Vittorio Gassman: Il Mattatore

1990'lı yıllara gelindiğinde Vittorio Gassman, kariyerinde öyle bir noktaya ulaşmıştı ki; bir İtalyan televizyon izleyicisinin karşısına çıkıp bir elektrik faturasını veya ev tipi bir talimat etiketini, Dante'nin İlahi Komedya'sını (Divine Comedy) okurken kullandığı aynı eğitimli ciddiyetle okuyabilirdi. Bu şaka, altında yatan teknik gerçek olduğu için tam yerini bulurdu. Dil üzerindeki mutlak hakimiyeti komediye dönüştürme konusundaki bu isteklilik, yarım yüzyıl boyunca İtalyanların ona neden "Il Mattatore" (sahneye hakim, büyüleyici gösterici) dediklerini anlamanın en kısa yoludur.

Cenova'dan Roma'ya

Gassman, 1 Eylül 1922'de Cenova'da, Karlsruhe'li Alman mühendis Heinrich Gassmann ve Pisa'lı İtalyan Yahudisi Luisa Ambron'un oğlu olarak dünyaya geldi. Ailesi, o henüz bir çocukken Roma'ya taşındı. Babasının beklentisi doğrultusunda hukuk okumaya başladı ancak annesinin teşvikiyle tiyatroya yöneldi. İtalya'nın önde gelen oyunculuk okulu olan Silvio D'Amico Ulusal Dramatik Sanatlar Akademisi'nde (Silvio D'Amico National Academy of Dramatic Arts) eğitim aldı. Sahnedeki ilk deneyimi 1942'de Milano'da, Alda Borelli ile birlikte rol aldığı La Nemica oyunuyla oldu. 1940'ların ortalarını Roma'daki Teatro Eliseo'da Tino Carraro ve Ernesto Calindri ile birlikte çalışarak geçirdi; burada burjuva komedisinden entelektüel dramaya kadar uzanan geniş bir yelpazede oyunculuk sergiledi. Bu geniş yelpaze, kariyerinin tek bir türe bağlı kalmak yerine bütünüyle tanımlanmasını sağladı.

Hem Trajedi Hem de Fars İçin Yaratılmış Bir Ses

Gassman'ın ünü öncelikle sahneye dayanıyordu. Fiziksel varlığı ve her şeyden önemlisi, daha sonra "güçlü" ve onu "son derece çok yönlü, manyetik bir yorumcu" yapmaya muktedir olarak tanımlanan sesi, onu Shakespeare, Tennessee Williams ve Yunan trajedilerinde başarıya taşıdı. Yönetmen Luchino Visconti ve oyuncular Paolo Stoppa ile Rina Morelli ile yakın iş birliği yaptı. 1952'de Luigi Squarzina ile birlikte Teatro d'Arte Italiano'yu kurdu ve İtalyan sahnelerinde nadiren sahnelenen klasik eserlerin yanı sıra İtalya'nın ilk tam Hamlet prodüksiyonunu gerçekleştirdi. Daha sonra Teatro Popolare Italiano'yu ve onun gezici devamı olan Teatro Popolare Itinerante'yi kurdu. Bu gezici tiyatro, Alessandro Manzoni'nin Adelchi oyununu ülke çapında yaklaşık yarım milyon seyirciye ulaştırdı ve eğitimi aktarmak amacıyla Floransa'da bir tiyatro okulu olan Bottega Teatrale di Firenze'yi kurdu.

Sinema, Hollywood ve Hayal Kırıklığı

Sinemadaki ilk rolü 1946 yapımı Preludio d'amore ile oldu. 1949'a gelindiğinde Bitter Rice filminde kaçak bir sevgiliyi canlandırarak uluslararası tanınırlık kazandı ve filmdeki rolüyle Oscar adaylığı elde etti. Bu görünürlük ve Amerikalı oyuncu Shelley Winters ile yaptığı evlilik, onu 1952-1955 yılları arasında MGM kontratı ile Hollywood'a çekti. Burada Elizabeth Taylor ile başrolü paylaştığı Rhapsody ve The Glass Wall gibi filmlerde rol aldı. Gassman daha sonra Hollywood'daki çalışmalarını kendi değerlendirmesiyle "vasat" olarak nitelendirdi ve efsanesini inşa edecek rollerin onu beklediği İtalya'ya geri döndü.

Kazara Komedyen

Gassman'ın 'commedia all'italiana' (İtalyan tarzı komedi) türüne geçişi, çoğu anlatıya göre planlanmamıştı. Beceriksiz bir boksörden sakar bir suçluya dönüşen bir adamı canlandırdığı Big Deal on Madonna Street (1958) filmi, bu türün belirleyici filmi haline geldi. Londra'daki İtalyan Kültür Enstitüsü (Istituto Italiano di Cultura) daha sonra "hem Gassman'ın hem de Mastroianni'nin kariyerlerinin filmin başarısından büyük ölçüde faydalandığını" belirtti. Oradan itibaren, Alberto Sordi ve Marcello Mastroianni ile birlikte çalışarak 1960'lar ve 70'ler boyunca İtalyan komedisinin ana isimlerinden biri oldu; The Easy Life (1962) ve I mostri (1963) gibi komedilerde yer aldı. Aynı zamanda 1959'da ona "Il Mattatore" lakabını kazandıran televizyon varyete dizisini sundu; bu, kariyeri komedinin çok ötesine geçse bile hayatının geri kalanında taşıdığı bir unvandı.

Geç Gelen Zirve

Dino Risi'nin Scent of a Woman (1974) filmindeki kör ve hırçın ordu yüzbaşısı rolü, kariyerinin eleştirel zirvesini oluşturdu; bu rolle Cannes'da En İyi Erkek Oyuncu ödülünü ve İtalya'nın David di Donatello Ödülü'nü kazandı. Film daha sonra Al Pacino'nun 1992 tarihli Hollywood yeniden çevriminin temeli oldu. Ettore Scola'nın We All Loved Each Other So Much (1974) filmi de dahil olmak üzere saygın yönetmenlerle çalışmaya devam etti ve 1996'da Sleepers filminde geç bir Hollywood görünümü sergiledi. Son yıllarında onur ödülleri birbirini izledi: 1996 Venedik Film Festivali'nde Yaşam Boyu Başarı Altın Aslan Ödülü ve 1997'de İspanya'nın Asturias Prensliği Ödülü (Prince of Asturias Prize). Ayrıca Disney'in The Lion King (1994) filminin İtalyanca dublajında Mufasa'yı seslendirdi; bu, sahne eğitimi almış bir sesin otoritesi nedeniyle özel olarak arandığı küçük ama anlamlı bir örnekti.

Kişisel Yaşam

Gassman üç kez evlendi: 1944-1952 yılları arasında oyuncu Nora Ricci ile, 1952-1954 arasında Shelley Winters ile ve 1972'den itibaren Diletta D'Andrea ile. Bu evliliklerin arasında Fransız oyuncu Juliette Mayniel ile önemli bir ilişkisi oldu. Oyuncu Paola Gassman, oyuncu Vittoria, oyuncu ve yönetmen Alessandro Gassmann ve Jacopo dahil olmak üzere dört çocuğu vardı. Torunu Leo Gassman ise bir şarkıcı-söz yazarıdır ve ailenin kamuoyundaki görünürlüğünü dördüncü nesle taşımaktadır. Ayrıca on yıllar boyunca bipolar bozuklukla yaşadı; bu, hayatı boyunca İtalya'da nadiren konuşulan ancak kariyerinin retrospektif anlatılarında kabul edilen bir durumdu.

Vittorio Neden Dahi Olarak Adlandırılıyor

Gassman'ı dahi olarak adlandırmanın dayanağı, tek bir icattan ziyade iki zorlu disiplinde çok yüksek seviyede sürdürülen yetenek yelpazesinde yatmaktadır. Eleştirmenlerin ve meslektaşlarının tanıklığına göre, o aynı zamanda İtalya'nın Shakespeare'i, Manzoni'yi ve Hamlet'i aynı kariyerde yapabilen büyük klasik tiyatro oyuncularından biriydi ve aynı zamanda Big Deal on Madonna Street'teki beceriksiz küçük çaplı bir hırsızı Scent of a Woman'daki kör yüzbaşısı kadar inandırıcı kılabilen içgüdüsel bir ekran komedyeniydi. Bu gerçekten nadir bir bölünmedir: Onun seviyesindeki çoğu oyuncu ya trajedi ya da komedide uzmanlaşır, her ikisinde de bir tarafta Cannes kazanan ve diğer tarafta ulusal bir komedi türünü tanımlayan bir seviyede değil. Dürüst karşı argüman şudur ki; Gassman'ın kendisi ve çağdaş eleştirmenler bazen onun ekran çalışmalarındaki tiyatral abartıya dikkat çekmişlerdir — sahne eğitimi almış olmanın getirdiği ve kameraya her zaman uymayan bir yansıtma eğilimi — ve Hollywood yıldızlığı için yaptığı tek sürekli deneme, daha sonra vasat olarak nitelendirdiği filmler üretmiştir. Bu nedenle kayıtların desteklediği şey zahmetsiz bir parlaklık değil, sıra dışı bir çok yönlülük ve disipline sahip bir sanatçıdır; "Il Mattatore", yani izleyicinin dikkati üzerinde kurulan bir hakimiyet, bu da dehanın tek bir parıltısından ziyade eğitim ve sahne tekrarlarıyla kazanılmıştır.

Miras

Gassman, 29 Haziran 2000 tarihinde, 77 yaşındayken Roma'daki evinde uykusunda kalp krizi sonucu hayatını kaybetti ve Roma'daki Campo Verano mezarlığına defnedildi. 1945'ten 1990'ların sonuna kadar uzanan filmografisi, savaş sonrası İtalyan sinemasının altın çağı için bir referans noktası olmaya devam etmektedir ve Alessandro'nun yönetmenlik kariyeri ve Leo'nun müziği aracılığıyla aktardığı aile ismi, ölümünden yirmi yılı aşkın bir süre sonra bile "Gassman"ı İtalyan eğlence dünyasında çalışan bir kredi olarak tutmaya devam etmektedir.