Pablo Neruda: Şiirin Ekmek Olduğuna İnanan Şair

Şili polisinin baskınından eyerindeki yarım kalmış bir destanla at sırtında, And Dağları üzerinden kaçtı ve on yıllar sonra Nobel konuşmasında, şiirin eğitimli seçkinlere değil herkese ait olduğunu, "insan yaşamı için ekmek kadar gerekli" olduğunu savundu. Bu iki an arasında, yirminci yüzyılın en üretken ve en politik şiir kariyerlerinden biri yer alır; Şili demokrasisinin sona erdiği hafta sona eren bir kariyer.

İcat Edilmiş Bir İsim

12 Temmuz 1904'te Şili'nin Parral kentinde Neftalí Ricardo Reyes Basoalto adıyla doğdu. Öğretmen olan annesi doğumundan birkaç hafta sonra tüberkülozdan öldü ve aile 1906'da ormanların ve şiirinde sık sık görülecek olan yerli Mapuche (Mapuche) topluluklarının içinde büyüyeceği sınır kasabası Temuco'ya taşındı. Edebi yetenekleri, kendisi de büyük bir şair olma yolunda ilerleyen yerel bir okul müdiresi tarafından erken yaşta fark edildi: Şili'nin ilk Nobel ödüllü yazarı Gabriela Mistral (Gabriela Mistral). Genç yaşta Pablo Neruda (Pablo Neruda) mahlasını benimsedi, ilk şiirlerini on beş yaşında yayımladı ve sonunda bu ismi yasal hale getirdi.

Öğretmen Okulundan Dünya Şöhretine

1921'den itibaren Santiago'da bir öğretmen okuluna kaydolan Neruda, sınıftan çok kafelerdeki edebi tartışmalarda vakit geçirdi ve hiçbir zaman resmi bir dereceyi bitiremedi. Buna ihtiyacı da yoktu: Yirmi yaşındayken 1924'te yayımlanan Yirmi Aşk Şiiri ve Umutsuz Bir Şarkı (Twenty Love Poems and a Song of Despair), onu bir gecede İspanyol dilindeki en çok okunan şairlerden biri yaptı ve on yıllar sonra bile İspanyolca yayımlanmış en çok satan şiir koleksiyonlarından biri olmaya devam ediyor.

Diplomat ve Tanıklık

1927'de Şili dışişleri bakanlığı onu fahri konsolos olarak yurt dışına gönderdi; bu, Rangoon (Burma), Hollanda Doğu Hint Adaları, Buenos Aires ve nihayetinde 1930'ların ortalarında Barselona ve Madrid'e uzanan yirmi yıllık bir diplomatik kariyerin başlangıcıydı. Şiirinin kesin olarak politikleştiği yer İspanya'ydı: İspanya İç Savaşı'nın patlak vermesi ve yakın dostu şair Federico García Lorca'nın (Federico García Lorca) faşistler tarafından öldürülmesi onu radikalleştirdi. İçimdeki İspanya (Spain in My Heart) adlı eserin sancılı, katılımcı dizelerini yazmaya başladı ve tüm kıtayı kapsayan, Amerika'nın tüm siyasi ve doğal tarihini anlatmaya çalışan devasa tarihi destan Canto General'e (Canto General, 1950) başladı.

Komünist, Senatör, Kaçak

Şili'ye dönen Neruda, 1945'te senatör seçildi ve resmen Komünist Parti'ye katıldı. Hükümet birkaç yıl sonra partiyi yasaklayınca, bir tutuklama emri onu saklanmaya zorladı ve sonunda And Dağları üzerinden at sırtında Arjantin'e kaçtı; bu kaçış kendi efsanesinin bir parçası ve sürgündeyken yazmaya devam ettiği Canto General'in malzemelerinden biri haline geldi. Daha sonra, arkadaşı Salvador Allende'yi (Salvador Allende) desteklemek için çekilmeden önce kısa bir süre Komünist Parti'nin kendi başkan adayı olarak yarıştı.

Şiirin Kendisi

Kırktan fazla kitap boyunca Neruda'nın alanı olağanüstüdür: Yirmi Aşk Şiiri'ndeki gençlik erotik lirizmi; Yeryüzünde İkamet'teki (Residence on Earth, 1933–1947) gerçeküstü, yoğun metaforik umutsuzluk; enginar, çorap ve tuzu şiire layık konulara dönüştüren Temel Odlar'daki (Elemental Odes, 1954) sıradan şeylerin yalın, demokratik kutlaması; ve üçüncü eşi Matilde Urrutia (Matilde Urrutia) için yazdığı Yüz Aşk Sonesi'ndeki (One Hundred Love Sonnets, 1959) geç dönem şefkati. Üç kez evlendi; 1930'da Hollandalı Maria Antonieta Haagenar (Maria Antonieta Haagenar) ile, ardından 1940'lar ve 1950'lerde Arjantinli ressam Delia del Carril (Delia del Carril) ile ve son olarak ölümüne kadar birlikte kaldığı Urrutia ile. Britannica onu basitçe "belki de 20. yüzyılın en önemli Latin Amerikalı şairi" olarak tanımlar ve bu yargıya bu formun çok az tarihçisi itiraz eder.

Nobel Ödülü ve Darbe

Neruda, 1971'de Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı ve kabul konuşmasını edebi bir kast yerine sıradan insanlara hizmet eden bir şiiri savunmak için kullandı. 1970'te eski siyasi müttefiki Allende başkanlığı kazandığında Şili'nin Fransa büyükelçisi olarak görev yapıyordu. 11 Eylül 1973'te Augusto Pinochet'nin (Augusto Pinochet) ordusu, Allende'yi öldüren ve diktatörlük kuran bir darbeyle iktidarı ele geçirdiğinde, zaten prostat kanseriyle mücadele ediyordu. Neruda, on iki gün sonra 23 Eylül 1973'te Santiago'da öldü. Ölümü uzun süre kanser olarak kaydedildi, ancak Pinochet rejiminin parmağı olduğuna dair şüpheler on yıllarca sürdü; 2022'de kalıntıları üzerinde yapılan adli tıp incelemesi botulizme neden olabilecek bir bakteri tespit etti, ancak bunu bulan araştırmacılar, bakterinin vücuduna nasıl girdiği konusunda bir sonuca varmaktan veya kesin bir alternatif ölüm nedeni belirtmekten kaçındılar.

Pablo Neden Dahi Olarak Adlandırılır

Neruda için yapılan iddia özellikle dilsel ve yaratıcıdır: metafor üretme, soyut siyasi duyguyu fizikselleştirme ve erotik lirik, sürrealist umutsuzluk ve yalın kaside gibi farklı türlerde ikna edici bir şekilde çalışma konusunda neredeyse eşsiz bir akıcılık - genellikle kariyerinin aynı on yılı içinde. Britannica'nın "belki de 20. yüzyılın en önemli Latin Amerikalı şairi" olduğu yargısı, edebiyat tarihçilerinin onu nasıl değerlendirdiğinin temsilidir ve Nobel Ödülü'nün kendisi bu iddianın kurumsal versiyonu olarak işlev görür. Dürüst karşıt görüş, Neruda'nın üretkenliğinin gerçek bir dengesizlikle geldiğidir; Komünist Parti bağlılığının zirvesinde yazdığı en açık ideolojik siyasi şiirleri, eleştirmenler nezdinde, onun eserlerinin en çok okunan ve çevrilen kısmı olmaya devam eden aşk şiirleri ve kasideleri kadar iyi yaşlanmamıştır. Başka bir deyişle, onun dehası yanılmazlıktan ziyade bir şairin akıcılığı ve alanıydı ve dava, yayımladığı kırktan fazla kitap boyunca tek tip bir kaliteden ziyade kalıcı zirveler dizisine dayanır: Yirmi Aşk Şiiri, Temel Odlar, Canto General bölümleri.

Miras

Neruda'nın Santiago, Valparaíso ve Isla Negra'daki evleri müze olarak korunmakta ve Şili'de önemli edebi hac ziyaret noktaları olmaya devam etmektedir; şiiri - özellikle aşk şiirleri ve kasideleri - İspanyolca yazılmış en çok çevrilen ve alıntılanan dizeler arasında yer almaya devam etmektedir. Zehirlenme soruşturmasıyla bağlantılı mezar açma işleminden sonra 2016'daki yeniden defin töreni, Şili onu öldüren dönemle hesaplaşmaya devam ederken ulusal ilgi topladı. Mistral ile birlikte Şili'nin iki Nobel edebiyat ödülü sahibinden biri olarak ve yirminci yüzyılda Latin Amerika şiirini dünya sahnesine taşımaktan en sorumlu figür olarak durmaktadır.