凯特·米利特:将文学推上审判台的女性
博士论文通常不会在一年内卖出8万册,也不会让作者登上《时代》周刊封面,更不会引发诺曼·梅勒(Norman Mailer)写一本专书来反驳。但凯特·米利特做到了这三点。1970年出版的《性政治》(Sexual Politics)运用文学细读的方法,对D·H·劳伦斯(D.H. Lawrence)、亨利·米勒(Henry Miller)以及梅勒本人进行了分析,论证了他们所推崇的性解放描绘背后是对女性的蔑视——并以此为新兴的女权运动提供了它所缺乏的东西:一套系统的理论。
从圣保罗到牛津
凯瑟琳·默里·米利特(Katherine Murray Millett)于1934年9月14日出生在明尼苏达州圣保罗,其父是一位工程师,有虐待倾向且酗酒,并在凯特14岁时抛弃了家庭,留下她的母亲在传记作者所描述的“体面的贫困”中抚养三个女儿。她于1956年以优异成绩毕业于明尼苏达大学,随后由一位富有的姑妈资助前往牛津大学圣希尔达学院学习。1958年,她成为该校第一位获得英语文学一级荣誉学位的美国女性——这是她未来将直接审视文学正典(literary canon)这一才智的早期迹象。
艺术之旅的插曲
米利特通往《性政治》的道路并非一帆风顺。她曾在北卡罗来纳大学短暂任教,随后在纽约担任了两年幼儿园教师并学习雕塑,之后于1961年至1963年移居日本。在日本,她举办了首次个展,并结识了雕塑家吉村文雄(Fumio Yoshimura)。她于1965年与吉村结婚,据她本人所述,主要是为了防止他被驱逐出境,他们之间的关系被她和传记作者描述为持久的友谊,而非传统的婚姻。回到纽约后,她在巴纳德学院教授英语,并于1968年12月因散发《代币学习》(Token Learning)——一篇对该校女性教育方法的尖锐批判——而被解雇。这次解雇促使她开始在哥伦比亚大学进行博士研究,而这项研究最终成为了她最著名的著作。
性政治
米利特于1969年完成了她的哥伦比亚大学博士论文,并于次年以优异成绩获得博士学位;道布尔戴出版社(Doubleday)于1970年将其出版为《性政治》。其方法简单直接,但此前很少被如此系统地应用:将著名男作家对性和女性的处理视为政治文本,而非仅仅是审美文本。她在劳伦斯、米勒和梅勒的作品中发现了以性坦率包装的统治模式,并将其与作为异议反例的让·热内(Jean Genet)进行了对比。记者朱迪思·舒列维茨(Judith Shulevitz)后来将米利特誉为从根本上确立了女性主义文学批评这一学科,而《时代》周刊在1970年称该书是女权运动产生的第一部连贯理论。该书在第一年通过七次印刷销售了8万册,其1970年的论点——即基于性别的压迫是一种政治结构,而非一系列私人苦衷,且传统家庭是复制这种压迫的制度——成为了当时该运动的宣言。
名声、反弹与被迫出柜
该书的成功使米利特一度成为美国女权主义最显眼的面孔,登上了《时代》周刊封面,配有爱丽丝·尼尔(Alice Neel)的肖像画。这也引发了严重的批评:评论家欧文·豪(Irving Howe)称她“才华横溢却不够严肃”,而诺曼·梅勒则用整整一本书《性的囚徒》(The Prisoner of Sex)予以回击,指责她断章取义以构建自己的论点。后来的评论家,包括卡米尔·帕利亚(Camille Paglia),更广泛地论证了米利特的方法将文学简化为纯粹的政治内容,并使严肃的文学批评倒退了多年。1970年末,在哥伦比亚大学的一次露面中被直接问及时,米利特公开承认自己是女同性恋。随后,当《时代》周刊暗示她的双性恋身份会削弱她作为女权领袖的地位时,她发现自己处于另一场争议的中心,这促使30位女同性恋和女权领袖举行新闻发布会以示声援。
不安分且广泛的职业生涯
在写下那本代表作之后,米利特从未局限于单一类型。她撰写了《卖淫论文》(The Prostitution Papers,1971年),主张由性工作者自己主导非罪化;《飞行》(Flying,1974年)和《西塔》(Sita,1977年),这些意识流回忆录探索了她自己的性取向和人际关系;《地下室》(The Basement,1979年),对1965年一起真实的虐杀案进行了令人毛骨悚然的女性主义分析;以及《前往伊朗》(Going to Iran,1982年),记录了她亲眼目睹1979年伊朗女性抗议阿亚图拉霍梅尼政权,此次行程最终以她被拘留和驱逐出境告终。她始终坚持雕塑创作,在东京、纽约和洛杉矶举办展览,并参与制作和拍摄了纪录片,包括她自己的作品《三生》(Three Lives,1971年)。
制度化与反精神病学活动
从1973年开始,米利特经历了严重的心理健康危机,导致多次被强制送入精神病院,其中包括一次由她亲姐妹引发的强制住院,以及另一次在1980年于都柏林机场被拘留期间,她后来称之为“最糟糕的牢笼”。她被诊断出患有现在所称的双相情感障碍,多年来一直服用锂盐,并最终在1986年自行选择停药。她将这一经历直接转化为行动主义,并写成了1990年的著作《疯人院之旅》(The Loony-Bin Trip),致力于改变明尼苏达州的非自愿拘留法。后来,作为“国际心智自由”(MindFreedom International)的代表,她在2005年的联合国谈判中反对强制精神治疗。
去世与认可
米利特于2017年9月6日在巴黎因心脏骤停去世,享年82岁,离她83岁生日仅差8天,其长期伴侣苏菲·凯尔(Sophie Keir)陪伴在侧。在生命的最后几年,她入选了国家女性名人堂(2013年),并获得了兰姆达文学先锋奖(Lambda Pioneer Award for Literature)和小野洋子艺术勇气奖(Yoko Ono's Courage Award for the Arts)等荣誉。
为什么凯特被称为天才
米利特的天才之处在于一个真正原创的智力举动:将文学中的性场景和著名作家的声誉视为政治证据,而非审美成就,并以足够的严谨和力量重构了一代人对私人生活与政治权力之间联系的理解。传记作者盖尔·格雷厄姆·耶茨(Gayle Graham Yates)认为她以要求结构性变革——而不仅仅是个人态度调整——的措辞“阐明了父权制理论”。这是一种基于细致文本分析的、真正的系统性贡献,《时代》周刊和当时的大多数媒体将其视为智识上的创新,而非仅仅是论战。诚恳的反面观点,即当代及后来的批评家所强力主张的,是她的学术研究存在选择性,有时对她指控的作家不公平,她全盘否定家庭作为一种制度疏远了女权主义需要争取的大多数普通女性,且正如卡米尔·帕利亚尖锐的评估,她对文学批评的影响既是进步,也是倒退。无可争议的是其反应的规模:很少有博士论文能激起普利策奖得主的回应著作,而米利特的论文做到了。
遗产
《性政治》仍然是第二波女权主义和女权主义文学批评这一学科的奠基性文本,在半个多世纪后依然被选为必读教材并引发争论。米利特更广阔的人生——在学术、雕塑、回忆录以及反对从父权制到精神病学等各种制度的行动主义之间不停奔波——难以简单概括,但其主线是一致的:即一种在博士论文中首次得到证明的坚持,即个人、性和文学永远无法与权力割裂开来。

