كاثرين زيتا جونز: من قاعة البنغو في سوانزي إلى فيلما كيلي

مولت جائزة في لعبة البنغو بقيمة 100 ألف جنيه إسترليني دروس الرقص التي جعلت كاثرين زيتا جونز (Catherine Zeta-Jones) بطلة وطنية في رقص النقر قبل أن تتجاوز سن المراهقة. وبعد ثلاثة عقود، وقفت على مسرح الأوسكار ممسكة بتمثال عن أدائها لدور مؤدية "فودفيل" قاتلة، بعد أن قضت السنوات الفاصلة في كفاح لتُرى كأكثر من مجرد "الفتاة الجميلة الرمزية" في التلفزيون البريطاني.

مصنع حلوى وضربة حظ

ولدت كاثرين زيتا جونز في 25 سبتمبر 1969 في سوانزي، ويلز، لأب يدعى ديفيد جونز (David Jones)، كان يمتلك مصنعاً للحلوى، وأم تدعى باتريشيا (Patricia) كانت تعمل خياطة. تغيرت ثروة العائلة عندما سمح لهم فوز في البنغو بقيمة 100 ألف جنيه إسترليني بالانتقال إلى منطقة مومبلز في سوانزي وتمويل تدريبات الرقص والباليه التي كانت ابنتهم المفرطة النشاط قد بدأتها بالفعل في سن الرابعة. أصبحت بطلة وطنية في رقص النقر في أوائل مراهقتها، وفي التاسعة من عمرها أدت دوراً في إنتاج مسرحية "آني" (Annie) في ويست إند، وهي تجربة مبكرة في المسرح الاحترافي حددت مسار مراهقتها. تركت المدرسة في سن الخامسة عشرة دون مؤهلات رسمية لمتابعة العمل المسرحي في لندن، وتدربت بعد ذلك في مدارس الفنون التعليمية (Arts Educational Schools) في تشيسويك.

فرصة العمر كبديلة في ويست إند

جاءت انطلاقة زيتا جونز في عام 1987 في إنتاج ويست إند لمسرحية "شارع 42" (42nd Street)، حيث تم اختيارها لدور بيغي سوير (Peggy Sawyer) بعد أن تعذر على كل من الممثلة الرئيسية والبديلة الأولى المشاركة، واستمرت في أداء الدور لمدة عامين. كانت مسيرتها السينمائية المبكرة أقل سلاسة: ففي عام 1990 لم ينجح فيلمها الأول "ألف ليلة وليلة" (1001 Nights)، لكنها وجدت الشهرة الحقيقية من خلال المسلسل التلفزيوني البريطاني "براعم مايو الدافئة" (The Darling Buds of May)، الذي استمر من 1991 إلى 1993 وجعلها اسماً مألوفاً في بريطانيا. وصفت لاحقاً هذا التحول بصراحة قائلة: "حرفياً، في غضون ساعة واحدة من التلفزيون تغيرت حياتي تماماً."

الهروب من نمط "الفتاة الجميلة"

جاءت تلك الشهرة بتكلفة وجدتها زيتا جونز خانقة: السينما البريطانية، في تقييمها الخاص، استمرت في إسناد دور الفتاة الجميلة لها بدلاً من أدوار الممثلة الجادة، واتخذت قراراً متعمداً بالانتقال إلى لوس أنجلوس للهروب من ذلك. أثمرت الخطوة عندما رشحها ستيفن سبيلبرغ (Steven Spielberg) لفيلم "قناع زورو" (The Mask of Zorro) عام 1998، وهو فيلم حقق أكثر من 250 مليون دولار في جميع أنحاء العالم ورسخ مكانتها كنجمة هوليوودية ناجحة تجارياً. تبعته بفيلم "فخ" (Entrapment) عام 1999 أمام شون كونري (Sean Connery)، ثم بأداء في فيلم ستيفن سودربرغ (Steven Soderbergh) "ترافيك" (Traffic) عام 2000 الذي جذب انتباه النقاد الجادين، حيث أشاد بها أحد المراجعين لمنحها الحيوية للحظة كان يمكن أن تبدو سخيفة بسهولة.

الدور الذي فازت به بالأوسكار

جاء أداء زيتا جونز السينمائي الحاسم بدور فيلما كيلي (Velma Kelly)، نجمة الفودفيل القاتلة والمحتالة في فيلم "شيكاغو" (Chicago) عام 2002، وهو دور فازت عنه بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة إلى جانب جائزة نقابة ممثلي الشاشة وجائزة بافتا. مثل الفيلم ذروة مكانتها النقدية وأعاد تقديمها بشكل دائم كممثلة قادرة على أداء أدوار أبعد بكثير من أدوار الجمال التي أطلقت مسيرتها الأمريكية. قضت بقية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في إنتاجات كبرى بما في ذلك "قسوة لا تطاق" (Intolerable Cruelty، 2003)، و"أوشن 12" (Ocean's Twelve، 2004)، و"ذا تيرمينال" (The Terminal، 2004)، و"بلا تحفظات" (No Reservations، 2007)، وعادت إلى المسرح في 2009 لتفوز بجائزة توني عن ظهورها الأول في برودواي في "موسيقى ليلية صغيرة" (A Little Night Music)، حيث لعبت دور ممثلة مسنة في دور أظهر نطاقاً فنياً أبعد بكثير من صورتها السينمائية المبكرة.

الزواج والمرض والصراع العلني

تزوجت زيتا جونز من الممثل مايكل دوغلاس (Michael Douglas) في 18 نوفمبر 2000 في فندق بلازا في نيويورك، في حفل غطته الصحافة البريطانية على نطاق واسع باعتباره "زفاف العام". لدى الزوجين طفلان، ديلان مايكل (Dylan Michael)، ولد في 2000، وكاريس زيتا (Carys Zeta)، ولدت في 2003. في عام 2010، أدى تشخيص إصابة دوغلاس بسرطان اللسان إلى أزمة صحية عقلية لها: أصيبت زيتا جونز بالاكتئاب وتم تشخيص إصابتها بالاضطراب ثنائي القطب من النوع الثاني، وبدلاً من إخفاء الحالة، اختارت الكشف عنها علناً، ودخلت مرافق علاج في عامي 2011 و2013. انفصل الزوجان لفترة وجيزة في 2013 قبل أن يتصالحا في 2014، حيث وصف دوغلاس لاحقاً الزواج بأنه أصبح أقوى مما كان عليه في أي وقت مضى.

مسيرة مهنية أبطأ عمداً

بعد عام 2007، قلصت زيتا جونز عبء عملها بشكل كبير للتركيز على عائلتها وصحتها، وهو خيار مثل قطيعة واضحة مع الوتيرة التي لا ترحم في العقد السابق. عادت إلى التمثيل مع فيلم "آثار جانبية" (Side Effects، 2013)، وهو تعاون آخر مع سودربرغ نال مراجعات قوية، وفيلم "ريد 2" (Red 2، 2013)، وهو نجاح تجاري حقق ما يقرب من 150 مليون دولار عالمياً. في الآونة الأخيرة، انتقلت إلى المسلسلات التلفزيونية المرموقة، حيث صورت شخصية أوليفيا دي هافيلاند (Olivia de Havilland) في مسلسل المختارات "عداء: بيت وجوان" (Feud: Bette and Joan، 2017)، وفي دور عرفها على جيل جديد تماماً، لعبت شخصية مورتيسيا آدامز (Morticia Addams) في مسلسل "وينزداي" (Wednesday) على نتفليكس، ابتداءً من عام 2022.

لماذا تُدعى كاثرين بالعبقرية

كلمة "عبقرية" لا تستقر بسهولة على مسيرة تمثيلية، ويجب أن يكون الأمر كذلك هنا: موهبة زيتا جونز هي حرفة مؤدية وليست موهبة فكرية أو علمية، وهي مبنية على الانضباط المستمد من تدريب الرقص في الطفولة، والخبرة المسرحية المكتسبة قبل أن تتجاوز سن المراهقة، والاستعداد للابتعاد عن صناعة السينما الوطنية بأكملها بدلاً من قبول النمط الذي قدمته لها. ما أظهره دورها الحائز على الأوسكار في فيلم "شيكاغو" هو نطاق حقيقي - دقة مسرح موسيقي مدمجة مع حضور شاشي كوميدي ومهدد نادراً ما يُطلب من ممثلات تم اختيارهن أساساً للجمال - وكان اختيارها اللاحق للتحدث علناً عن الاضطراب ثنائي القطب من النوع الثاني يُظهر نوعاً مختلفاً من الشجاعة، باستخدام منصتها الخاصة لتقليل وصمة العار حول تشخيص يخفيه العديد من الشخصيات العامة. لكن المحاسبة الصادقة هي أن مسيرتها المهنية، مهما كانت مبنية بمهارة، هي حالة من الحرفة والمرونة بدلاً من الأصالة المفاهيمية التي تعنيها كلمة "عبقرية" عادةً؛ لم تدعِ خلاف ذلك قط، واصفة نجاحها من حيث الفرص التي تم الحصول عليها بشق الأنفس والمثابرة بدلاً من الموهبة الفريدة.

الإرث

تظل زيتا جونز واحدة من أكثر الصادرات الثقافية شهرة في ويلز، وقد كُرّمت بحرية مدينة سوانزي في عام 2019 وعُيّنت قائدة لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في عام 2010 تقديراً لخدماتها في السينما والأعمال الخيرية، وهو قوس مسيرة مهنية يمتد، بشكل غير محتمل ولكن يمكن تتبعه، من ربح في قاعة بنغو في سوانزي إلى جائزة الأوسكار وحياة جديدة تلعب فيها دور واحدة من أكثر الشخصيات الشريرة ديمومة في الثقافة الشعبية الأمريكية.