1927 yılında Tahran'da doğan Simin Behbahani, geleneksel gazel formunu Fars şiirine tiyatro temaları, sosyal yorumlar ve çağdaş konuşmalar katarak modernize etti. Edebi kariyeri yedi on yıldan fazla sürdü ve onu yaşamın, siyasetin ve kadın haklarının karmaşıklıklarını ele almak için dilin gücünü kullanan İran edebiyatının merkezi bir figürü haline getirdi.
Biçimlendirici Yıllar
Editör ve şair Abbas Khalili ile öğretmen ve aktivist Fakhr-Ozma Arghun'un kızı olarak, küçük yaşlardan itibaren edebi ve siyasi söylemlerle iç içe oldu. Annesi Tahran'daki kadın derneklerinde aktif bir katılımcıydı, babası ise Şehname'nin önemli bölümlerini çevirdi. Behbahani on iki yaşında şiir yazmaya başladı, on dört yaşında ilk şiirini yayımladı ve sonunda Tahran Üniversitesi'nde eğitimini tamamladı.
Stil Evrimi
Nima Yooshij tarafından popüler hale getirilen Char Pareh stilinden başlayarak gazele geçiş yaptı. Yeniliği, bu klasik formu geleneksel duygusal kısıtlamalarının ötesine taşıyarak günlük olayları yakalamasında yatmaktaydı. Önemli eserleri arasında 1951'de Kırık Lavta, 1954'te Ayak İzi ve 1955'te Şamdan yer alır. 1980'de Hız ve Ateş Çizgisi ve 1983'te Arzhan Ovası gibi sonraki koleksiyonları, 20. yüzyıl edebiyatına katkısından dolayı uluslararası tanınırlık kazanmasını sağlayan genişliğini gösterdi.
Savunuculuk ve Sansür
İran Yazarlar Birliği Başkanı olarak aktivizmi genellikle çalışmalarıyla iç içeydi. 1988'de siyasi mahkumlar hakkında 'Ey Anneler'i yazdı. 2008'de İran Parlamentosu'nda Aile Koruma Yasa Tasarısı'nı protesto etti. 2010 yılına gelindiğinde, devlet tarafından uygulanan seyahat yasaklarıyla karşı karşıya kaldı; yetkililer onu gözaltına aldı ve Uluslararası Kadınlar Günü'nde konuşma yapmak üzere Paris'e gitmesini engellemek için pasaportuna el koydu.
Son Yıllar
Uluslararası itibarı, 1999 ve 2002 yıllarında Nobel Edebiyat Ödülü adaylıklarıyla sonuçlandı. 1999'da Carl von Ossietzky Madalyası'nı ve 2013'te Janus Pannonius Uluslararası Şiir Ödülü'nü aldı. Behbahani, Ağustos 2014'te pulmoner kalp hastalığı nedeniyle hastaneye kaldırıldı ve 19 Ağustos'taki ölümüne kadar komada kaldı. Vahdat Salonu'ndaki törenin ardından Behesht-e Zahra'da toprağa verildi.
Hızlı gerçekler
- Doğum: 1927, Tahran - Ölüm: 19 Ağustos 2014, Tahran - Eğitim: Tahran Üniversitesi - Önemli Ödüller: Janus Pannonius Uluslararası Şiir Ödülü (2013), Carl von Ossietzky Madalyası (1999) - Evlilik 1: Hassan Behbahani - Evlilik 2: Manuchehr Koushyar - Defin Yeri: Behesht-e Zahra - Ana Edebi Odak: Fars gazelinin modernizasyonu
Okuyucuların sorduğu sorular
### Behbahani gazelde hangi stilistik değişiklikleri tanıttı?
Geleneksel formu tiyatro konuları, günlük olaylar ve çağdaş konuşmaları dahil ederek genişletti.
### Seyahat etmesi kısıtlandı mı?
Evet. Mart 2010'da yetkililer onu havaalanında gözaltına aldı, pasaportuna el koydu ve ülkeden ayrılmasını yasakladı.

