Hasmik Papian: Dünyada En Çok Konuşulan Norma

12 Kasım 2007'de bir Ermeni soprano, Metropolitan Operası sahnesine çıkarak o evde ilk kez Norma'yı seslendirdi. Bu, o sonbahardaki dört performansın ilk gecesiydi ve yanında Dolora Zajick, Franco Farina ve Vitalij Kowaljow vardı. Playbill onu "bugün dünyada en çok konuşulan Norma" olarak tanıttı. Adını duyurduğu Varşova'daki performanstan oraya ulaşması on dört yıl sürmüştü; beş yaşında eline verilen kemandan bu yana ise çok daha uzun bir zaman geçmişti.

Önce Bir Kemancı

Hasmik Papian (Հասմիկ Պապյան), o zamanki Sovyet Ermenistanı'nın başkenti Erivan'da doğdu. Beş yaşında kemana başladı ve Erivan Komitas Akademisi'nden kemancı olarak mezun olacak kadar ciddi bir eğitim aldı; aynı zamanda şarkıcı olarak da mezun oldu. Bu yönelim, onu şarkı söylerken duyup vokal kariyerine yönlendiren vokal bölümü başkanı Tatevik Sazandaryan'dan geldi. Papian, opera çıkışını Ermenistan Ulusal Operası'nda yaptı.

Bu çifte eğitim tesadüfi değildir. Yaylı çalgı icracıları entonasyonu sabit bir nota dizisi yerine sürekli bir ayarlama olarak öğrenirler ve enstrümanlardan gelen şarkıcılar genellikle alışılmadık derecede kesin bir kulağa sahip olurlar. Bu, eleştirmenlerin daha sonra onun hakkında övdüğü her şeyin teknik temelidir.

Viyana, Varşova, Bonn

Uluslararası kariyeri 1990 yılında Viyana'daki Belvedere Şan Yarışması'nı kazandığında başladı. Atılım, 1993 yılında Varşova'daki Teatr Wielki'de Norma'yı söylemesiyle gerçekleşti; bu performans ona Opera Bonn ile La traviata, Don Giovanni ve Carmen için bir sözleşme getirdi. 1995 yılında Viyana Devlet Operası'nda ilk Tosca'sını söyledi.

Oradan itibaren tiyatro listesi etkileyici hale geldi: New York'taki Metropolitan Operası ve Carnegie Hall, San Francisco Operası, Milano'daki La Scala, Paris'teki Opéra Bastille, Viyana Devlet Operası, St. Petersburg'daki Mariinsky ve Berlin Devlet Operası. Riccardo Muti, Valery Gergiev ve Plácido Domingo ile çalıştı.

Her Yerde Norma

Bellini'nin Druid rahibesi, kariyerinin etrafında şekillendiği rol haline geldi. Metropolitan'dan önce Viyana Devlet Operası, Hollanda Operası, Washington Ulusal Operası ve Detroit, Denver, Baltimore, Varşova, Torino, Marsilya ve Montreal'de bu rolü seslendirdi. Bunun etrafında Leonora, Aida, Desdemona, Abigaille gibi on iki Verdi rolünden oluşan bir repertuvar oluşturdu ve 2009'da Donizetti'nin Roberto Devereux'sundaki Elizabeth I rolünü ekledi.

Eleştirel tepkiler, gücünü tutarlı bir şekilde teknikte buldu. Denver Post'tan Kyle MacMillan, rolün gerektirdiği "iki oktavlık sıçramalar, şeytani derecede karmaşık süslemeler" ile başa çıkma biçimini öne çıkardı. Washington Post'tan Philip Kennicott şöyle yazdı: "Şarkı söyleyişi muhteşem. Coloratura gösterisi doğru ve tonundaydı, rolün daha geniş, lirik dokusuna iyi işlenmişti." Bu son cümle en önemli iltifattır; süslemeleri icra ettiği için değil, bunların içine yerleştirilmiş bir gösteri yerine müziğin bir parçası gibi duyuldukları için.

Ermenistan

Papian, Ermeni müziği ve Ermeni davalarıyla yakından özdeşleşmeye devam etti. Soykırımın ürettiği kültürü yok etmeden önce Ermeni halk şarkılarını toplayıp düzenleyen rahip-etnomüzikolog Komitas'ın repertuvarını icra ediyor ve 2006'da, ilk kez kaydedilen dokuz Alman şiiri ayarı da dahil olmak üzere 36 Komitas şarkısından oluşan bir Super Audio CD yayınladı. Lübnan Ermeni Yardım Derneği, UNICEF, Erivan Mamografi Merkezi ve soykırım anma etkinlikleri için yardım konserleri verdi.

Ermenistan onu aynı şekilde onurlandırdı: 2004'te Halk Sanatçısı, aynı yıl Aziz Mesrop Maştots Nişanı, 2005'te Aziz Sahag ve Aziz Mesrob Nişanı ve yine 2005'te Ermenistan'ın Dünya Kültür Elçisi unvanı.

Hasmik Neden Dahi Olarak Adlandırılıyor

Papian hakkında bu iddia yapıldığında, tek bir şeye dayanır: Norma. Bunun bir abartı değil, ciddi bir iddia olduğunu açıklamakta fayda var.

Norma, genellikle soprano için yazılmış en zor rol olarak kabul edilir, çünkü aynı anda iki uyumsuz şey gerektirir. Rolün dramatik ağırlığı - ihanete uğramış, çocuklarını öldürmeyi düşünen bir baş rahibe - tüm orkestranın üzerine çıkabilen büyük, karanlık bir ses gerektirir. Bellini'nin onun için yazdığı müzik ise bel canto çevikliği gerektirir: uzun nefesli legato çizgileri, kesin coloratura ve MacMillan'ın bahsettiği iki oktavlık aralıklar. Büyük sesler genellikle fioritura'da beceriksizdir; çevik sesler ise drama için genellikle çok küçüktür. Herhangi bir nesilde her ikisine de sahip olan soprano sayısı tek hanelidir, bu yüzden rol yıllarca icra edilmez ve tiyatrolar sezonlarını onu söyleyebilen kişilerin etrafında kurarlar.

Papian'ın çözümünün özel versiyonu mizaçsal değil tekniktir. Kennicott'un ifadesi - doğru, tonunda ve lirik dokuya işlenmiş - coloratura sorununu ayrı bir olay olarak görmeyi reddederek çözen bir şarkıcıyı tanımlar. Keman eğitimi makul kaynaktır: perdesiz bir yaylı çalgıda eğitilmiş bir kulak, aralığı söylemeden önce duyar. Bu, özgünlük anlamında değil, neredeyse imkansız bir fiziksel görev üzerinde aşırı, zor kazanılmış teknik ustalık anlamında bir dahidir; Papian Norma'yı yeniden icat etmedi, onu icra etti.

Dürüst karşı tez ölçektir. O, her Norma'nın ölçüldüğü Callas veya Sutherland gibi evrensel bir isim olmadı. Kayıt mirası, bu uzunluktaki bir kariyer için zayıftır; Komitas diski en çok alıntılanan öğedir ve uzman bir yayındır. Kariyeri bir rol ve bir bestecinin yörüngesinde yoğunlaştı ve bazı Ermeni onurları, şarkı söylemek kadar ulusal temsili de ödüllendiriyor. Repertuvardaki en zor rolü fetheden ancak bunun kesin bir kaydını bırakmayan bir soprano, tarihte garip bir yer tutar.

Miras

Papian küçük bir kategoriye aittir: itibarları diskografiden ziyade onları işe alan tiyatroların hafızasında yaşayan şarkıcılar. Yaklaşık yirmi yıl boyunca, bir opera şirketi Norma'yı sahnelemeye karar verdiğinde ve onu gerçekten söyleyebilecek birine ihtiyaç duyduğunda cevap oydu. Bunun yanı sıra daha dar ve tartışmasız daha kalıcı bir şey yaptı; daha önce hiç kaydedilmemiş dokuz şarkı da dahil olmak üzere Komitas'ın şarkılarını uluslararası konser repertuvarına taşıdı ve kendi kültürünü kaybetmeye yaklaşmış bir halka uluslararası düzeyde tanınan bir ses verdi. Erivanlı bir kemancı, bir süreliğine dünyanın Norma'sı oldu.