金九:不屈的平凡人
1896年2月,在置平(Ch'ihap'o)的一家旅店里,一位年轻的旅行者注意到,一名自称来自昌渊(Changyon)的客人说着首尔口音,并带着一把隐藏的剑。他确信此人是日本人,且与前一年秋天明成皇后被杀事件有关,于是将他打倒,夺剑将其杀害。随后,他张贴了一份署名公告,宣布了自己的所作所为,并等待着。他当时二十岁,刚开始的一生最终将终结于另一名韩国人的枪下。
农夫之子与置平旅店
金九于1876年8月29日出生在黄海道海州附近的土谷(T'otkol)村,原名金昌巌(Kim Ch'angam)。他的父母是贫苦农民;他父亲的安东金氏家族在1651年失去了两班地位,学校以阶级为由拒绝接收这个男孩,直到十二岁时才有一位导师收留了他。两岁时患的天花在他的脸上留下了疤痕。十六岁时,他参加了科举考试,落榜后确信该机构已因贿赂而腐败。1893年1月,他加入了东学运动,不到一年就成为了一名地区领导人,指挥约七百人对抗政府军和日军。
因在置平的杀人事件,他被捕,在海州受刑,后被转移到仁川。日本官员要求斩首;当地商人请求宽大处理;高宗皇帝于1896年10月拒绝批准死刑判决。在狱中,金九阅读了翻译的西方历史书籍,彻底放弃了孤立主义。他于1898年3月越狱,步行了八百多公里。
他选择的名字
他在麻谷寺(Magoksa)度过了一段作为圆宗(Wŏnjong)和尚的时光,但他不喜欢那里,便溜走了,安葬了父亲,并于1903年受洗成为新教基督徒。1904年,他与崔俊礼(Ch'oe Chunrye)结婚,教授数学,经营学校,并于1907年加入新民会。1911年1月,在殖民政府指控其参与暗杀寺内正毅总督的阴谋后,他被卷入“105人事件”并被判刑十五年。西大门监狱永久性地毁坏了他的左耳,并导致他试图自杀。
这也给了他现在的名字。1912年,他取名金九——“九”,取其平凡之意;并取雅号“白凡(Baekbeom)”,意为平凡人,因为他决定,最平凡的韩国人也能且必须为独立而战。帝国的大赦使他的刑期两次缩短,他于1915年以三十九岁之龄获假释。
上海
1919年“三一运动”被镇压后,金九于4月前往上海,并在那里待了十三年。他以警务局长身份加入大韩民国临时政府,后成为参谋总长,并轮流担任代理总理、内务、劳动等职务。该机构为了躲避日本特务,不断在法租界、英租界和国民党控制区之间转移,资金主要来自约七千名韩裔美国人。1925年李承晚(Syngman Rhee)被弹劾后,该政府在二十个月内更换了七位国家元首。金九从1926年12月至1927年8月担任该职,随后将其重组为国务领制,使自己成为同僚中的第一人。
代价是私人的。他的妻子于1924年1月去世,由于他被通缉,无法前往医院探望;他将幼子送进了孤儿院。1925年,当一位同志卖掉自己的衣服为他买生日礼物时,金九想起自己曾因贫穷而无法为母亲庆祝六十岁生日,于是决心再也不过生日。
两枚炸弹与悬赏
1931年,他创立了韩人爱国团,致力于暗杀日本帝国及殖民官员,并为此拨出了政府预算的一半。1932年1月8日,李奉昌(Lee Bong-chang)在东京向昭和天皇的马车投掷手榴弹但未遂。4月29日,尹奉吉(Yun Bong-gil)在上海虹口公园引爆炸弹,炸死了包括白川义则大将在内的多名日本高级官员。金九公开承担全部责任,希望以此免除其他韩国人遭受报复。日本对他悬赏总计6万大洋。
随后是多年的逃亡。美国传教士乔治·阿什莫尔·菲奇(George Ashmore Fitch)将他藏匿了三十一天;当警察逼近时,金九伪装成菲奇妻子的一对美国夫妇成员逃脱。他以广东人的假身份住在嘉兴(Jiaxing),住处设有暗门和地下码头。炸弹也为运动买到了唯一缺少的东西:赞助人。1932年9月左右,他会见了蒋介石,提议以一百万圆为代价,在日本、韩国和满洲制造两年的混乱。蒋介石回答说暗杀有局限性——人员是可以被替换的。他们商定每月5,000圆、提供保护、四十匹马,并在洛阳军官学校提供名额,金九从1934年起在那里训练了九十二名韩国学员。
重庆与光复军
运动的慢性病是派系斗争,这差点要了他的命。1938年5月7日在长沙的一次晚宴上,一名心怀不满的韩国人李云焕(Yi Unhwan)开了四枪;一人死亡,金九左胸中弹,子弹终身留在体内。他母亲的评价很典型:她说,被韩国人枪击还能活下来,比被日本人枪击而死更糟糕。
他在重庆的轰炸下重建,在四次被毁的办公室里,在政府居住了四年的潮湿且没有管道的房间里工作,那里有七十到八十名韩国人死于肺炎,其中包括他的长子。1940年9月17日,他在清晨六点为避开空袭而举行的酒店仪式上宣布成立韩国光复军,外国外交官出席;那年秋天,他成为国务委员会主席,拥有否决权和军队指挥权。国民党直到1941年5月才承认,资金拨付更晚;华盛顿无视了他写给罗斯福的信。当1943年的《开罗宣言》承诺韩国“在适当的时候”独立时,金九将该短语解读为托管,并告诉美联社,如果韩国在日本投降时不能获得自由,“无论对手是谁,我们将继续我们历史性的独立战争”。
为什么金九被称为天才
这一说法基于战略想象力和耐力,而非学术成就——他科举落榜,从未担任过大学职务。他比竞争对手更早明白的是,一个没有军队、几乎没有资金的无国籍运动,仍然可以通过极少数精准的目标行动来获得筹码。1932年4月的虹口爆炸案做到了十年备忘录都做不到的事:它使蒋介石愿意资助、隐藏和训练韩国人,将临时政府从一个流亡的辩论社团转变为一个有工资单的客户。他1927年将主席制重组为国务领制,同样是一项冷静的制度工程,结束了为期两年的崩溃。通过选择“九”和“白凡”这两个名字,他完成了一次超越他生命的政治想象力行为:他使独立斗争成为了任何人的财产。
当时也有反面评价。国民党在将他与竞争对手金元凤(Kim Won-bong)进行比较时,认为金九拥有“强烈的道德感”,勤奋且受人尊敬,但判断他“缺乏创造力”。他从未统一过运动;谈判多次破裂,并被同胞枪击。他还进行了一场暗杀运动,受害者包括韩国通敌者。他最后的政治赌注——1948年前往平壤试图劝说金日成(Kim Il Sung)放弃分裂——也彻底失败了。
遗产
金九于1945年底以临时政府首脑身份回到韩国,反对托管和单独选举,但在辩论和总统职位上都输给了李承晚。1949年6月26日,一名叫安斗熙(Ahn Doo-hee)的陆军军官在首尔京桥庄将他枪杀。他享年七十二岁。他安葬在孝昌公园,今天被尊为韩国历史上最伟大的人物之一——这一声誉因他的反共立场而在朝鲜不受欢迎。

