كريسي هايند: الصوت الذي رفض التدريب

في 4 مايو 1970، كانت طالبة فنون في جامعة كينت ستيت داخل الحرم الجامعي عندما فتح الحرس الوطني في أوهايو النار. قُتل أربعة أشخاص؛ وكان أحدهم صديقًا مقربًا لصديقة حميمة لها. بعد ثلاث سنوات، غادرت إلى لندن دون خطة ودون مال، وبحلول نهاية العقد كانت تقود فرقة من الإنجليز مع أغنية منفردة تصدرت القائمة. قضت كريسي هايند خمسين عامًا وهي الشخص الأقل عاطفية في أي غرفة تتواجد فيها، وليس من الصعب معرفة أين بدأت هذه العادة.

أكرون، وما حدث بعد ذلك

ولدت في أكرون بولاية أوهايو في 7 سبتمبر 1951 ونشأت في كياهوجا فولز، وهي ابنة سكرتيرة تعمل بدوام جزئي ومدير في الصفحات الصفراء. لم تتظاهر أبدًا بأن طفولتها كانت تكوينية بأي شكل من الأشكال إلا بشكل سلبي. قالت: "لم أكن مهتمة أبدًا بالمدرسة الثانوية"، وذهب اهتمامها الحقيقي إلى مكان آخر - إلى الفرق الموسيقية التي تمر عبر كليفلاند، وفي النهاية إلى مدرسة الفنون في كينت ستيت، حيث عزفت في مجموعة تسمى Sat. Sun. Mat. جنبًا إلى جنب مع مارك موذربو (Mark Mothersbaugh)، الذي انضم لاحقًا إلى فرقة ديفو (Devo).

أصبحت نباتية في عام 1969، في سن الثامنة عشرة، ووصفت ذلك بأنه "أفضل شيء حدث لي على الإطلاق" - وهو قناعة تحولت إلى عقود من العمل لصالح منظمة بيتا (PETA) ومنظمة فيفا! (Viva!).

لندن، ونيو ميوزيك إكسبريس، والمتجر المسمى "جنس"

وصلت إلى لندن في مايو 1973. بعد فترة قضتها في شركة هندسة معمارية، التقت بصحفي الروك نيك كينت (Nick Kent) وأقنعته بضمها للعمل في مجلة نيو ميوزيك إكسبريس (NME)، حيث كتبت ما وصفته لاحقًا بأنه "هراء فلسفي غير ناضج وخطابات لا معنى لها". ثم ذهبت للعمل خلف المنضدة في متجر "جنس" (Sex)، وهو بوتيك مالكولم ماكلارين (Malcolm McLaren) وفيفيان ويستوود (Vivienne Westwood) في طريق الملك، مما وضعها في العنوان الدقيق حيث كان يتم تجميع موسيقى البانك البريطانية.

ما تبع ذلك كان أربع سنوات من الفرص الضائعة التي نُفذت بعناد ملحوظ. حاولت تشكيل فرق موسيقية في فرنسا، وعادت إلى الوطن في كليفلاند لتعزف في مجموعة ريذم أند بلوز، وعادت إلى لندن في عام 1976. كانت بحاجة إلى تصريح عمل، لذا طلبت من فرقة سكس بيستولز (Sex Pistols) الزواج منها: وفقًا لروايتها، وافق جوني روتن (Johnny Rotten) على الذهاب إلى مكتب التسجيل ثم تراجع، وتطوع سيد فيشس (Sid Vicious) بدلاً منه، وذهبا ليجدا المكتب "مغلقًا لعطلة طويلة". قامت بتجارب أداء لفرقة 999، وعزفت الغيتار في المجموعة التي أصبحت فرقة ذا دامد (The Damned)، وقدمت عروضًا مع فرقة جوني موبيد (Johnny Moped) وسافرت مع فرقة ذا كلاش (The Clash). كانت في كل غرفة مهمة في لندن لكنها لم تكن في أي من الفرق الموسيقية.

ذا بريتندرز

في ربيع عام 1978، وجد لها المدير ديف هيل (Dave Hill) مساحة للتدريب في كوفنت غاردن، وقامت بتشكيل الفرقة بنفسها: بيت فارندون (Pete Farndon) على الباس، وجيمس هونيمان-سكوت (James Honeyman-Scott) على الغيتار ولوحات المفاتيح، ومارتن تشامبرز (Martin Chambers) على الطبول. جاء الاسم من نسخة سام كوك (Sam Cooke) لأغنية "The Great Pretender". وصلت الأغنية المنفردة الأولى، وهي نسخة تغطية لأغنية فرقة ذا كينكس (The Kinks) "Stop Your Sobbing"، إلى المرتبة 33 في يناير 1979. غيرت الأغنية الثانية كل شيء. وصلت أغنية "Brass in Pocket" إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة في 19 يناير 1980، وهو نفس اليوم الذي دخل فيه الألبوم الأول Pretenders إلى القوائم، وانتشر التسجيل في جميع أنحاء العالم.

كان التكوين مهمًا بقدر أهمية الأغاني. لم تكن هايند مغنية مستأجرة لتقف أمام فرقة شخص آخر. كانت هي كاتبة الأغاني وعازفة غيتار الإيقاع والمديرة، وكانت امرأة أمريكية تدير ثلاثة رجال إنجليز - وهو ترتيب غير مسبوق تقريبًا في عام 1980. تذكرت مادونا (Madonna)، التي شاهدتها تعزف في سنترال بارك في ذلك أغسطس، الأمر بدقة: "كانت مذهلة: المرأة الوحيدة التي رأيتها في أداء حيث فكرت، نعم، لديها شجاعة، إنها رائعة!"

وفاتان في عشرة أشهر

استمرت الفرقة لمدة ألبومين. تم فصل فارندون في يونيو 1982؛ وبعد أيام، في 16 يونيو، توفي جيمس هونيمان-سكوت بسبب جرعة زائدة من المخدرات. توفي فارندون بنفس الطريقة في العام التالي. فقدت هايند عازف الغيتار وعازف الباس في غضون عشرة أشهر، في اللحظة التي أصبحت فيها فرقة ذا بريتندرز فرقة دولية كبرى.

ما فعلته بعد ذلك هو القرار الحاسم في حياتها المهنية. لم تقم بحل الفرقة ولم تحول الحزن إلى أداء عام. سجلت "Back on the Chain Gang" بتشكيلة مؤقتة، وأعادت بناء الفرقة حول روبي ماكنتوش (Robbie McIntosh) ومالكولم فوستر (Malcolm Foster)، وأصدرت ألبوم Learning to Crawl في عام 1984 - وهو نجاح عالمي، وبإجماع الآراء، يعادل أي شيء في التسجيلين الأولين. عندما غادر مارتن تشامبرز قبل ألبوم Get Close في عام 1986، أصبحت هي العضو الأصلي الوحيد، وظهرت في كل ألبوم استوديو لفرقة ذا بريتندرز منذ ذلك الحين.

المرحلة الطويلة

استمرت في العمل، وظلت ترفض التخصص. كان أكبر نجاح لها خارج فرقة ذا بريتندرز هو دويتو عام 1985 مع فرقة يو بي 40 (UB40) في أغنية "I Got You Babe"، والتي تصدرت قائمة المملكة المتحدة. غنت مع فرانك سيناترا (Frank Sinatra)، ومع شير (Cher) ونينا شيري (Neneh Cherry)، ومع موريسي (Morrissey) وفرقة آي إن إكس إس (INXS). صنعت فرقة ذا بريتندرز ألبومات Loose Screw و Break Up the Concrete و Alone مع دان أورباخ (Dan Auerbach) من فرقة ذا بلاك كيز (The Black Keys)، وفي عام 2020 ألبوم Hate for Sale، وهو أفضل ألبوم تقييمًا لهم منذ سنوات. تحت اسمها الخاص صدر ألبوم Stockholm في عام 2014، وألبوم للأغاني الكلاسيكية في عام 2019، وتسجيل لأغاني بوب ديلان (Bob Dylan) في عام 2021.

سارت حياتها الخاصة جنبًا إلى جنب مع ذلك دون أن تصبح القصة. أنجبت ابنة، ناتالي (Natalie)، من راي ديفيز (Ray Davies) من فرقة ذا كينكس في عام 1983 - حاول الاثنان الزواج في غيلدفورد، حيث قالت: "نظر الرجل في مكتب التسجيل إلينا نظرة واحدة واقترح أن نعود في وقت آخر". تزوجت من جيم كير (Jim Kerr) من فرقة سيمبل مايندز (Simple Minds) في عام 1984 وأنجبت ابنة ثانية، ياسمين (Yasmin)؛ وتطلقا في عام 1990. تتبع ديانة الفايشنافية وتسافر إلى الهند للدراسة.

لماذا تُسمى كريسي عبقرية

الادعاء يتعلق بالحرفة والتأليف، وليس الابتكار. لم تخترع هايند نوعًا موسيقيًا. ما فعلته هو دمج ثلاثة أشياء نادرًا ما تأتي في نفس الشخص: صوت كونترالتو مميز مع نبرة، وأسلوب غيتار إيقاعي قوي واقتصادي، وصوت كتابة أغاني يحمل التهديد والحنان في نفس البيت - "Brass in Pocket" هي تباهٍ وطلب في نفس الوقت، ولا أحد تقريبًا يكتب ذلك.

كانت صريحة بشأن مصدر الصوت: "الأصوات المميزة في الروك يتم تدريبها من خلال سنوات من أشياء كثيرة: الإحباط، الخوف، الوحدة، الغضب، عدم الأمان، الغطرسة، النرجسية، أو مجرد المثابرة المطلقة - أي شيء سوى معلم". دخلت فرقة ذا بريتندرز قاعة مشاهير الروك أند رول في عام 2005، وقد ترددت أصداء حكم مادونا لدى ثلاثة أجيال من النساء اللواتي قدن فرق روك بعد ذلك.

القضية المضادة حقيقية. الكتالوج الأساسي ضيق - ألبومان و Learning to Crawl - ولا يمكن أن تستند أربعون عامًا بالكامل على ثلاثة تسجيلات. كانت غرائزها كشخصية عامة ضعيفة في بعض الأحيان: أثار مذكرات عام 2015 Reckless انتقادات شديدة بسبب مقاطع حملت فيها نفسها مسؤولية اعتداء عنيف تعرضت له في سن الحادية والعشرين، حيث قالت لـ NPR إن "من الناحية الفنية، بغض النظر عن الطريقة التي تريد النظر بها إليها، كان هذا كله من صنعي". لم تكن نادمة، ووصفت رد الفعل بأنه "يشبه إلى حد ما غوغاء الإعدام خارج نطاق القانون". قد تكون العبقرية هي الكلمة الخاطئة. قائدة فرقة عظيمة، كاتبة أغاني أفضل، وواحدة من أكثر الأصوات ديمومة في الروك أقرب إلى الحقيقة، وليست شيئًا أقل شأنًا.

الإرث

تحمل هايند جنسية مزدوجة أمريكية وبريطانية وتحتفظ بشقة في أكرون إلى جانب منزلها في لندن، وهو ملخص عادل لمهنة قضتها بين تقاليد الروك ولم تنتمِ بالكامل لأي منهما. إرثها الحقيقي هيكلي: لقد أثبتت أن المرأة يمكنها كتابة الأغاني، وعزف الغيتار، وتوظيف الفرقة وتحمل الخسائر، وأن الموسيقى الناتجة ستبدو أقوى بسبب ذلك. قالت لـ NPR: "السبب الوحيد لوجودي هنا هو أنني قمت بإنشاء بعض التسجيلات وأقوم بجولة مع الفرقة. بقية حياتي ليست حقًا للعرض العام". بعد خمسين عامًا، ثبت أن هذا صحيح تقريبًا.