本·加萨拉:选择创作空间的演员
25岁时,本·加萨拉(Ben Gazzara)在百老汇首演的《热铁皮屋顶上的猫》(Cat on a Hot Tin Roof)中饰演了布里克(Brick)——他是田纳西·威廉斯(Tennessee Williams)剧作中一个在性取向上陷入困境的酗酒者,这部作品改变了美国戏剧公开表达的可能性。半辈子过去后,他喜欢指出,大多数人实际上看过他表演的角色是《威龙杀阵》(Road House)中的反派。他说这话时带点玩笑意味。这也恰好勾勒了他职业生涯的轮廓:一位顶尖的“方法派”舞台演员,他花了50年时间接下那些让他能随心所欲的工作,也愉快地接受了一些不那么理想的角色。
基普斯湾
比亚乔·安东尼·加萨拉(Biagio Anthony Gazzara)于1930年8月28日出生在纽约市,父母是西西里移民,他在基普斯湾(Kips Bay)的东29街长大。他通过青少年俱乐部的戏剧项目接触到了表演。他曾就读于史岱文森高中(Stuyvesant High School),并从布朗克斯的圣西蒙斯托克学校(Saint Simon Stock)毕业,随后在城市学院(City College)学习了两年电气工程,后来中途放弃。
他放弃学业是为了进入新学院(New School)的戏剧工作室,该工作室由德国导演埃尔温·皮斯卡托(Erwin Piscator)管理,随后他加入了演员工作室(Actors Studio),并终身保持会员身份。这种训练是他后来所有银幕表现的关键。
布里克
他的成名作是1953—54年间从外百老汇转至百老汇的《军人本质》(End as a Man)中的乔科·德·巴黎(Jocko de Paris)一角。随后,他在1955—56年与芭芭拉·贝尔·格迪斯(Barbara Bel Geddes)搭档出演了《热铁皮屋顶上的猫》中的布里克,紧接着又在《雨中即兴》(A Hatful of Rain)中长期饰演一名吸毒者——这是他在不到27岁时,接连挑战的当时美国舞台上最艰难的两个男性角色。
此后几十年,他多次回到百老汇:1963年的演员工作室版《奇异的插曲》(Strange Interlude),1975年的《休伊》(Hughie)和《二重奏》(Duet),1976年复排的《灵欲春宵》(Who's Afraid of Virginia Woolf?)中饰演乔治,以及2006年的《苏醒与歌唱》(Awake and Sing!)。他曾三次获得托尼奖提名——1956年、1975年和1977年,但从未获奖。
《桃色血案》与逃亡之人
奥托·普雷明格(Otto Preminger)在《桃色血案》(Anatomy of a Murder,1959)中选中他饰演受审的士兵,这开启了他的电影生涯;此前他曾于1957年与演员工作室的校友共同出演了《奇异的人》(The Strange One)。1960年,他在意大利与安娜·马尼亚尼(Anna Magnani)和托托(Totò)共同出演了喜剧《热情的小偷》(The Passionate Thief)——这是他最终将意大利视为家园的早期迹象。
电视让他真正成名。在1963—64年的《逮捕与审判》(Arrest and Trial)之后,他从1965年到1968年主演了《亡命天涯》(Run for Your Life),饰演一名被诊断患有绝症并决定利用余生的人。该剧为他赢得了两次艾美奖提名和三次金球奖提名。他还曾两次执导《神探可伦坡》(Columbo)。
卡萨维蒂
他一生中最重要的职业关系是与约翰·卡萨维蒂(John Cassavetes)的合作,这产生了他在表演上最受推崇的作品。在《受影响的女人》(Husbands,1970)中,他与彼得·福克(Peter Falk)和卡萨维蒂本人搭档。在《暗杀中国赌客》(The Killing of a Chinese Bookie,1976)中,他是科斯莫·维泰利(Cosmo Vitelli),一个被派去杀人的脱衣舞俱乐部老板。在《首演之夜》(Opening Night,1977)中,他饰演曼尼·维克多(Manny Victor),一位正在努力应对吉娜·罗兰兹(Gena Rowlands)饰演的崩溃女演员的舞台导演。
这些都不是讨喜的人,加萨拉从不要求观众喜欢他们。他们自我欺骗、逃避现实、自我感伤,而他表演时没有任何评判。
后期文艺复兴
彼得·博格丹诺维奇(Peter Bogdanovich)让他主演了《圣杰克》(Saint Jack,1979)和《她们都笑了》(They All Laughed,1981),后者由奥黛丽·赫本(Audrey Hepburn)合演——他后来透露,两人曾有一段恋情。他曾在《卡彭》(Capone,1975)中饰演阿尔·卡彭(Al Capone),在《航行的人》(Voyage of the Damned)、《血统》(Bloodline)和《仁川》(Inchon)中与劳伦斯·奥利维尔(Laurence Olivier)对戏,并在1989年出演了《威龙杀阵》的反派。
随后是令人震惊的职业最后阶段。在整个1990年代,他拍摄了38部电影,与深受卡萨维蒂影响的导演合作:大卫·马梅(David Mamet)的《西班牙囚徒》(The Spanish Prisoner,1997),科恩兄弟(Coen brothers)电影《谋杀绿脚趾》(The Big Lebowski,1998)中的色情制片人杰基·树角(Jackie Treehorn),托德·索伦兹(Todd Solondz)的《幸福》(Happiness,1998),文森特·加洛(Vincent Gallo)的《水牛城66》(Buffalo '66,1998),斯派克·李(Spike Lee)的《萨姆的夏天》(Summer of Sam,1999),约翰·麦克蒂尔南(John McTiernan)的《托马斯·克朗事件》(The Thomas Crown Affair,1999),以及拉斯·冯·提尔(Lars von Trier)的《狗镇》(Dogville,2003)。他凭借HBO电影《歇斯底里盲目》(Hysterical Blindness)获得了唯一的艾美奖;此前他曾因《早霜》(An Early Frost,1985)获得提名,这是美国最早涉及艾滋病问题的电视剧之一。
为什么本被称为天才
加萨拉的成就在于技艺,这是一种知识性的技艺而非身体上的,这使他与大多数被赋予“天才”头衔的人不同。他的专长是“对紧张、往往道德沦丧的角色的粗粝、自然主义刻画”——而难点在于这种道德缺失。任何人都能把坏人演得像个坏人。加萨拉表演布里克、《雨中即兴》里的瘾君子、科斯莫·维泰利和杰基·树角时,都是从他们各自的自我辩解出发,以至于观众永远无法得到一个定论。这意味着要压抑演员想被喜欢的本能,无论是在三小时的舞台时间还是卡萨维蒂式的即兴表演中,很少有表演者能做到这一点。
第二个要素是策略性的。《好莱坞报道》(Hollywood Reporter)说得很准确:他“为自己定位,寻找‘创作空间’,在非主流作品中寻求前卫角色,或以独特的配角身份为非主流作品增色。”这是一个持续了50年的连贯计划,这就是为什么一个从未成为电影明星的人,却拥有大多数电影明星都会羡慕的电影作品列表。
反对的观点是真实的,他本人也参与了部分反思。三次托尼奖提名却从未获奖;六十年里只获得一次艾美奖。他在1950年代中期因舞台势利眼拒绝了电影角色,后来称这些拒绝是愚蠢的,随后矫枉过正地几乎接受了一切——一个十年里拍了38部电影,其中难免混杂糟粕,《仁川》和《威龙杀阵》毕竟不是《首演之夜》。他是一位伟大的演员,作品列表参差不齐,这与天才不同,且资料来源也从未称他为天才。
遗产
他结过三次婚:1951年至1957年与路易丝·埃里克森(Louise Erickson);1961年至1979年与演员贾尼斯·鲁尔(Janice Rule),育有一女;1982年直到去世与模特艾尔克·克里瓦特(Elke Krivat)结婚,并收养了她的女儿。他早些时候曾与伊莱恩·斯楚奇(Elaine Stritch)订婚。他在1960年代中期转抽雪茄之前,每天吸四包烟;1999年被诊断出患有喉癌。
他从1970年代后期主要居住在意大利,在翁布里亚(Umbria)有第二处住所,并担任“中东和平作家与艺术家委员会”执行委员。有一个故事必须纳入对该男子的诚实考量:1968年在捷克斯洛伐克拍摄《雷玛根大桥》(The Bridge at Remagen)时,当苏联坦克抵达,加萨拉和罗伯特·沃恩(Robert Vaughn)帮助一位他们结识的捷克女服务员越境前往奥地利。
他于2004年出版了回忆录《在那一刻:我作为演员的生活》(In the Moment: My Life as an Actor),次年患中风,于2012年2月3日在贝尔维尤医院(Bellevue Hospital)死于胰腺癌,享年81岁。
.jpg)
