Charles Fleischer: Tavşan Kostümlü Adam

'Who Framed Roger Rabbit' (Kim Masum Roger Rabbit) filminin Elstree Stüdyoları'ndaki çekimlerinin büyük bir kısmında, çerçeve dışında duran ve mikrofona repliklerini bağıran, tavşan kostümü giymiş yetişkin bir adam vardı. Bunu ondan kimse istememişti. Charles Fleischer, kostüm departmanına gidip bizzat bu kıyafeti talep etmişti; gerekçesi ise bir canlı aksiyon filmindeki oyuncunun kostüm giymesi gerektiği, dolayısıyla animasyon bir tavşanı seslendiren oyuncunun da kostüm giymesi gerektiğiydi. Rivayete göre yakınlardaki bir başka yapımın setindeki görevliler bu manzaraya bir anlam verememişti. Film boyunca havaya karşı oynamak zorunda kalan Bob Hoskins, daha sonra ona teşekkür etti: Bu durum Roger'ı 'görmesine' yardımcı olmuştu.

Önce Tıp, Sonra Drama

Fleischer, 27 Ağustos 1950'de Washington, D.C.'de doğdu. Başlangıçta Long Island Üniversitesi'nin bir parçası olan Southampton College'da tıp eğitimi aldı, ardından bunu bırakarak Chicago Sanat Enstitüsü'ne bağlı olan (şimdilerde DePaul Üniversitesi'nin bir parçası olan) Goodman Drama Okulu'nda oyunculuk eğitimi almaya başladı. Yarıda bıraktığı bilim derecesi, hikayesinde önemsiz bir detay değildir; kırk yıl sonra tekrar karşımıza çıkar.

Komedi kulüplerinde sahneye çıktı ve televizyonda erken dönemde göründü. 15 Ocak 1973'te 'Rowan & Martin's Laugh-In' programında, el yapımı müzik aletleriyle performans sergiledi. 15 Mayıs 1974'te 'The Tonight Show Starring Johnny Carson'a katıldı ve 'Keep on Truckin'' programının müdavimi oldu. Stand-up tarzı karakter odaklı ve sürrealistti; kendi fıkralarını anlatmak yerine sahneyi farklı seslerle dolduran bir komedyendi.

Tavşan Nasıl Ortaya Çıktı

Robert Zemeckis bu performansı izledi ve aklında tuttu. Fleischer ilk başta basit bir iş için getirildi: Dedektif Eddie Valiant rolü için seçmelere giren oyuncuların karşısında oynayabilmesi için kamera arkasından tavşanın repliklerini okumak. Zemeckis daha sonra okuyucuyu işe aldı.

Fleischer sesi içgüdüsel değil, analitik bir şekilde inşa etti. Senaryodan, Roger'ın fiziksel tasarımından ve karakterin oranlarından yola çıkarak mantık yürüttü; boyutun perdeyi ve duygusal aralığı belirlediğine karar verdi, bu yüzden küçük bir tavşanın sesi belirli bir noktada olmalıydı. Yapım ekibi bir konuşma bozukluğu istiyordu; animasyon yönetmeni Richard Williams neredeyse her iyi çizgi film karakterinin bir bozukluğu olduğunu savunuyordu. Roger'ın o kekeleyen "p-p-p-p-please"i de buradan çıktı; Zemeckis, animatörlerin ağız hareketlerini sese uydurabilmesi için Fleischer'ın performansını filme aldı.

Ayrıca Benny the Cab ve gelincikler Psycho ve Greasy'yi de seslendirdi; aynı filmde dört farklı karakteri canlandırdı ve bunların bazıları aynı sahneleri paylaşıyordu.

Teknik için kullandığı terim 'Trans-Projeksiyonel Oyunculuk'tu (Trans-Projectional Acting): Kamera arkasında mikrofonla durmak, canlı oyuncuları izlemek, kendini Roger'ın ileride çizileceği boşluğa yansıtmak ve zamanlamasını ve fiziksel hareketlerini onlarla eşleştirmek, böylece her iki taraftaki tepkilerin gerçek olmasını sağlamak. "Normal bir film çekmek gibi, sadece ben kamera dışındaydım," diye tanımlıyor durumu. Kathleen Turner'ın seslendirdiği Jessica Rabbit, post-prodüksiyonda eklendi; ana çekimler sırasında Betsy Brantley sette rolü oynadı.

Karaktere olan bağlılığı duygusal değil, kişiseldir. "Roger Rabbit'in özü benim kim olduğuma en yakın olan şey. Ben bir stand-up komedyeniyim, insanları güldürüyorum ve sevdiğim şey de bu." Roger'da neye hayran olduğu sorulduğunda, altı kelimeyle cevap verdi: "İnsanları güldürmesi gerçeği."

Uzun Bir Karakter Kariyeri

Fleischer, 'Tummy Trouble' ve 'Rollercoaster Rabbit' adlı kısa filmlerde Roger'ı tekrar seslendirdi (ikincisi 'Dick Tracy' ile birlikte gösterildi, bu da onun 'çifte faturalandırma' dediği şeyi sağladı) ve o zamandan beri çeşitli Disney yapımlarında göründü. Canlı aksiyon kariyeri 'A Nightmare on Elm Street' ve 'Back to the Future Part II'den, David Fincher'ın hiç şaka içermeyen 'Zodiac' filmine kadar uzanıyor. 'The Polar Express', 'Rango' ve 'Chip 'n Dale: Rescue Rangers' filmlerinde seslendirme yaptı; televizyonda ise 'Welcome Back, Kotter'da Carvelli'yi canlandırdı, ayrıca 'Laverne & Shirley' ve 'House of Mouse'ta roller aldı. 1977'de Sheryl Strassman ile evlendi; 2006'da boşandılar ve iki kızları var.

Moleeds

Bir de diğer kariyeri var. Fleischer otuz yılı aşkın süredir 'Moleeds' adını verdiği matematiksel bir fikrin peşinde; asal sayılardan üretilen bir desen sistemi. Bunu 27 ve 37 sayıları arasındaki bir ilişki üzerine dönen, "protonlardan nötronlara ve krutonlara kadar" her şeye uygulandığını söylediği "sonsuzluk için bir plan" olarak tanımlıyor. Bunu TED'de 18 dakikadan kısa süren "All things are Moleeds" başlıklı bir konuşmayla sundu. Bunu izleyen Viyanalı bir matematikçinin, onlarca yıl el hesap makinesiyle yaptığı çalışmaları daha yüksek boyutlarda görmesini sağlayan bir görselleştirme yazılımı yazdığını söylüyor. Ayrıca Cornell Üniversitesi'nin web sitesi üzerinden gamma ışını patlamaları üzerine bir makale yayımladı ve evrendeki en büyük enerji olaylarının rastgele olmadığını savundu.

Charles Neden Dahi Olarak Anılıyor

Burada iki iddia var ve bunların ayrıştırılması gerekiyor, çünkü biri sağlam diğeri değil.

Sağlam olan zanaattır. Fleischer'ın becerisi seslerin analitik inşasıdır: taklit yapmaz, karakterin vücudundan, senaryosundan ve tasarımından yola çıkarak çıkarması gereken sesi mantıksal olarak bulur, sonra bu sesi tek bir filmde dört farklı karakteri taşıyabilecek fiziksel kararlılıkla sunar. 'Trans-Projeksiyonel Oyunculuk' gerçek bir tekniktir ve ardında gerçek bir sorun vardır; diğer oyuncu iki yıl boyunca var olmayacakken canlı oyunculara tepki verecek gerçek bir şey vermek. Tavşan kostümü bunun en somut çözümüydü. Hoskins'in 'Who Framed Roger Rabbit'teki performansı, sinema tarihinin en beğenilen 'hiçliğe karşı oyunculuk' örneklerinden biridir ve bu, kamera arkasında kostümlü duran bir komedyen tarafından desteklenmiştir. Bu, gerçek ve sıra dışı bir mesleki zekadır ve entelektüel olmaktan çok fiziksel ve yapısal bir zekadır.

Diğer iddia ise Moleeds'tir ve burada dürüstlük kesinlik gerektirir. Mevcut kayıtlar otuz yıllık bir kişisel araştırma projesi, bir TED konuşması, kişisel bir web sitesi ve üniversite tarafından barındırılan bir sitede yayımlanan bir makaleyi gösteriyor. Hakem onaylı bir kabul, bir görselleştirme kodu yazan meraklı dışında matematik camiasından bir katılım ve hiçbir atıf göstermiyor. TED bile konuşmayı bilim olarak değil, sempatik bir göz kırpmayla sundu. Asal sayılar arasında nümerolojik desen arayışı, çok iyi bilinen bir amatör türdür ve samimiyet kanıt değildir. Kaynaklarda Fleischer'ı matematikçi olarak adlandırmayı destekleyen hiçbir şey yoktur ve matematik dünyasında Moleeds'i destekleyen hiçbir saygın isim yoktur.

Adil bir dille söylemek gerekirse, o gerçekten obsesif bir adamdır — "İşimden dışarı çıkamıyorum," demiştir, "Tüm eylemlerimle ayrılmaz bir şekilde bağlantılı." Bu obsesyon, tartışmasız derecede parlak bir sinema sanatı ve doğrulanmamış kişisel bir kozmoloji doğurmuştur. Birincisi takdiri hak eder. İkincisi, ne olduğuyla tanımlanmalıdır.

Miras

'Who Framed Roger Rabbit', canlı aksiyon ve animasyonun aynı kareyi paylaştığı bir referans noktası olmaya devam ediyor ve merkezi illüzyonu, kimsenin görmediği bir performansa dayanıyor. Fleischer'ın katkısı — kekemelik, dört ses, daha sonra karakterin çizileceği bir alana oynama disiplini ve rol arkadaşının oynayabilmesi için aylarca tavşan kostümü içinde gülünç görünmeye razı olması — üç nesil teknolojiyi geride bırakan bir filmin görünmez yarısıdır. Roger insanları güldürür. Mesleki olarak ve kendi ifadesiyle tamamen, o da güldürür.