بينظير بوتو: ابنة الديمقراطية وضحيتها
ترشحت للانتخابات في بلد كان قد أعدم والدها لتوه، وقادت حزباً بُني على أحزان عائلتها، وأصبحت في سن الخامسة والثلاثين أول امرأة تقود دولة حديثة ذات أغلبية مسلمة. وبعد 19 عاماً، قُتلت أثناء خوضها حملة انتخابية للمنصب نفسه، وفي المدينة ذاتها التي وضعتها الدولة فيها ذات يوم قيد الإقامة الجبرية. قلة من المسيرات السياسية تختزل الانتصار والمأساة بمثل هذا التلاحم الشديد.
إرث من السياسة والفقدان
ولدت بينظير بوتو (Benazir Bhutto) في 21 يونيو 1953 في كراتشي (Karachi) لذو الفقار علي بوتو (Zulfikar Ali Bhutto)، المؤسس ذي الكاريزما لـ حزب الشعب الباكستاني (Pakistan People's Party)، ونصرت أصفهاني (Nusrat Ispahani)، التي ولدت في أصفهان (Isfahan) بـ إيران (Iran). كانت العائلة من الأرستقراطية الإقطاعية في السند، ونشأت بينظير وهي تتوقع حياة تجمع بين الامتياز والشأن العام. غادرت إلى الولايات المتحدة في سن السادسة عشرة، حيث درست الحكم المقارن في كلية رادكليف (Radcliffe College) بـ هارفارد (Harvard)، قبل أن تنتقل إلى أكسفورد (Oxford)، حيث درست الفلسفة والسياسة والاقتصاد في ليدي مارغريت هول (Lady Margaret Hall)، وفي عام 1977، أصبحت أول امرأة آسيوية تُنتخب رئيسة لـ اتحاد أكسفورد (Oxford Union). عادت إلى باكستان (Pakistan) في العام نفسه — بالتزامن مع انقلاب الجنرال ضياء الحق (General Zia-ul-Haq) الذي أطاح بحكومة والدها. وبعد عامين، أعدم ضياء الحق ذو الفقار علي بوتو إثر إدانة متنازع عليها بجريمة قتل. ورثت بينظير، وهي في الخامسة والعشرين من عمرها، حزباً وشهادة ورسالة.
السجن والمنفى وصناعة زعيمة
خلال أوائل ثمانينيات القرن العشرين، تنقلت بين سجون ضياء الحق والإقامة الجبرية، وشاركت والدتها في قيادة حزب الشعب الباكستاني وساعدت في تأسيس حركة استعادة الديمقراطية (Movement for the Restoration of Democracy). أمضت سنوات في المنفى في لندن (London) قبل أن تعود في عام 1986 لتلقى استقبالاً حاشداً أعلنها عملياً خليفة منتظرة لضياء الحق. وعندما لقي ضياء مصرعه في حادث تحطم طائرة عام 1988، قادت بوتو حزب الشعب الباكستاني إلى الفوز، وفي 2 ديسمبر 1988، أصبحت رئيسة للوزراء — لتكون أول امرأة ترأس حكومة دولة حديثة ذات أغلبية مسلمة، وفي سن الخامسة والثلاثين، واحدة من أصغر رؤساء الحكومات سناً في العالم. استغلت منصبها لإلغاء أجزاء من نظام الأحكام العرفية لضياء الحق: أُطلق سراح السجناء السياسيين، وخُففت الرقابة على الإعلام، ورُفعت القيود المفروضة على النقابات العمالية والاتحادات الطلابية والمنظمات غير الحكومية، وأُعيد قبول باكستان في الكومنولث (Commonwealth).
حكومتان وإقالتان
لم تكتمل أي من فترتي ولايتها مدتها الدستورية. ففي أغسطس 1990، أقال رئيس الجمهورية حكومتها الأولى، التي لم تمكث في السلطة سوى بالكاد 20 شهراً، مستخدماً صلاحيات دستورية لم تلغها بوتو نفسها قط، وسط اتهامات بالفساد لاحقتها لبقية مسيرتها المهنية — إذ لُقّب زوجها آصف علي زرداري (Asif Ali Zardari) بـ "السيد 10 بالمئة" على خلفية ادعاءات بتلقي عمولات غير مشروعة. وعادت لمنصب رئيسة الوزراء في أكتوبر 1993 لفترة ثانية كانت، إن لم تكن أشد، أكثر اضطراباً: قُتل شقيقها مرتضى (Murtaza) في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة خارج منزل العائلة عام 1996، وكُشفت مؤامرة انقلابية ضدها وأُحبطت عام 1995، وعادت اتهامات الرشوة لتلاحق إدارتها. أقالها الرئيس فاروق ليغاري (Farooq Leghari) للمرة الثانية في نوفمبر 1996. وحكمت في المجمل لما يقل عن 4 سنوات، وأُزيحت مرتين على يد رئيسين مارسا السلطة التقديرية التنفيذية ذاتها التي عجز حزبها عن تفكيكها.
عشرون سؤالاً وثماني دقائق على الساعة، ونسبة مئوية مقاسة مقابل كل من خاضه. دون تسجيل.
اخوض اختبار الذكاء →المنفى والإدانة والعودة
في مواجهة إدانة قضائية صدرت ضدها عام 2003 في محكمة سويسرية بتهم فساد والعبء المتراكم من القضايا في الداخل، أمضت بوتو الفترة من 1998 إلى 2007 خارج البلاد في الغالب، متنقلة بين دبي (Dubai) ولندن، تدير حزب الشعب الباكستاني عن بُعد بينما كان الجنرال برويز مشرف (Pervez Musharraf) يحكم باكستان بعد انقلابه عام 1999. وفي عام 2007، وبموجب مرسوم المصالحة الوطنية (National Reconciliation Ordinance) الذي وُقّع بوساطة دولية وحماها من الملاحقة القضائية، عادت إلى باكستان لخوض الانتخابات المقررة في يناير 2008. وتعرّض موكب عودتها في كراتشي لتفجير بعد ساعات من وصولها، مما أسفر عن مقتل أكثر من 140 شخصاً ونجاتها بأعجوبة. وواصلت حملتها الانتخابية رغم ذلك.
لياقت باغ، 27 ديسمبر 2007
في 27 ديسمبر 2007، أُطلقت النار على بوتو ثم قُتلت في تفجير انتحاري أثناء مغادرتها تجمعاً انتخابياً في لياقت باغ (Liaquat Bagh) في راولبندي (Rawalpindi) — المدينة نفسها التي اغتيل فيها أول رئيس وزراء لباكستان، لياقت علي خان (Liaquat Ali Khan)، عام 1951. ووصف تحقيق لاحق مؤامرة ذات 5 مستويات، بدءاً من المخططين وصولاً إلى الانتحاريين؛ ووُجد 9 أشخاص متورطين بشكل مباشر. وأفاد قائد متشدد اعتقلته القوات الباكستانية للمحققين بأن عملية القتل صدرت بأمر من أسامة بن لادن (Osama bin Laden) وأُسندت إلى زعيم طالبان باكستان (Pakistani Taliban) بيت الله محسود (Baitullah Mehsud)، وهو ادعاء أيدته لاحقاً مذكرة عُثر عليها في مجمع بن لادن في أبوت آباد (Abbottabad) تشير إلى أن العملية كانت انتقاماً لحصار الجيش لـ المسجد الأحمر (Red Mosque) عام 2007. وعندما صدر الحكم أخيراً في القضية في أغسطس 2017، بُرئ 5 مشتبه بهم مرتبطين بطالبان باكستان لعدم كفاية الأدلة المقبولة قانوناً، وأُدين ضابطا شرطة فقط بتهمة التقصير في التعامل مع مسرح الجريمة. ولم يُدن أي مخطط رئيسي في قاعة محكمة باكستانية قط.
لماذا تُوصف بينظير بالعبقرية
نادراً ما كانت الكلمة المقترنة ببوتو هي "العبقرية" بمعناها التقني — بل هي الغريزة السياسية، ووفقاً لهذا المعيار فإن الوصف في محله. فقد قرأت مأساة عائلية وحوّلتها إلى حملة دامت 15 عاماً لم تستطع أي دكتاتورية أو منفى أو ملاحقة قضائية إخمادها بالكامل؛ وبنت حزباً جماهيرياً وحافظت على تماسكه عبر قارتين بينما كانت ممنوعة من دخول بلدها؛ وأدركت، بشكل أفضل من معظم معاصريها، كيف تجعل من حضورها ذاته حجة قائمة — وهي أن قيادة امرأة لدولة ذات أغلبية مسلمة لم تكن تناقضاً بل حقيقة واقعة ترسخت منذ لحظة توليها المنصب عام 1988. ووصفها مؤيدوها وكتاب سيرتها بأنها تجمع بين كاريزما مؤسس الحركة وانضباط التكنوقراطي المتدرب في أكسفورد، حيث "جسدت" لزميل دراسة نموذجاً اجتماعياً بأكمله، بينما كانت في نظر أصدقائها تتميز بروح "الدعابة والفضول الفكري" وراء ذلك المظهر.
أما الموقف النقدي الصادق فله وزنه المماثل. فحكومتاها اللتان انتُخبتا مرتين وأُقيلتا مرتين كانتا تجسيداً لسياسة المحسوبية التي ادعت معارضتها: أضحى فساد زوجها مضرباً للأمثال، ولم تُنقض إدانتها السويسرية قط، كما أن القبضة السلالية لعائلتها على حزب الشعب الباكستاني ركّزت السلطة بدلاً من توزيعها. وجاء انهيار حكومتها الثانية وسط محاولة انقلاب فاشلة ومقتل شقيقها برصاص الشرطة ليشير إلى مؤسسة أمنية لم تُخضعها قط، ويرى النقاد أنها هادنتها أحياناً — إذ تركت الصلاحية الرئاسية التي أقرها ضياء الحق لإقالة الحكومات المنتخبة سارية طوال فترتي حكمها، ولم تلغِ قوانين الحدود (Hudud Ordinances) التي عارضتها علناً. وحكم كاتب سيرتها — بأنها "كسبت بعض المعارك لكنها خسرت الحرب في النهاية" أمام الجيش واليمين الديني في باكستان — أقرب إلى الإجماع منه إلى التمجيد.
الإرث
جعل اغتيال بوتو منها، بعد وفاتها، رمزاً موحداً لم تنجح مسيرتها في تحقيقه تماماً خلال حياتها: خاض حزب الشعب الباكستاني انتخابات عام 2008 مستنداً إلى ذكراها وفاز بها، ليُنصَّب زرداري رئيساً للبلاد. ولا تزال تمثل النقطة المرجعية لأي نقاش حول المرأة في السياسة بـ جنوب آسيا — لا باعتبارها نصراً محسوماً، بل كدليل على مدى ضيق تلك الساحة وتنازعها وخطورتها.
