Esfir Şub, ıskartaya çıkarılmış ve arşivlenmiş görüntüleri yapılandırılmış tarihsel anlatılara dönüştüren derleme film tekniğine öncülük ederek sinema tarihinde çığır açtı. Sovyet avangardı içerisinde üretim yaparak, devrim öncesi döneme ait mevcut kayıtları Sovyet devletinin değişen gereksinimlerine ve dönemin estetik teorisine hizmet edecek biçimde titizlikle yeniden bağlamsallaştırdı ve belgesel alanını kökten dönüştürdü.
Erken Dönem Kariyeri ve Avangard Çalışmaları
1894'te Suraj'da doğan Şub, Moskova'ya taşınarak Kadınlar İçin Yüksek Kurslar'da edebiyat eğitimi aldı. 1910'lar boyunca konstrüktivist tiyatroya yöneldi ve Vsevolod Meyerhold ile Vladimir Mayakovski ile iş birliği yaptı. İlk teknik eğitimi, Charlie Chaplin'in 1916 tarihli Carmen filminin yeniden kurgulanmış bir versiyonu da dâhil olmak üzere filmleri dağıtıma hazırlamayı kapsıyordu. 1922 yılına gelindiğinde Goskino'ya katıldı; buradaki görevleri arasında yabancı filmleri Sovyet izleyicisine uyarlamak yer alıyordu ve bu görev, Batı yapımlarını yerel standartlara uydurmak adına özgün amaçlarından arındırmayı gerektiriyordu.
Derleme Filmin Gelişimi
Şub'un asıl çıkışı 1927'de Romanov Hanedanının Çöküşü belgeseliyle gerçekleşti. Ekim Devrimi'nin onuncu yıl dönümü anısına sipariş edilen bu yapım için Leningrad'da aylar geçirerek hasar görmüş veya terk edilmiş 60.000 metreden fazla film şeridini ayıkladı. Yaklaşık 5.200 metre filmi seçip birleştirerek tarih için yeni bir görsel dil kurdu. Arşiv parçaları içinde anlam bulmaya dayalı bu yöntem, çalışmalarını kişisel yorumu yeğleyen çağdaşlarından ayırdı ve montaja nesnel, gazetecilik odaklı yaklaşımı sayesinde eleştirmenlerin takdirini kazandı.
Teknik Ustalık ve Sonraki Katkıları
Büyük Yol ile II. Nikolay ve Lev Tolstoy'un Rusyası gibi yapımlardaki yönetmenliğinin ötesinde Şub, sinema teorisine de katkılarda bulundu. Kurgu alanında kadınların mesleki emeğine dikkat çekmek amacıyla 1927'de Montajcı Kadınların Emeği metnini kaleme aldı. 1932'de ilk Sovyet sesli belgeseli Elektrifikasyonun Hamisi'ni yönetti. Kadınların tarihini konu alan tasarlanmış bir proje hayata geçirilememiş olsa da, kariyerinin sonraki dönemi 1959'da Moskova'daki vefatına kadar anılarını yazmaya ve film tekniklerini yetkinleştirmeye odaklandı.
Kısa bilgiler
- Doğum: 1894, Suraj, Rus İmparatorluğu - Ölüm: 1959, Moskova, Sovyetler Birliği - Meslekler: Senarist, belgeselci, film yönetmeni, kurgucu - Önemli Eserleri: Romanov Hanedanının Çöküşü, Büyük Yol, II. Nikolay ve Lev Tolstoy'un Rusyası - Unvan: RSFSC Onurlu Sanatçısı (1935) - Ödül: Onur Rozeti Nişanı (1940) - Akım: Rus avangardı - Mezar Yeri: Novodeviçi Mezarlığı
Okuyucuların sorduğu sorular
### Derleme film nedir?
Yeni çekilmiş sahneler yerine bütünüyle yeniden amaçlandırılmış, arşivlenmiş veya hazır stok görüntülerden bir anlatı oluşturan, öncülüğünü Şub'un yaptığı bir belgesel tekniğidir.
### Esfir Şub sesle çalıştı mı?
Evet, 1932'de ses içeren ilk Sovyet belgeseli Elektrifikasyonun Hamisi'ni yönetti.
