كان بينغ كروسبي مغنياً وممثلاً أمريكياً حدد أسلوب الغناء الشعبي المعروف بـ "الكروونينغ". اشتهر بتسجيل أغنية "عيد ميلاد مجيد أبيض" (White Christmas)، وهي الأغنية المنفردة الأكثر مبيعاً على الإطلاق، كما موّل ثورة الشريط المغناطيسي في البث الإذاعي. فاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن فيلم "ذاهب في طريقي" (Going My Way) عام 1944.
بينغ كروسبي: الصوت الذي أعاد صياغة البث الإذاعي
في عام 1948، قدرت مجلة ميوزيك دايجست أن تسجيلات بينغ كروسبي تمثل أكثر من نصف الـ 80 ألف ساعة أسبوعياً التي تخصصها الإذاعة في أمريكا الشمالية للموسيقى المسجلة. وفي العام نفسه، صنفته استطلاعات الرأي الأمريكية كأكثر رجل حي يحظى بالإعجاب، متقدماً على جاكي روبنسون والبابا بيوس الثاني عشر. كان قد فاز بالفعل بجائزة الأوسكار، وباع أسطوانات أكثر من أي شخص آخر في التاريخ، وكما لو كان مشروعاً جانبياً، وقع شيكاً بقيمة 50 ألف دولار من شأنه أن يغير طريقة إنتاج كل بث في العالم.
"بينغو" من "بينغفيل"
ولد باسم هاري ليليس كروسبي جونيور في 3 مايو 1903 في تاكوما، واشنطن. جاء اللقب من جار يدعى فالنتين هوبارت، الذي بدأ حوالي عام 1910 ينادي الصبي "بينغو من بينغفيل" تيمناً بشخصية في قصة مصورة في صحيفة ذا بينغفيل بوغل. تم اختصار الاسم، والتصق به.
تخرج كروسبي من مدرسة غونزاغا الثانوية عام 1920 والتحق بجامعة غونزاغا، حيث لعب البيسبول في سنته الأولى لكنه لم يحصل على شهادة؛ ومنحته الجامعة دكتوراه فخرية عام 1937. في عام 1923 انضم إلى فرقة محلية، "ميوزيكالادرز"، كعازف طبول ومغنٍ، وبحلول عام 1925 كان يعمل في مسرح كليمر في سبوكين. في ذلك أكتوبر، قاد هو وآل رينكر السيارة إلى كاليفورنيا. وفي غضون عام، كانا مع أوركسترا بول وايتمان، ومع عازف البيانو هاري باريس أصبحوا "ريذم بويز"، وشاركوا المسرح مع بيكس بيدربيك وتومي دورسي وهوجي كارمايكل. جاء أول رقم واحد له في عام 1928 مع نسخة ذات طابع جاز من أغنية "أول مان ريفر".
الغناء بحجم صوت المحادثة
الحقيقة التقنية التي جعلت كروسبي ممكناً هي الميكروفون الكهربائي، وكان أول مغنٍ كبير يدرك ما يعنيه ذلك. كان كل من سبقه مدرباً على ملء القاعة. أدرك كروسبي أن التضخيم يسمح للمغنٍ بالتصرف كما لو كان في غرفة مع مستمع واحد، وبنى مفردات كاملة تعتمد على ضبط النفس والتنفس والتوقيت. وصفه الناقد هنري بليزانتس بأنه شيء جديد حقاً في الموسيقى الأمريكية: أسلوب يمكن تسميته "الغناء بالأمريكية"، يتم تقديمه بسهولة المحادثة. الكلمة التي اختارتها الصحافة كانت "كروونر".
مبدؤه التوجيهي الآخر كان الكلمات. كانت نصيحة تومي دورسي لفرانك سيناترا الشاب صريحة: "لا يوجد سوى مغنٍ واحد يجب أن تستمع إليه واسمه كروسبي. كل ما يهمه هو الكلمات". كان لويس أرمسترونغ التأثير التكويني على صياغته، وأصبح الاثنان صديقين؛ عندما تردد هاري كوهن من شركة كولومبيا بشأن تكلفة اختيار أرمسترونغ في فيلم بينيز فروم هيفن (1936)، هدد كروسبي بترك الفيلم، وفرض الأمر، وأصر على أن يحصل أرمسترونغ على نفس التقدير الذي حصل عليه زملاؤه البيض.
منحه التوقيع مع شركة ديكا التابعة لجاك كاب في أواخر عام 1934 منصة صناعية. دفعه كاب عبر الأنواع — عيد الميلاد، هاواي، الريف، الأيرلندية، الفرنسية، ريذم أند بلوز — وساعد وجود كروسبي في الحفاظ على ملاءة الشركة خلال فترة الكساد من خلال أغاني منفردة بسعر 35 سنتاً. الأرقام بالكاد تصدق: 396 أغنية في القوائم، حوالي 41 منها في المركز الأول، 24 أغنية ناجحة في عام 1939 وحده، وسلسلة متواصلة في القوائم من 1931 إلى 1954. صنفه إحصائي بيلبورد، جويل ويتبرن، كأنجح فنان تسجيل أمريكي في عقدي الثلاثينيات والأربعينيات.
عشرون سؤالاً وثماني دقائق على الساعة، ونسبة مئوية مقاسة مقابل كل من خاضه. دون تسجيل.
اخوض اختبار الذكاء →"عيد ميلاد مجيد أبيض" والحرب
غنى "عيد ميلاد مجيد أبيض" لأول مرة في بث إذاعي يوم عيد الميلاد عام 1941. صدرت كأغنية منفردة في أكتوبر 1942، ووصلت إلى المركز الأول في 31 أكتوبر وبقيت هناك 11 أسبوعاً، وعادت إلى القوائم في 1945 و1947 ومرة أخرى في بريطانيا بعد وفاته. بيعت منها أكثر من 50 مليون نسخة وتعتبر عموماً الأغنية المنفردة الأكثر مبيعاً على الإطلاق. كان حكم كروسبي نفسه مميزاً: "كان بإمكان غراب يعاني من شق في الحنك غناؤها بنجاح".
جعلته الحرب أكثر من مجرد صانع نجاحات. قدم عروضاً للقوات الأمريكية في المسرح الأوروبي وتعلم الألمانية صوتياً من نصوص مكتوبة لتسجيل بث دعائي موجه لقوات العدو — صاغ الصحفي المقيم في لندن بوب موسيل اسم "دير بينغل" عام 1944. وصفته مجلة يانك بأنه الشخص الذي فعل الكثير لرفع معنويات الجنود في الخارج، ووضعه استطلاع للرأي بين القوات الأمريكية في نهاية الحرب قبل فرانكلين روزفلت ودوايت أيزنهاور وبوب هوب.
هوليوود
بدأ فيلم ذا بيغ برودكاست (1932) مسيرة سينمائية ضمت ما يقرب من 80 فيلماً، مع دور البطولة في 55 منها. فاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن دور الأب أومالي في فيلم ذاهب في طريقي (1944) ورُشح مرة أخرى عن فيلمي أجراس سانت ماري (1945) وفتاة الريف (1954). فازت أربع أغانٍ قدمها بجوائز أوسكار: "سويت ليلاني"، "عيد ميلاد مجيد أبيض"، "سوينغينغ أون أ ستار"، و"إن ذا كول، كول، كول أوف ذا إيفنينغ". بين عامي 1940 و1962، قدم هو وبوب هوب سبعة أفلام كوميدية من سلسلة الطريق، من سنغافورة إلى هونغ كونغ، وكان محركها الأساسي هو إهانة الرجلين لبعضهما البعض. كان نجم شباك التذاكر الأول في أمريكا لمدة خمس سنوات متتالية، من 1944 إلى 1948.
الرجل الذي أعاد صياغة البث الإذاعي
بحلول عام 1945، كان كروسبي متعباً من الإذاعة المباشرة وأراد استعادة أمسياته. رفضت شبكة إن بي سي السماح له بالتسجيل المسبق؛ ورفض هو الاستمرار. قبلته شبكة إيه بي سي بشرط أن تتطابق جودة التسجيل مع البث المباشر. في عام 1947، عرض المهندس جون تي مولين أجهزة تسجيل ألمانية من نوع "إيه إي جي ماغنيتوفون" كان قد أحضرها من أوروبا وحسنها. سمعها كروسبي، وأمر بإجراء اختبار، واستثمر 50 ألف دولار في شركة "أمبيكس" لبناء آلات أمريكية، ودعم أيضاً شركة "3 إم" لتأمين الشريط — معيار الصناعة "سكوتش رقم 111".
كانت العواقب هائلة وغير مرئية في الغالب. أصبح بالإمكان الآن تحرير الإذاعة، وإعادة تسجيلها، وتدريبها، وتغيير توقيتها مثل الفيلم. ولدت "مسار الضحك" عندما قام المحرر بيل مورو بحفظ ضحك الجمهور من مقطع محذوف وأدرجه في برنامج أضعف. أعطى كروسبي أحد أوائل مسجلات "أمبيكس موديل 300" لليس بول، الذي استخدمه لاختراع التسجيل متعدد المسارات. في عام 1951، أنشأ قسماً للإلكترونيات تحت إدارة مولين لمتابعة الفيديو؛ وفي 11 نوفمبر من ذلك العام، عرضت شركة "بينغ كروسبي إنتربرايزس" أول تسجيل لشريط فيديو في العالم. باع العملية لاحقاً لشركة "3 إم". كل بث مسجل منذ ذلك الحين يعمل على أسس دفع هو ثمنها.
بينغ الخاص
تزوج من المغنية ديكسي لي عام 1930؛ وأنجبا أربعة أبناء، غاري ودينيس وفيليب وليندسي، وسيطر إدمانها للكحول على المنزل حتى وفاتها بسرطان المبيض عام 1952. كروسبي، الذي كان يسيطر على إفراطه في الشرب منذ عام 1931، أقام علاقة مع الممثلة جوان كولفيلد في أواخر الأربعينيات وفكر في الطلاق قبل أن يتراجع. تزوج من كاثرين غرانت عام 1957؛ وأطفالهما هم هاري وماري وناثانيال، الذي فاز بلقب الغولف للهواة في الولايات المتحدة في سن التاسعة عشرة.
في عام 1983، نشر غاري كروسبي كتاب ذاهب في طريقي، مصوراً والده على أنه بارد ومسيء. هذا الادعاء محل نزاع داخل العائلة: عارضه فيليب، ووصف ليندسي كروسبي بأنه أب جيد، وجادل كاتب السيرة الذاتية غاري جيدينز في عام 2018 بأن المذكرات غير موثوقة. توفي اثنان من الأبناء لاحقاً بالانتحار. كانت شغف كروسبي هي الغولف — كان لديه إعاقة من درجتين، وشارك في بطولات الهواة البريطانية والأمريكية، وأسس عام 1937 بطولة "برو-أم" المعروفة الآن باسم "إيه تي آند تي بيبل بيتش" — وفريق بيتسبرغ بايرتس، الذي كان يمتلك ربع أسهمه.
لماذا يُدعى بينغ عبقرياً
تستند المطالبة لكروسبي إلى شيئين، ولا شيء منهما هو البراعة الفنية. لم يكن مغنياً مذهلاً من الناحية التقنية، وقال ذلك بنفسه.
الأول هو التفسير: لقد فهم الآثار الجمالية لتكنولوجيا جديدة قبل أي شخص آخر. كان الميكروفون متاحاً لكل مغنٍ في أواخر العشرينيات؛ استنتج كروسبي وحده منه أسلوباً كاملاً — نطاق ديناميكي منخفض، صياغة محادثة، كلمات فوق اللحن، وهم الخصوصية على نطاق وطني. عبارة بليزانتس، "الغناء بالأمريكية"، هي الصحيحة: جعل الغناء الشعبي يبدو كالكلام، وعمل سيناترا وبيري كومو ودين مارتن وإلفيس بريسلي وجون لينون جميعاً في أعقاب ذلك القرار.
الثاني هو الابتكار الحقيقي. لم يكن دعمه للشريط المغناطيسي رعاية من المشاهير، بل كان رهاناً تقنياً صحيحاً تم ضد مقاومة صناعة بأكملها، وأنتج التحرير، وتغيير التوقيت، ومسار الضحك، والتسجيل متعدد المسارات، وشريط الفيديو.
الحجة المضادة عادلة. كممثل كان لديه نطاق ولكن ليس عمقاً، واعتمد في العديد من الأفلام على السحر. أسلوب غنائه، الذي تم تقليده بلا نهاية، انتهى به الأمر ليبدو كالمؤسسة التي كان قد عطلها ذات يوم. كان رجل أعمال ذكياً كانت "عبقريته" تتكون جزئياً من شراء المهندسين المناسبين. والرجل الذي تم التصويت عليه كأكثر شخص يحظى بالإعجاب في حياته كان، في المنزل، أكثر تعقيداً مما عرفه الجمهور. المبتكر كلمة أكثر أماناً من عبقري — لكن القليل جداً من فناني القرن العشرين غيروا صناعتين.
الإرث
تعافى كروسبي من عدوى رئوية كادت تودي بحياته عام 1974 وعاد إلى الجولات. قدم آخر حفل موسيقي أمريكي له في 16 أغسطس 1977 وتوفي في 14 أكتوبر 1977، عن عمر يناهز 74 عاماً، بعد جولة غولف بالقرب من مدريد. صدر تسجيله الأخير، وهو دويتو مع ديفيد بوي في "ذا ليتل درامر بوي" و"بيس أون إيرث"، عام 1982 ووصل إلى المركز الثالث في بريطانيا. يحمل جائزة غرامي لإنجاز العمر (1962)، وأول جائزة غرامي للإنجاز العالمي (1963)، وثلاث نجوم على ممر الشهرة في هوليوود، ومكان في قاعة مشاهير الغولف العالمية. الصوت هو النصب التذكاري الذي يعرفه معظم الناس. الشريط الذي يعمل تحت كل شيء آخر هو الذي كان سيجده أكثر تسلية.


