昆汀·塔伦蒂诺:重构电影的录像带店员
在《落水狗》的开场几分钟里,八名身穿黑西装的男子争论着麦当娜《宛如处女》的含义以及给服务员小费的道德问题。没有任何剧情进展。没有策划抢劫。那是1992年1月,这部电影刚在圣丹斯电影节首映。一位28岁的高中辍学生,曾在曼哈顿海滩的一家录像带店柜台后工作了五年,此时宣告美国电影的规则是可以商量的。两年后,他拿下了戛纳金棕榈奖。
托伦斯,以及在观影中度过的童年
他以伯特·雷诺兹在《荒野大镖客》中饰演的角色昆特·阿斯珀的名字命名——对于一个想象力完全由屏幕塑造的人来说,这简直是命中注定。他的母亲康妮·麦克休有着切罗基和爱尔兰血统,曾在洛杉矶与意大利裔美国演员托尼·塔伦蒂诺有过短暂婚姻;1963年3月27日,他在田纳西州诺克斯维尔出生前,父亲就已经离开了。1966年,全家回到加州并定居在托伦斯,康妮在那里嫁给了音乐家柯蒂斯·扎斯图皮尔。
十四岁时,他写出了第一个剧本《桃毛队长与凤尾鱼强盗》,戏仿了《追追追》。他的母亲嘲笑了这一努力,他私下决定未来绝不给她一分钱——他一直怀恨在心。十五岁时,他因在凯马特偷窃埃尔莫·伦纳德的《转折》一书而被禁足,这位作家的作品后来由他改编得最为忠实。同年,他从纳博恩高中退学。
录像带档案室,而非电影学院
20世纪80年代他做过一系列杂活:在猫咪剧院当引座员(他谎报了年龄),接着做过航空业招聘专员,随后在曼哈顿海滩的“录像带档案室”度过了关键的五年。这成为现代好莱坞最著名的电影教育经历,主要是因为塔伦蒂诺一直这样描述它。“当人们问我是否上过电影学院时,”他说,“我告诉他们,‘不,我上的是电影。’”1988年11月,他还在《黄金女郎》的一集中客串扮演猫王,赚取了约650美元的酬金和3000美元的后续报酬,这笔钱资助了一部未完成的长片《我最好的朋友的生日》。
在电影制作出来之前,剧本就已经卖出了。《真实罗曼史》在1993年由托尼·斯科特执导上映。《天生杀人狂》被重写得面目全非,面目全非;塔伦蒂诺接受了故事署名但拒绝承认结果。他还参与了《红潮风暴》和《勇闯夺命岛》未署名的重写工作。
时间的重构
他在烧烤会上结识了制片人劳伦斯·班德,并用了三周半时间写出了《落水狗》。哈维·凯特尔非常喜欢这个剧本,不仅投资还担任了联合制片人。英国审查机构最初拒绝为其颁发许可,反对将折磨作为娱乐呈现。
随后,塔伦蒂诺前往阿姆斯特丹,拒绝了《生死时速》和《黑衣人》,转而编写了《低俗小说》。该片于1994年上映,摘得戛纳电影节金棕榈奖,让他与罗杰·阿夫瑞赢得了奥斯卡最佳原创剧本奖,获得最佳导演提名,票房超过2亿美元,并使他成为第一位在同一年横扫美国四大影评人协会奖的导演。片中角色讨论着法国人如何称呼“四分之一磅牛肉堡”。其时间线发生折叠,导致第二幕被枪杀的人在第三幕中活着走出来。这种技巧并不新鲜——但影评人仍将随后的一波浪潮称为“塔伦蒂诺效应”。
类型掠夺
《危险关系》(1997)将伦纳德的《朗姆酒拳》改编为一部黑人剥削电影的挽歌,并让帕姆·格里尔和罗伯特·福斯特的职业生涯得以复苏;伦纳德称其为他26部改编作品中最喜欢的一部。《杀死比尔》在制作《低俗小说》期间与乌玛·瑟曼共同构思,于2003年和2004年分两部上映,将香港功夫片与日本时代剧、意大利西部片和意大利恐怖片融为一体。《金刚不坏》于2007年作为《刑房》的一部分推出,这部与罗伯特·罗德里格兹合作的双片项目在商业上遭遇滑铁卢,但评价颇高。
他创造的品牌——大卡胡纳汉堡、红苹果香烟、K-Billy广播、杰克兔餐厅——用封闭的私人宇宙取代了植入式广告。他说他的电影存在于两个宇宙中:一个是大致现实的,另一个包含了第一宇宙角色会去看的电影。
重写历史
从2009年起,他将这台机器转向了历史记录。《无耻混蛋》在巴黎一家电影院活活烧死了希特勒,获得了八项奥斯卡提名,让克里斯托弗·瓦尔兹赢得了他的第一个小金人。《被解救的姜戈》(2012)为塔伦蒂诺赢得了第二个奥斯卡最佳原创剧本奖,也为瓦尔兹赢得了第二座奖杯,这是他迄今为止票房最高的电影;他明确表达了自己的雄心,想要拍出“处理美国奴隶制这一可怕过去”的电影,但要构建得“像意大利西部片,而不是像沉重的议题电影”。《八恶人》的剧本在2014年泄露,在他在重写结局前曾进行现场表演,随后于2015年圣诞节以70毫米胶片巡演的形式上映。《好莱坞往事》(2019)收获了十项奥斯卡提名并获得了两项大奖。
此后,他写的比拍的多:2021年的小说版,2022年的评论集《电影思考》,以及与阿夫瑞合作的《录像带档案室》播客。他在2010年买下了新贝弗利电影院,2021年买下了Vista电影院,两者都致力于放映真正的胶片电影。他将《克里夫·布斯》的续集交给了大卫·芬奇,而不是亲自导演。第十部电影——他自我设定的退休标志——仍然未制作;在2025年1月的圣丹斯电影节上,他说自己并不着急,正在写一部戏剧。
为什么昆汀被称为天才
这个词被认真地使用着:《每日电讯报》在2007年将他列入百大在世天才名单,彼得·博格达诺维奇称他为“其世代最具影响力的导演”。2013年的一项英国学术调查发现,他是该国被研究最多的导演,超过了希区柯克、斯科塞斯和斯皮尔伯格。
这种特殊的能力是回忆与重组,而非发明。塔伦蒂诺拥有一个庞大、杂乱的电影档案馆——包括那些名声不佳的边缘作品,如菲律宾剥削片、黑人剥削片、铅黄电影——并能在压力下迅速从中进行检索。他形容这一过程是不由自主的:“我的大脑是一块海绵……我的笔就像一根天线。”他在格式化剧本前先以散文形式草拟,并声称他与其说是写对话,不如说是让角色互相交谈。
反方观点是严肃的,且由严肃人士提出。英国电影协会将这场辩论界定为“后现代主义还是剽窃”,并称他为创意喜鹊;他的剪辑师萨利·门克将这一目标描述为“对电影语言进行重构”,这是一个礼貌的“借用”说法。斯派克·李对塔伦蒂诺惯用种族歧视用语表示反对,告诉《综艺》杂志,“并非所有非裔美国人都认为那个词很时髦或圆滑”,并拒绝观看《被解救的姜戈》,理由是“美国奴隶制不是赛尔乔·莱昂内的意大利西部片”。马里奥·范·皮布尔斯称这种挪用为“悲剧性的白人男孩幻想”。而且无论天赋为何,它都是狭隘的:他在剪辑室之外的判断力一直非常糟糕,从2003年为罗曼·波兰斯基辩护,到对哈维·温斯坦长达十年的沉默(他现在称之为遗憾)。
遗产
塔伦蒂诺改变了剧本应有的样貌,让一代导演相信录像带店的教育是有价值的。在完成了九部作品、承诺一部却又扣留不发的情况下,他的职业生涯一直在争辩:低级形式——剥削片、复仇片——与那些受人尊敬的形式同样有价值。现在这场争论已基本获胜,这也许就是他为何不愿做出最终结论的原因。

