ديانا أبغار

نجحت ديانا أبغار في الحصول على اعتراف اليابان بجمهورية أرمينيا الأولى في عام 1920، مما أرسي سابقة دبلوماسية كواحدة من أوائل النساء اللواتي شغلن مثل هذا المنصب في القرن العشرين. ومن مقر إقامتها في يوكوهاما، وظفت نفوذها ككاتبة وناشطة لتوثيق تجربة الأرمن خلال فترة من التقلبات العالمية الشديدة والاضطرابات الجيوسياسية.

النشأة والهجرة

وُلدت باسم غاياني أغابيك (Gayane Agabeg) في عام 1859 في رانغون ببرمانيا البريطانية، وكانت أصغر إخوتها السبعة. كان والدها ينحدر من نيو جولفا (New Julfa) في إيران، بينما كانت والدتها تنتمي إلى عائلة تاتيو أفيتوم (Tateos Avetum) من شيراز. نشأت في كلكتا، وارتادت مدرسة دير محلية، وأتقنت اللغة الهندية والإنجليزية والأرمنية والصينية واليابانية والفارسية. تزوجت في النهاية من مايكل أبكار (Michael Apcar)، وهو عضو في عائلة تجارية تعود جذورها أيضًا إلى نيو جولفا.

العمل التجاري والانتقال إلى اليابان

أدارت عائلة أبكار أعمال استيراد وتصدير ناجحة في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا، وتخصصت بشكل أساسي في الورنيش واللؤلؤ والشيلاك. في عام 1891، انتقلت ديانا ومايكل إلى اليابان لتوسيع هذه العمليات التجارية. أنجب الزوجان خمسة أطفال، نجا منهم ثلاثة. بعد أن تولى ابنها إدارة أعمال العائلة، تحولت هي نحو العمل الإنساني والصحافة والأدب، وساهمت في وسائل إعلام مثل ذا جابان أدفيرتايزر (The Japan Advertiser) وذا جابان جازيت (The Japan Gazette).

النتاج الدبلوماسي والأدبي

ركزت مسيرتها الأدبية على ظروف الشعوب المضطهدة، وتناولت تحديدًا الإبادة الجماعية للأرمن وتأثير الإمبريالية. بين عامي 1910 و1920، ألفت أكثر من تسعة كتب، منها "الشر العظيم" (The Great Evil) و"على صليب الإمبريالية الأوروبية: أرمينيا المصلوبة" (On the Cross of Europe’s Imperialism: Armenia Crucified). عقب استقلال جمهورية أرمينيا الأولى في عام 1918، يسرت الحصول على اعتراف دبلوماسي من اليابان. وعينها وزير الخارجية هامو أوهانجانيان (Hamo Ohanjanyan) لاحقًا قنصلًا فخريًا، وهو منصب شغلته حتى سقوط الجمهورية في عام 1920.

السنوات الأخيرة

في الستينيات من عمرها، عانت من التهاب المفاصل وفقدان السمع وتدهور البصر. بقيت في يوكوهاما حتى وفاتها في 8 يوليو 1937 عن عمر يناهز 78 عامًا. دُفنت في مقبرة الأجانب في يوكوهاما بجانب زوجها. أُعيد استكشاف إرثها التاريخي في عام 2004 عندما استعادت حفيدة حفيدتها، ميمي مالايان (Mimi Malayan)، أرشيفها، مما أدى إلى إنتاج فيلم وثائقي عام 2018 بعنوان "الدبلوماسية عديمة الجنسية" (The Stateless Diplomat).

حقائق سريعة

- الميلاد: 1859، رانغون - الوفاة: 8 يوليو 1937، يوكوهاما - الدور: قنصل فخري في اليابان، جمهورية أرمينيا الأولى - اللغات المعروفة: الهندية، الإنجليزية، اليابانية، الصينية، الأرمنية، الفارسية - الموضوع الرئيسي للكتابات: الإبادة الجماعية للأرمن والعلاقات الدولية - مكان الدفن: مقبرة الأجانب في يوكوهاما

أسئلة يطرحها القراء

### هل كانت أول دبلوماسية أرمنية؟

نعم، تعيينها كقنصل فخري في عام 1920 جعلها أول امرأة أرمنية تشغل منصبًا دبلوماسيًا.

### كيف دعمت أرمينيا أثناء عيشها في اليابان؟

استخدمت كتاباتها ونفوذها الدبلوماسي للدعوة إلى اعتراف الحكومة اليابانية بجمهورية أرمينيا الأولى.