العام - وهو هيكل تمويل الشتات الذي حافظ على الفنانين الأرمن لقرن من الزمان.

لماذا تُدعى ديانا عبقرية

ترتبط الكلمة بأداميان عبر المسار العادي للموهوبين الكلاسيكيين - فقد فازت بأهم مسابقة في تخصصها في سن الثامنة عشرة - وتحتاج إلى تفكيك بدلاً من التكرار. ما تشهد عليه الجائزة الأولى لمينوهين في الواقع هو اندماج ثلاثة أشياء: تحكم حركي تم تحسينه إلى درجة لا يحققها معظم الناس في أي مهمة بدنية، وحكم تفسيري حول الصياغة، واللون، والبنية الذي يصل عادةً فقط مع تجربة البالغين، والقدرة النفسية على تقديم كليهما في ظل ظروف هيئة المحلفين حيث ينهي شريط واحد غير مستقر المحاولة. فوز خاتشاتوريان عام 2020، الذي تم من خلال كاميرا بدون غرفة وبدون جمهور، هو الحجة الأقوى: فقد اختبر الصوت وحده.

يجب تقديم الحجة المضادة بوضوح. هذه حرفة وفن بدني، وليس فكرًا، والتمييز مهم. قدرة أداميان هي نتاج جهاز تربوي مكثف - هايكازيان، تاديفوسيان، تشوماتشينكو، ثلاثة معلمين في خط نقل مباشر يعود لأجيال - تم تطبيقه منذ الطفولة المبكرة داخل عائلة من الموسيقيين وبلد منظم لإيجاد أطفال مثلها. لا يوجد شيء في السجل العام يشير إلى أنها ملحنة، أو مبتكرة في التقنية، أو معيدة تفسير غيرت كيفية سماع الريبرتوار. هي، في هذه المرحلة من مسيرتها المهنية، عازفة بارعة بشكل استثنائي لأعمال كتبها أشخاص آخرون، قبل عدة قرون، في تقليد يكون أعلى إنجاز له هو الإخلاص لنوع معين من الخيال.

المصطلح الصادق لذلك ليس العبقرية بل الإتقان، ويميل العالم الكلاسيكي إلى الخلط بين الاثنين لأن المسابقات تنتج عناوين رئيسية والإتقان لا يفعل ذلك. ما تمتلكه أداميان بشكل واضح هو سقف مرتفع للغاية تم الوصول إليه في سن مبكرة جدًا، والدعم المؤسسي للاستمرار.

الوسط الطويل

تضع مسابقة مينوهين عازف الكمان على المسرح؛ لكنها لا تبقيه هناك. السنوات ما بين الخامسة والعشرين والأربعين هي حيث يتم اتخاذ القرارات المهنية فعليًا، من خلال خيارات الريبرتوار، والتسجيلات، وشراكات موسيقى الحجرة، والتراكم البطيء للهوية التفسيرية التي يمكن التعرف عليها كشخص واحد. تمتلك أداميان الآلة، والمعلمين، والرعاة، وقائمة أوركسترالية متنامية. ما لا تملكه بعد هو الشيء الذي لا يمكن لأي مسابقة منحه: مجموعة أعمال لم يكن من الممكن أن يصنعها أي شخص آخر. هذه هي مهمة السنوات العشرين القادمة، وهي الوحيدة التي تحتسب.