2009 Uluslararası Arap Kurgu Ödülü, el yazması koruma çalışmaları ile yaratıcı yazarlığı dengeleyen üretken bir Mısırlı akademisyen ve romancı olan Youssef Ziedan'ın görünürlüğünü artırdı. İskenderiye'de eğitim gören Ziedan, Arap mirasını kataloglayarak ve özellikle tasavvuf ve tarihi bilimsel gelenekler alanlarında İslam düşüncesinin felsefi temellerini keşfederek bir kariyer inşa etti.
İskenderiye'deki Akademik Temeller
1958'de Sohag'da doğan Ziedan, çocukluğunda İskenderiye'ye taşındı. Lisans eğitimini İskenderiye Üniversitesi'nde tamamladı ve summa cum laude (en yüksek onur) ile mezun oldu. Entelektüel yörüngesi yoğun bir şekilde tasavvufa odaklandı ve 1989'da Abdülkadir Geylani'nin (Abdul Qadir al-Jilani) şiirsel eserlerinin eleştirel bir baskısını içeren Kadiri Tarikatı üzerine doktora teziyle sonuçlandı.
El Yazması Koruma ve Bilim
Ziedan, İskenderiye Kütüphanesi'ndeki (Bibliotheca Alexandrina) El Yazmaları Merkezi ve Müzesi'nin direktörüdür. Akademik üretimi, tematik kataloglamaya önemli bir vurgu yapan 50'den fazla kitabı içermektedir. Detaylı betimleyici tekniklerin el yazması mirasını anlamak için hayati olduğunu savunmaktadır. Uzmanlığı, UNESCO, ESCWA ve Arap Birliği gibi uluslararası kurumlar tarafından Arapça metinlerin korunması konusunda kullanılmıştır.
İslam Felsefesi ve Tıp Tarihi
İslam felsefesi üzerine araştırmaları, özellikle Hayy bin Yakzan (Hayy Ibn Yaqzan) meselinin analizi yoluyla Helenistik etki kavramına meydan okumaktadır. Aynı zamanda, İslam tıbbı tarihi üzerine yaptığı inceleme, İbnü'n-Nefis'in (Ibn al-Nafis) tıp ansiklopedisi el-Şamil fi'l-Sına'ati'l-Tıbbiye'nin (al-Shamil fil Sina’a al-Tibbiyya) 30 ciltlik eleştirel baskısını yayımlamasına yol açtı. Bu çalışma onu, İbnü'n-Nefis'in bilim tarihine katkıları konusunda önde gelen bir uzman olarak konumlandırdı.
Edebi Katkılar
Ziedan, 2006 tarihli Shadow of the Serpent (Yılanın Gölgesi) eseriyle başlayarak romanlarıyla geniş çapta tanındı. 5. yüzyıl Aramice parşömenleri tarzında yazılan 2009 tarihli Azazeel romanı, Uluslararası Arap Kurgu Ödülü'nü kazandı. Sonraki bibliyografyası The Nabatean, Places, Guantanamo ve 2020'de kısa listeye kalan Fardeqan – the Detention of the Great Sheikh eserlerini içermektedir.
Hızlı gerçekler
- Doğum: 1958, Sohag, Mısır - Eğitim: İskenderiye Üniversitesi - Önemli Ödül: Uluslararası Arap Kurgu Ödülü (2009) - Ana Alan: Arap ve İslam çalışmaları - Önemli Eser: Azazeel - Dil: Arapça - Mevcut Görev: Direktör, El Yazmaları Merkezi ve Müzesi, İskenderiye Kütüphanesi
Okuyucuların sorduğu sorular
### Youssef Ziedan'ın akademik çalışmalarının ana odağı nedir?
Araştırmaları, tasavvuf felsefesi, tarihi bilimsel el yazmalarının düzenlenmesi ve Arap edebi mirasının korunmasına özel bir odaklanma ile Arap ve İslam çalışmaları üzerine yoğunlaşmaktadır.
### Azazeel romanı hangi ayrıcalığı kazandı?
Azazeel, 2009 yılında Uluslararası Arap Kurgu Ödülü'ne layık görüldü. Romanın İngilizce çevirisi ayrıca 2013 yılında Banipal Arap Edebiyatı Çeviri Ödülü'nü kazandı.



